アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rifrullare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIFRULLAREの発音

ri · frul · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIFRULLAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIFRULLAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rifrullare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrifrullareの定義

辞書の屈折の定義は、再度ブレンドすることです。 卵。 再噴霧もまた回転しています。第2のプッシュでは、スピントップが長くずれることがあります。

La definizione di rifrullare nel dizionario è frullare di nuovo: r. l'uovo. Rifrullare è anche girare di nuovo vorticosamente: con la seconda spinta la trottola rifrullò più a lungo.


イタリア語辞典で«rifrullare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIFRULLAREと韻を踏むイタリア語の単語


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

RIFRULLAREのように始まるイタリア語の単語

rifrattometro
rifrattore
rifrazione
rifreddare
rifreddo
rifregare
rifrequentare
rifrigerare
rifriggere
rifriggimento
rifriggitore
rifritto
rifrittume
rifrittura
rifronzire
rifrugare
rifrustare
rifrusto
rifruttare
rifruttificare

RIFRULLAREのように終わるイタリア語の単語

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

イタリア語の同義語辞典にあるrifrullareの類義語と反意語

同義語

«rifrullare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIFRULLAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rifrullareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrifrullareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rifrullare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

rifrullare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rifrullare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rifrullare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rifrullare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rifrullare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rifrullare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rifrullare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rifrullare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rifrullare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rifrullare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rifrullare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

rifrullare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rifrullare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rifrullare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rifrullare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

rifrullare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rifrullare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rifrullare
70百万人のスピーカー

イタリア語

rifrullare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rifrullare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rifrullare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rifrullare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rifrullare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rifrullare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rifrullare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rifrullare
5百万人のスピーカー

rifrullareの使用傾向

傾向

用語«RIFRULLARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«rifrullare»の使用頻度を示しています。
rifrullareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rifrullare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rifrullareに関するニュースでの使用例

例え

«RIFRULLARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrifrullareの使いかたを見つけましょう。rifrullareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau dictionnaire francois-italien, composé sur les ...
Il rifrullare. Rechen/re , perqui итп . I RIFRUSTÃRE , v. a. Ricercare , feorrere . Cherrher ,~ fouiller , {шипы 9. Rifruûar il mnre, o pneii . Courir la mer,- pareeurir . 5. Rillußare, per Percuotere . V. \ RIFRUSTATO , TA , add. Da rifrullare . сини . f.
Francesco Alberti Di Villanova, 1796
2
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
... dal lato opposto, la piega) e via da le: s uestra._ [FORMARE. Siccome è d' uso la frase irgformare a un' imagine, a un modello. così dovrebh'essere rg'fòrmare. S . Bern. Tr. Cose. RIFRULLARE; La gli rifrnlla, la gli gira di nuovo (di voglia ...
‎1841
3
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
“I. Raccapezzare , rcercare II. Rifrullare, Rinvergare. inorfrr'gntio . v. Cercatura , Inehel'la , In. clxiefla, Inquilizione, lnvel'ligagione , Irwefligamento ,_ Invelligazione , Rifrufl'a. v'rrve/'rignror. v. Cercatore, Inquil'rtore , lnvefligatore , Rim'ergator: .
‎1739
4
Le Lettere scelte di G. G., postillate per uso de'non ...
Se poi la ricerca è minute 0 meglio minuziosa o si riguarda in dietro, allora adoperasi Rifrullare e Ribruscola're. " Ficcare , Mettere a forza, Incastrm'e tanto nell' uso proprio , quanto nel figurato. * Archipendolo e Archipenzolo, Slrumento da ...
Giuseppe RIGUTINI, 1864
5
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
Ghiribiuare , жареные, Кйсыегегц. Rifrullare , Rimuginare, Spolverare о'. l. “qui/ iria. v. пишет, Rifrulla ,.I Ripe-fcauiento` ‚пр. v. Appîccagnnlo, Maglia. anfer . v. Oca.. an erm/ur. v. papero.` mma. v. Stipito. атм-Яти. v. Antartico. um. v. Al, dinanzi ...
‎1739
6
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
RIFORMARE. Siccome è d* uso la frase informare a un' imagine, a un modello, così dovrebb'essereri/òr- mare. Si Bern. Tr. Cose. RIFRULLARE. La gli rifralla, la gli gira di nuovo ( di voglia, di passione, di capriccio). RIGAGNOLO. L'acqua che  ...
Niccolò Tommaseo, 1841
7
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
... Che la riflette (il fiato la fiamma; la respinge dal lato opposto, la piega) e via da lei estra. sflRIF'ORÎVIARE. Siccome è d' uso la frase informare a un' imagine, a un modello, cosi dovrehb'essere ri_/òrmare. S. Bern. Tr. Cosc. RIFRULLARE.
Niccolò Tommaseo, 1841
8
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
Siccome è d' uso la Irase irZ/('wmare a un' imagine, a un modello, cosi dovrebbiessere riformare. S. Bern. Tr. Cose. ' RIFRULLARE. La gli rilmlla, la gli gira di nuovo (di voglia, di passione di capritxio). RIGAGNOLO. L'acqua che soorre osta in ...
‎1841
9
Caratteri di Teofrasto greco-toscani colle loro ...
... di molti i-ncettatori , e tolìo prellar loro danari, e patteggiare per interelle (25) di una dramma tre mezzi oboli al giorno , rifrullare le ollerie=, le- реfcherie , e le botteghe de' pizzicagnoli , e raccorre in bocca il guadagno tratto da' traffichi на).
‎1761
10
Le commedie di M. Accio Plauto
Son rifoluto di efeguire il mio Difegno , e proccurar di rifrullare 175 Ogni paefe , per trovar colei . ut. Ma s' io ti dico , ch'ella è in cafa , Car. Poiché quanto mi fi diffe da coftui, Tutto è menzogna.E«t.Ti giuro,ch'i'ho dettoti La verità ! Car. Eccomi ...
Titus Maccius Plautus, 1783

用語«RIFRULLARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrifrullareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La panna cotta senza panna di Christian Milone
Lasciare riposare cinque minuti e dopo rifrullare per un'altra decina di secondi per stabilizzare l'emulsione. Mettere il composto in un ... «Il Sole 24 Ore, 11月 13»
2
«Siamo i volti in rosa del Moratti-bis: ecco perché votarci»
Ma subito dopo hanno cominciato a farsi rifrullare in testa idee, programmi e piani per rilanciare Milano. Come, da dietro le quinte e da donne ... «il Giornale, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Rifrullare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rifrullare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z