アプリをダウンロードする
educalingo
rinforzi

"rinforzi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRINFORZIの発音

rinforzi


RINFORZIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

RINFORZIのように始まるイタリア語の単語

rinfocamento · rinfocare · rinfocolamento · rinfocolare · rinfoderare · rinfondere · rinformare · rinfornare · rinforzamento · rinforzando · rinforzante · rinforzare · rinforzarsi · rinforzata · rinforzato · rinforzatura · rinforzo · rinfoscare · rinfoschire · rinfossare

RINFORZIのように終わるイタリア語の単語

a pezzi · agli inizi · anzi · attrezzi · avanzi · dinanzi · dinnanzi · due pezzi · esercizi · fantozzi · frizzi · indirizzi · indizi · innanzi · jacuzzi · mezzi · nazi · poc´anzi · ragazzi · servizi

イタリア語の同義語辞典にあるrinforziの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RINFORZI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«rinforzi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rinforzi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RINFORZIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rinforziを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrinforziの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rinforzi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

增援
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

refuerzos
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

reinforcements
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सुदृढीकरण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تعزيزات
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

подкрепление
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

reforços
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সৈন্য
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

renforts
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bala
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verstärkung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

援軍
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

증원
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

balak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

viện
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வலுவூட்டங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

reinforcements
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

takviye kuvvetleri
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

rinforzi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wzmocnienia
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

підкріплення
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

întăriri
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ενισχύσεις
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

versterkings
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förstärkningar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

forsterkninger
5百万人のスピーカー

rinforziの使用傾向

傾向

用語«RINFORZI»の使用傾向

rinforziの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rinforzi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rinforziに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«RINFORZI»の引用

rinforziという言葉で有名な引用文や文章
1
Pietro Trabucchi
Chi è mosso dalla motivazione intrinseca è più resiliente. La sua spinta motivazionale non viene demolita dalle difficoltà, come invece succede comunemente a chi è mosso da rinforzi esterni. Essa infatti trasforma gli ostacoli in sfide.
2
Pietro Trabucchi
La motivazione intrinseca o automotivazione, legata al piacere di sentirsi capaci, ha una base biologica profonda. Da essa dipende la nostra sopravvivenza come animali non specializzati che nascono con un cervello incompiuto. Questo tipo di spinta motivazionale genera più impegno di qualsiasi altra motivazione basata su rinforzi esterni (autorità, sanzioni, incentivi).

«RINFORZI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrinforziの使いかたを見つけましょう。rinforziに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Famiglia e handicap: l'intervento psicoeducativo
rinforzi Un rinforzo è un qualsiasi evento che produca un aumento nella frequenza di emissione del comportamento - o risposta - che lo precede. Il numero e il tipo dei rinforzi è potenzialmente illimitato: bisogna scoprire quali e quanti siano gli ...
Paola Di Furia, Federico Mastrangelo, 1998
2
L'attenzione. Fisiologia, patologie e interventi riabilitativi
I rinforzi sono strettamente individuali, è pertanto necessario che ogni educatore conosca i gusti di ogni singolo bambino. C'è il rischio, infatti, che ciò che appare piacevole agli occhi di una persona, possa non esserlo altrettanto per un'altra, ...
Fabio, Rosa Angela Fabio, 2008
3
Psicodiagnosi integrata
Persistenti e bassi rinforzi per i comportamenti positivi Diminuzione della varietà dei rinforzi Incapacità di accedere ai rinforzi - repertorio comportamentale limitato Rinforzi non contingenti Impotenza appresa 0 Storia familiare negativa rispetto ...
Edoardo Giusti, Claudia Montanari, Antonio Iannazzo, 2006
4
Identità, differenza e conflitti
In gergo tecnico ricompensa e punizione sono definite rinforzi (positivo o negativo)20. La ricerca neuropsicologica ed etologica ha portato a identificare diverse categorie di rinforzi e le loro caratteristiche. Una prima distinzione è tra rinforzi ...
L. Ruggiu, F. Mora, 2008
5
Per una psicologia dell'agire umano. Scritti in onore di ...
Tra i rinforzi più universali ci sono i “commestibili”. Tali premi, però, sono importanti soprattutto per quei soggetti che non hanno ancora sviluppata una adeguata capacità di comunicazione sociale. Dal momento che l'interazione sociale è il ...
Cavanna, Salvini, Donatella Cavanna, Alessandro Salvini, 2010
6
Atti del XV Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
La tecnologia dei rinforzi trans-laminari (stitching, z-pins) è ormai progredita ad un punto tale che svariati componenti strutturali dell'industria aeronatica commerciale e militare e dell'industria aerospaziale sono oggi in fase di realizzazione ...
Aa.vv.
7
La cura del sé. Un modello di approccio integrato nella ...
Tecniche di modulazione comportamentale di Alberto Caputo, Elio Cocucci Tecnica del rinforzo ("reinforcement") Tecnicamente si possono considerare come rinforzi positivi tutti quegli elementi comportamentali o fattori contingenti che ...
A. Caputo, E. Cocucci, 2004
8
Il comportamento verbale
È un tipico circuito, in cui via via le distinzioni operative si fanno tenui: gli stimoli sono «occasioni perché le risposte siano rinforzate», i rinforzi sono occasioni di risposta, le risposte occasioni di stimolazioni successive. Ne deriva un modello ...
Burrhus F. Skinner, 2008
9
La paura è una sega mentale
Occorre che essa venga richiamata nel corso della giornata. Ossia occorre fare dei rinforzi. I rinforzi fanno parte del training. i rinforzi fanno parte del training I rinforzi sono necessari per accelerare i tempi della terapia. Quanto tempo ci vuole ...
Giulio Cesare Giacobbe, 2011
10
Linee guida per l'imballaggio industriale di legno - ...
Esempi di Pavimento non portante e pavimento portante Basi con pavimento non portante, rese portanti mediante l'uso di Rinforzi trasversali Base con pavimento non portante, reso portante Base con pavimento portante per il Mediante l'uso ...
‎2011

用語«RINFORZI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrinforziという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Como, Ganz: "Il gruppo è rimasto. Ora aspettiamo rinforzi"
... il club a salvarsi. - conclude Ganz - Siamo un po' pochi e manca tanto per completare la squadra. È rimasto però il gruppo storico e aspettiamo nuovi rinforzi". «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
2
Iachini: «Rinforzi? Chance per tutti»
Rinforzi in arrivo per il Palermo, in particolare per il reparto arretrato. La società rosanero sta, infatti, sondando il mercato per regalare al tecnico Beppe Iachini ... «Calcio News 24, 7月 15»
3
Pioli: "Lazio, aspetto i rinforzi"
Parola al mister, si apre così il ritiro estivo della Lazio. Prima conferenza stampa della stagione, Stefano Pioli non vede l'ora di ripartire. Ha presentato i nuovi ... «Il Tempo, 7月 15»
4
Arrivano i rinforzi estivi, raffica di arresti e denunce per i carabinieri
Controlli straordinari del territorio di Rimini per i carabinieri che, con l'arrivo dei rinforzi estivi, in una notte hanno arrestato 5 persone, denunciato un'altra per ... «RiminiToday, 7月 15»
5
Emergenza furti a Santarcangelo, rinforzi estivi per Carabinieri e …
Inoltre, i rinforzi estivi hanno permesso di dar avvio ai controlli serali, soprattutto notturni, nel centro storico, anche alla luce della nuova ordinanza sugli orari dei ... «AltaRimini, 7月 15»
6
Pronto soccorso al collasso, Macchitella chiama i rinforzi
Pronto soccorso, Macchitella chiama i rinforzi. Il commissario straordinario della Asl di Viterbo non più tardi di 15 giorni fa ha chiesto alla Regione Lazio di poter ... «Corriere dell'Umbria, 7月 15»
7
Immigrazione: Agati (Sap), servono rinforzi
I poliziotti di Cagliari, senza adeguati rinforzi, non riescono a sostenere gli sforzi legati alle complesse attività di prima accoglienza sia legate alle pratiche ... «ANSA.it, 6月 15»
8
Estate sicura in Riviera: confermati anche quest'anno i rinforzi estivi
Sarà confermata anche quest'anno la consistenza di rinforzi delle forze dell'ordine per l'estate 2015, che saranno sul territorio per un periodo più lungo rispetto ... «RiminiToday, 6月 15»
9
Attesi i rinforzi a Chiasso
Sono attesi in Ticino i rinforzi inviati da altre zone del paese dal Corpo delle guardie di confine, per rafforzare i controlli alla frontiera con l'Italia, confrontata a un ... «RSI.ch Informazione, 6月 15»
10
Svolta Toro, basta con le scommesse: Ventura avrà solo rinforzi già …
L'esempio del nuovo corso non è solo il primo acquisto Danilo Avelar, 26enne esterno brasiliano da tre stagioni in forza al Cagliari, ma anche gli altri rinforzi ... «La Stampa, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rinforzi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rinforzi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA