アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jacuzzi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でJACUZZIの発音

ja · cuz · zi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JACUZZIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でJACUZZIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«jacuzzi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ジャグジー

Jacuzzi

ジャグジービジネスは航空機のプロペラの特許と製造を始め、1915年にはチノヒルズ、カリフォルニア州でジャグジー兄弟によって設立されたイタリアの多国籍企業です。 イタリア語起源の、およびカザルサデッラデリーツィアからその創設者は、フリウリ=ヴェネツィア・ジュリア州では、13人の兄弟の7であり、1970年にポルデノーネ県では、ヴァルヴァゾーネでは、イタリアに本社を移動することを決めました。 1956年に彼は最初の灌漑ポンプバス、会社の中で最も成功した製品のための最初のステップ特許取得:1968年から販売さ「ローマンバース」。 これは、世界で最初のホットタブです。 その後、生産活動は、タンクの豪華なスパや、サウナ、ハマムや多機能プールなど他のウェルネス身体のシステムで主に焦点を当てているため、生産、研究、設計事務所はヴァルヴァゾーネおよびL 'で、イタリアですべてです 同社は、イタリアのスタイルを作り、独自の商標イタリア製。 La Jacuzzi è una multinazionale italiana fondata dai fratelli Jacuzzi a Chino Hills in California nel 1915. L'attività aziendale inizia con il brevetto e la produzione di eliche per velivoli; i suoi fondatori, di origine italiana e provenienti da Casarsa della Delizia, in Friuli Venezia Giulia, sono 7 di 13 fratelli e nel 1970 decidono di spostare la sede principale dell'azienda in Italia, a Valvasone, nella provincia di Pordenone. Nel 1956 viene brevettata la prima pompa di irrigazione per vasca da bagno, primo passo per il prodotto di maggior successo dell'azienda: La "Roman Bath" commercializzata dal 1968; si tratta della prima vasca idromassaggio al mondo. Da allora l'attività produttiva viene prevalentemente incentrata in vasche idromassaggio di lusso ed altri sistemi per il benessere del corpo come saune e hammam o piscine multifunzione, la produzione, la ricerca e gli studi di progettazione sono tutti in Italia, a Valvasone e l'azienda ha fatto dello stile italiano e del made in Italy un proprio marchio di fabbrica.

イタリア語辞典でのjacuzziの定義

辞書の中のジャグジーの定義は、ハイドロマッサージの国内練習のためのシステムです。

La definizione di jacuzzi nel dizionario è sistema per la pratica domestica dell'idromassaggio.

イタリア語辞典で«jacuzzi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JACUZZIと韻を踏むイタリア語の単語


a pezzi
a pezzi
a sprazzi
a sprazzi
andare in pezzi
andare in pezzi
attrezzi
attrezzi
cazzi
cazzi
due pezzi
due pezzi
fantozzi
fan·toz·zi
fare a pezzi
fare a pezzi
frizzi
frizzi
gioco da ragazzi
gioco da ragazzi
in pezzi
in pezzi
indirizzi
indirizzi
lanciarazzi
lan·cia·raʒ·ʒi
lazzi
lazzi
mezzi
mezzi
paraschizzi
pa·ra·schiz·zi
ragazzi
ragazzi
ridurre in pezzi
ridurre in pezzi
strangozzi
stran·goz·zi
vezzi
vezzi

JACUZZIのように始まるイタリア語の単語

jab
jabot
jacaranda
jack
jacket
jackpot
jacquard
jacquerie
jainismo
jais
jaleo
jam-session
jamahiriya
jamboree
jamming
japonaiserie
jarabe
jarovizzazione
jaspé
jazz

JACUZZIのように終わるイタリア語の単語

accattatozzi
anzi
dinanzi
dinnanzi
duepezzi
esercizi
innanzi
lilioasfodelo di Mattiazzi
mandare in pezzi
marcapezzi
misirizzi
nazi
poc´anzi
portarazzi
ridursi in pezzi
scassacazzi
servizi
strelizzi
votapozzi
vuotapozzi

イタリア語の同義語辞典にあるjacuzziの類義語と反意語

同義語

«jacuzzi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JACUZZIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jacuzziを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのjacuzziの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«jacuzzi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

按摩浴缸
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

jacuzzi
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

jacuzzi
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जकूज़ी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جاكوزي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

джакузи
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

jacuzzi
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

jacuzzi
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

jacuzzi
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

jakuzi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Jacuzzi
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ジャグジー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자쿠지
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

jacuzzi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bể sục
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குளியல் தொட்டி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शाही
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

jakuzi
70百万人のスピーカー

イタリア語

jacuzzi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jacuzzi
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

джакузі
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

jacuzzi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τζακούζι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

jacuzzi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

jacuzzi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

jacuzzi
5百万人のスピーカー

jacuzziの使用傾向

傾向

用語«JACUZZI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«jacuzzi»の使用頻度を示しています。
jacuzziの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jacuzzi»で最も広く使用されている表現です。

用語«JACUZZI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jacuzzi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jacuzzi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、jacuzziに関するニュースでの使用例

例え

«JACUZZI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からjacuzziの使いかたを見つけましょう。jacuzziに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vento scomposto
“Lo facevamo ogni sera nella Jacuzzi di papà e mamma. È nella loro camera da letto, dietro un paravento. È molto bella e grande. Ma ora noi abbiamo il nostro bagno.” “Usate ancora la Jacuzzi?” “Ogni tanto. Mamma ci permette di usarla per  ...
Simonetta Agnello Hornby, 2010
2
Eureka! 100 inventori + 100 invenzioni che ci hanno cambiato ...
I sette in provinciadi Pordenone,partirono per gli fratelli Jacuzzi si diedero subito da fare, iniziando prima a fabbricare piccoli aerei, tra cui il primo aereo a cabina chiusa e ad ala alta degli Stati Uniti, usato per il trasporto della posta, ma nel ...
Antonio Cianci, 2010
3
Case e ville in campagna
L'IDROMASSAGGIO JACUZZI HA LA MISURA DEL PIACERE Jacuzzi possiede l' arte e la tecnica deU idromassaggio. Le sue vasche sono progettate e realizzate in modo tale da avere forme per ogni idea, dimensioni per ogni esigenza e ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Patrizia Colombo, 1991
4
Autocoaching - Come ottenere il massimo da se stessi (ITA)
comuni mortali, un lusso. Ti assale un dubbio: doccia o jacuzzi? Qual è più convincente? Verifica il funzionamento della regola: che ci sia una jacuzzi, inizialmente un fattore motivante, fa in modo che tu non dia tanta importanza alla  ...
5
La casa country
BENESSERE. DELL'IDROMASSAGGIO. DALLA. JACUZZI. s Ho sempre sostenuto che un oggetto di buon design deve trasmettere al fruitore una serie di piacevoli sensazioni sia prima dell'uso, quindi nella fase di approccio visivo quando i ...
Gjlla Giani, Eleonora I. Jonghi Lavarini, 1993
6
Allegro occidentale
E la risposta più stupida viene messa in atto: la jacuzzi e lo champagne. E crede che questo sia un accrescitivo: e invece, pur aumentando un certo tipo di piacere , fa in modo di diminuire - snaturare - l'altro, quello più sincero, più in armonia ...
Francesco Piccolo, 2003
7
Il capitano è fuori a pranzo
Decido di farmi una Jacuzzi. Linda era fuori, probabilmente a comprare le libagioni per la serata. Io, personalmente, cominciavo a essere un po' spaventato dalla serie tv. Potevano veramente fregarmi di brutto. Il vecchio scrittore fa questo .
Charles Bukowski, 2003
8
Usa ovest
Jacuzzi. • Siesta Motel: 3475 Main Avenue, a 247-0741 . Da 45 a 65 $ in inverno, da 55 a 75 $ in estate. Piccolo motel un po' spartano. • Budget lnn: 3077 Main Avenue, a 247-5222 o 1-800-257-5222. Da 35 a 45 $ in inverno e da 45 a 85 $ in  ...
‎2004
9
Ville E Case Prefabbricate
E' questa la nuova sfida che Jacuzzi, leader mondiale dell'idromassaggio, affronta oggi con una elegante collezione di ceramiche per l'arredo bagno. La nuova ricca offerta di Jacuzzi raccoglie 5 diverse linee: (Damea , Aruba, Allora,J4 , ...
10
Flashback
L'unicoproblema conlaparte della teoriadel Sasayakitonbo erache Keigo Nakamura non era l'unico residente a WazeeStreet chesei anni prima aveva una jacuzzi che gorgogliava sul tetto. Sial'FBI che il meticoloso DPD guidato dal sergente ...
Dan Simmons, 2014

用語«JACUZZI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjacuzziという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il benessere Jacuzzi arriva negli agriturismi
22/07/2015 - Si è conclusa nel Padiglione Coldiretti a Expo 2015 la partnership tra Jacuzzi Europe SpA e Terranostra, un accordo che consentirà agli agriturismi ... «EdilPortale, 7月 15»
2
Cade con la bici muore a 17 anni
Il giovane Michele lascia il papà Fausto, dipendente alla Jacuzzi di Valvasone, la mamma Orietta, infermiera, e le sorelle minori, Simona, che ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
3
Due debutti mondiali e uno europeo per Benetti al Monaco Yacht …
Due le grandi aree prendisole: a prora via del ponte superiore con Jacuzzi e per tutta l'estensione del sun deck con angolo bar. cs. «MontecarloNews.it, 7月 15»
4
Salvo l'atelier di Picasso: l'hotel non si farà
... di Parigi, nel 2002 era stato utilizzato per mostre e concerti, rischiando poi di essere trasformato in un hotel di extralusso con tanto di idromassaggio Jacuzzi. «ilCaffevitruviano.it, 7月 15»
5
Nuova terrazza Sky Beach al Perla
Attrezzata con comodi lettini, tavolini di appoggio in teak, pavimento in legno sudamericano IPE, due vasche jacuzzi a 5 posti per ... «Il Friuli, 7月 15»
6
​Ferragosto Vintage a Montegrotto: Terme Anni '50
... accesso al Royal Therme & Spa Center con sauna, thermarium, aromarium, jacuzzi, percorso kneipp, banca riscaldata, docce aromatizzate, ... «GoGo Terme, 7月 15»
7
In Umbria i migliori trattamenti salva schiena
Qui, oltre alla piscina riscaldata, la vasca idromassaggio Jacuzzi, la sauna finlandese e la doccia scozzese, a rendere piacevole la vita della ... «Turismo.it, 7月 15»
8
Palestra mascherata da ente no profit: evaso oltre 1 milione di euro
... jacuzzi e bagno turco che operava in esenzione d'IVA, al contrario di quanto correttamente praticato dagli operatori economici del settore. «Cuneocronaca.it, 7月 15»
9
Salvo l'atelier Picasso a Parigi
... in una suite alberghiera di superlusso, con tanto di idromassaggio Jacuzzi. Dopo due anni di battaglia giudiziaria, il proprietario dell'edificio ... «Corriere del Ticino, 7月 15»
10
Salvo atelier Picasso,stop a suite lusso
... del maestro spagnolo non sarà trasformato, come ipotizzato in un primo tempo, in una suite alberghiera di superlusso, con tanto di idromassaggio Jacuzzi. «Corriere della Sera, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jacuzzi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/jacuzzi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z