アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ringalluzzare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRINGALLUZZAREの発音

rin · gal · luz · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINGALLUZZAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRINGALLUZZAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ringalluzzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのringalluzzareの定義

辞書のringalluzzareの定義はringlining、ringalluzziriです。

La definizione di ringalluzzare nel dizionario è ringalluzzire, ringalluzzirsi.


イタリア語辞典で«ringalluzzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RINGALLUZZAREと韻を踏むイタリア語の単語


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

RINGALLUZZAREのように始まるイタリア語の単語

ring
ringabbiare
ringaggiare
ringagliardimento
ringagliardire
ringalluzzire
ringalluzzirsi
ringalluzzito
ringangherare
ringarbugliare
ringavagnare
ringemmare
ringentilire
ringhiaiare
ringhiare
ringhiera
ringhio
ringhiosamente
ringhioso
ringhiottire

RINGALLUZZAREのように終わるイタリア語の単語

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

イタリア語の同義語辞典にあるringalluzzareの類義語と反意語

同義語

«ringalluzzare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RINGALLUZZAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ringalluzzareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのringalluzzareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ringalluzzare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ringalluzzare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ringalluzzare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ringalluzzare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ringalluzzare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ringalluzzare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ringalluzzare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ringalluzzare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ringalluzzare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ringalluzzare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ringalluzzare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ringalluzzare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ringalluzzare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ringalluzzare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ringalluzzare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ringalluzzare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ringalluzzare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ringalluzzare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ringalluzzare
70百万人のスピーカー

イタリア語

ringalluzzare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ringalluzzare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ringalluzzare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ringalluzzare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ringalluzzare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ringalluzzare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ringalluzzare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ringalluzzare
5百万人のスピーカー

ringalluzzareの使用傾向

傾向

用語«RINGALLUZZARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«ringalluzzare»の使用頻度を示しています。
ringalluzzareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ringalluzzare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ringalluzzareに関するニュースでの使用例

例え

«RINGALLUZZARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からringalluzzareの使いかたを見つけましょう。ringalluzzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario portatile della lingua italiana
Ringalluzzare . Neutr. pan. Mostrare una certa allegrezza con atti , e con movimenti , a guisa che talora fa il gallo . Ringalluzzáto . Add. da ringalluzzare . Ringalluzzoláre . Ringalluzzare . Ringambáre . T. degli artilti . Far un gambo artifiziale a ...
Francesco Cardinali, 1828
2
Dizzionario della lingua italiana ...
RINGALLUZZARE. Neutr. pass. Mostrare una certa allegrezza con atti e con movimenti, a guisa che lalorafa il gallo. Lat. gestire. Gr. yaupiòv. Fir. rim. buri. ia5. Io ho visto a' miei dì mille vecchioni Ringalluz- zarsi tutti pur vedendo Un battaglio ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
RINGALLUZZARE. 1'. 1'ntr. e intr. pron. Mostrare una cèrta allegrezza con atti. e con movimenti a guisa che talora fa il gallo. P. pres. RINGALLUZZAN'IB. -» pass. RINGALLUZZATO. ' RINGALLUZZIRE. lo stesso che Rin. GALLUZZARE.
‎1855
4
Vocabolario della lingua Italiana
pronomLo stesso che RINGALLUZZARE. _ llillgnlluzzolure. v. inlr. e inlr. pranom. Ringalluzzare. P. pass. RINGALLÎIZZOLATO. ningamhalare. u. all. Rimettere nel gambale gli stivali. lllngnmbnre. v. inlr. Rimettersi in gambe, Racquistar le forze ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Dizionario della lingua italiana
Disc. 3. 97. In segno di esso suono rinforzalo с ringagliardito si pub e si dee scrivere raddoppiata. RINGALLUZZARE. Neutr. pass. Mostrare una certa allegrezza con atli e con mo- vimenli, a guisa che talorafa il gallo. Lat. С estire. Gr . yavoiôa).
‎1829
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Questo verbo meglio denota gi'internl movimenti; ringalluzzare ,gli esterni. Di i'atti diciamo: sentirsi ringarzuiiire. Sentirsi riugallunare non avrebbe senso. Certi pecoroni muihii si senion tutti ringarzuilire quando si trovano lmbrancati con donne ...
Niccolo Tommaseo, 1838
7
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
§rèl)lt$fcit, f. f. leiizia, gajezza, alta grezza, gioja , giuliviti , giubilo, contento, allegria, fefta, giovialiiâ, gio- condità. große gtöb^feit, galloria. grobjocfen, v. n. galluzzare, ringalluzzare, galloriare, fir galloria, gongolare, triontare , menar felfa  ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Liv. add. da Ringalluzzare: superbiens. entis. Fedr. Ringalluzzolare. Ringalluzzare: Gestire, n. i. шпинате, n. 1. elferri, nass. anom. [шина gestire, n. Ít. сет/за, gaudio ersullare, n. 1. Cie. [шиш 'earsnltarm n. 1. Liv. Ringenerare. V Rigenerare.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Fr'oblich, adj. allegro', giocondo, gioioso, lieto, contento, gajo, sestoso, sestante. fröhlle icon, giocondare, gioire, rallegrarsi; esser lieto, allegro, di buon umore. aberaus ftbblid) [con, sar galleria, g'alloriare , galluzzare, ringalluzzare. non ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Questo verbo meglio denota gi'interni movimenti; ringalluzzare, gli esterni. Di fatti diciamo: 'sentirsi ringar' zullire'. - ' Sentirsi ringalluzzare' non avrebbe sonse. Certi pecoroni mullati si senton tutti ringarzullire quando si trovano imbranca_ti ...
Niccolò Tommaseo, 1854

参照
« EDUCALINGO. Ringalluzzare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ringalluzzare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z