アプリをダウンロードする
educalingo
ripulsare

"ripulsare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRIPULSAREの発音

ri · pul · sa · re


RIPULSAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIPULSAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのripulsareの定義

辞書の反発の定義は、拒絶すること、精力的に拒否することです。


RIPULSAREと韻を踏むイタリア語の単語

abbassare · causare · cesare · compulsare · dosare · falsare · fissare · impulsare · indossare · ingrassare · interessare · passare · pensare · precisare · propulsare · pulsare · rimpolsare · sfalsare · usare · versare

RIPULSAREのように始まるイタリア語の単語

ripulimento · ripulire · ripulisti · ripulita · ripulito · ripulitore · ripulitura · ripullulamento · ripullulare · ripullulazione · ripulsa · ripulsione · ripulsivo · ripungere · ripuntare · ripuntatore · ripuntatura · ripurgare · riputare · riputazione

RIPULSAREのように終わるイタリア語の単語

abusare · annusare · attraversare · basare · bussare · compensare · curiosare · dare da pensare · far cessare · improvvisare · incassare · oltrepassare · pesare · posare · rasare · rilassare · ripassare · riposare · sposare · tassare

イタリア語の同義語辞典にあるripulsareの類義語と反意語

同義語

«ripulsare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIPULSAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ripulsareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのripulsareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ripulsare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

ripulsare
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ripulsare
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

ripulsare
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ripulsare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ripulsare
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ripulsare
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ripulsare
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ripulsare
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ripulsare
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ripulsare
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ripulsare
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ripulsare
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ripulsare
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ripulsare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ripulsare
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ripulsare
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ripulsare
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ripulsare
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ripulsare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ripulsare
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ripulsare
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ripulsare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ripulsare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ripulsare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ripulsare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ripulsare
5百万人のスピーカー

ripulsareの使用傾向

傾向

用語«RIPULSARE»の使用傾向

ripulsareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ripulsare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ripulsareに関するニュースでの使用例

例え

«RIPULSARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からripulsareの使いかたを見つけましょう。ripulsareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
*Commentario delle leggi di procedura ne' giudizi civili e ...
necessario o pur no ripulsare iconsanguiueioaffini in linea retta di una delle parti ? V.” La parte pub ripulsare o pur no il marito della sorella della moglie della controparte ? Vl.° Possonsi forse ripulsare i consanguinei tanto del coniuge parte  ...
‎1842
2
Comentario sulle leggi della procedura civile: 4.2
Potrebbe una parte ripulsare colui il quale avesse sposala la cognata della parte avversa ? "(25. Si possono ripulsare i parenti tanto del coniuge interessato nella lite . quanto del coniuge il quale non vi ha interesse, sol quando lo sieno in ...
‎1856
3
Condotta ministeriale Del Conte Rocco Sanfermo Carioni Pezzi ...
Egli rispose, che profittando dell' ardore de' Sudditi si avesse a ripulsare i ribelli, e quelli insieme di qualunque Nazione che li sostenessero; raccomandava nel tempo stesso di aversi ogni riguardo verso i F rancesi. Le massime di neutralità le ...
Rocco Conte Sanfermo-Carioni-Pezzi, 1798
4
Le leggi della procedura civile: 2
283, che non si può ripulsare il testimonio il quale avesse bevuto o mangiato colla parte sia in casa di un' amico , sia in una casa terza , anche in un' osteria.ln effetti basta che il testimonio non abbia man iato o bevuto a spese della parte , per ...
‎1841
5
Della scienza chiamata cavalleresca. Libri tre. Opera del ...
... dal fine ultimo , che dentro le cose umane è il vivere più feliaemente , o per dir meglio meno inieli— cemente , che sn la terra fi possa _ anndo però. il. ripulsare. le. offese,. ovvero. il. cercar. di. punire? e 384i L I 3.' ill. le co' legittimi , ed.
Scipione Maffei, 1721
6
Motivi dell'esclusione dei religiosi della Compagnia di Gesù ...
1 74 .Annotazioni . ` simi è fiato un primo fallo, che gli' ha spin-'ti in altrui-errori . S' 'e perduta di vista la misura, che debb' essere olserVata nella disc* sa , e s"e efieso oltre i giusii limiti il diritto di ripulsare la forza collasorza ; e d' inñ' di quella  ...
‎1766
7
Istoria delle leggi e magistrati del Regno di Napoli scritta ...
distanza de' luoghi, ove risiedessero i Testimoni, che si ' dovessero esaminare; e che in questo sol termine potessero l' una, e l' altra Parte litigante scambievolmente ripulsare i Testimoni lor contrari , gia nel primo termine — esaminati z qual ...
Gregorio Grimaldi, 1786
8
Memorie per servire alla storia del giacobinismo
Non era molto per gli Apostoli nè bastava conservar in tutto il deposito delle verità religiose; tocca all'esempio assai più che ai nostri insegnamenti a ripulsare l'empietà. Questo esempio asseverantemente il popolo lo vedeva in una gran parte ...
abbé Barruel (Augustin), 1850
9
Ricerche meccaniche e diottriche sopra la causa della ...
... e di ripulsare da Se le parti. che prima lo ComponeVan0, e questa forza deve anco essere immensa, giacché cosi grande è la celerità di queste particole da lui spinte, Ma se il sole ha tana forza immensa Mo. di dividere e ripulsare le proprie  ...
Ambrogio FUSINIERI, Sir Isaac Newton, 1797
10
Comento alle leggi di procedura civile: 1: Procedure ...
... esse ostenderit , etiam eam allegationem integram ci servari praccipimus (2) -- Non potrebbero che seguirsi i dettami di questa legge, meno però in quanto al niego di ripulsare coloro che in altra causa avesse il ripulsante adoperati per suoi ...
‎1853
参照
« EDUCALINGO. Ripulsare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ripulsare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA