アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ritosare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRITOSAREの発音

ri · to · ʃa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RITOSAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRITOSAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ritosare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのritosareの定義

辞書のリサイジングの定義は、再びせん断です。

La definizione di ritosare nel dizionario è tosare di nuovo.


イタリア語辞典で«ritosare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RITOSAREと韻を踏むイタリア語の単語


anchilosare
an·chi·lo·ʃa·re
arrosare
ar·ro·ʃa·re
chiosare
chio·ʃa·re
cosare
co·sa·re
curiosare
cu·rio·sa·re
disposare
di·spo·ʃa·re
dosare
do·ʃa·re
fare riposare
fare riposare
metamorfosare
me·ta·mor·fo·ʃa·re
necrosare
ne·cro·ʃa·re
osare
ʃa·re
posare
po·sa·re
prosare
pro·ʃa·re
riposare
ri·po·sa·re
risposare
ri·spo·ʃa·re
sclerosare
scle·ro·ʃa·re
scuriosare
scu·rio·sa·re
sovradosare
so·vra·do·ʃa·re
sposare
spo·ʃa·re
tosare
to·ʃa·re

RITOSAREのように始まるイタリア語の単語

ritorcitrice
ritorcitura
ritormentare
ritornamento
ritornare
ritornare a
ritornare in possesso di
ritornare in sé
ritornare in vita
ritornare indietro
ritornata
ritornello
ritorno
ritorre
ritorsione
ritorta
ritorto
ritortola
ritorturare
ritossire

RITOSAREのように終わるイタリア語の単語

abbassare
abusare
attraversare
basare
causare
cesare
fissare
incassare
indossare
infranciosare
ingrassare
interessare
oltrepassare
passare
pensare
precisare
rasare
rilassare
usare
versare

イタリア語の同義語辞典にあるritosareの類義語と反意語

同義語

«ritosare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RITOSAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ritosareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのritosareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ritosare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ritosare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ritosare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ritosare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ritosare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ritosare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ritosare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ritosare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ritosare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ritosare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ritosare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ritosare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ritosare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ritosare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ritosare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ritosare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ritosare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ritosare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ritosare
70百万人のスピーカー

イタリア語

ritosare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ritosare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ritosare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ritosare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ritosare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ritosare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ritosare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ritosare
5百万人のスピーカー

ritosareの使用傾向

傾向

用語«RITOSARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«ritosare»の使用頻度を示しています。
ritosareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ritosare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ritosareに関するニュースでの使用例

例え

«RITOSARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からritosareの使いかたを見つけましょう。ritosareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
1 RITOSARE. Ri-lo-rà-ra. Alt. comp. Tosar di nuovo. [Lat. reiondera.] RITOSATO. Ri-to-aà-to. Add.m. da Ritosare. RITRADURRE. Ri-tra-dùr-ra.Att.anom. comp. Tradurre di nuovo. RITRARNTB. Ri-tra-èn-te. l'art. di Ritraere e Ritrarre. Che trae.
‎1851
2
Novo vocabolario della lingua italiana
Ritorte; Le catene. L'Itali a, dopo secoli di servitù, spezzò le sue ritorte. § 2. Prov. Aver più ritortole ohe fastello, ; di chi sa trovare pronte e facili le difese, i rimedi, gli espedienti e simili. RITOSARE, v. trans. Tosar di novo. Le pecore si tosano nel  ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
3
La Georgica de' fiori e l'Orlogio di Flora. 3. ed. ritoccata ...
Si prosiegue a ritosare le cerchiate , i oerzieri ec. (2) La Rosa che e di varie specie tra le quali v'ha la doppia , porporina , bianca e gialla , e quella che ha le fronde metà rosse e metà gialle , la Rosa nana , la sdoppia di varie specie fino a  ...
Angelo Maria Ricci, 1842
4
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... rifioppare ristoppiare rislorare risîuccare risucciare risudare risvegliare risuggellare risviare risultare risuscitare ritagliare ritardare ritemperare* mentare ritirare ritoccare ritondare ritornare ritosare ritranquíllare ritrattare ritremam ' ritrínciare ...
Girolamo Rosasco, 1763
5
T - U ; Con Appendice: 2,8,1 : Dizionario Enciclopedico ...
detto de' libri. ritosare. V. litro< SaP-R. Tosa'rùu , al. (Agrìc. ec.).. il lento; e la materia che ai leva nel tosare. Ivi. Tosciur . al. (Geogr.) (in In. Etruria), granducato d'Italia. nella parte centrale, che confina cui ducati di Lucca e Modena, cogli Stati  ...
‎1835
6
Vocabolario agronomico italiano compilato da Gio: Battista ...
RITOBTA . V. Stropp'ella . RITOSARE . Tosar di nuovo 143.
Giovanni Battista Gagliardo, 1813
7
Vocabolario milanese-italiano
Tosa. Tosare. Tendere. Fass tosa. Farsi tendere. Farsi tendere o zucconare. Torna a tosa. Ritosare. Tosà i dance. Tosaic o Slronzar le mottete. Tosàa. Tosato. Tosone. Tonduto. Zuccona- to — Mon eta stronzata o st remata. losada. i Tosatuia.
‎1843
8
Vocabolario della linqua italiana--
RITORTCRA. ». f. Ritorcimento. RITOSARE, st. atl. Tosar di nuòvo. RITRADURRE, ». alt. Tradurre di nuòvo. _ RITRAÈNTE, add. Che ritrae. | Somigliante. RITRARRE, ». ali. V. A. Ritrarre. RITRÀGGERE. v.att. V. A . Ritrarre. RITRAIMENTO.
Pietro Fanfani, 1855
9
Gran dizionario piemontese-italiano
V. Arpatè e Arbufè. Artornesse. V. Arpatesse. Artòrse. Ritorcere. Torcere di nuovo o un'altra volta. Artosonè. Ritosare. Tosar di nuovo. Artreta. Ritirata, e ritratta. Il ritirarsi di un esercito dalla faccia dell'inimico. V. Artirada. » Ritirata, per ritiro ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
10
I franchi-talpini ossia la guerra della pragheria istoria ...
x3 sa addietro a ritosare il paese , e gli _Zbi-' tanti: era dunque partito da saggio di scegliere un' occasione più favorevole alla rottura, e attendere sopratutto che si facesse prima la divisione de' frutti della spedizione. Salazai-d dissimulòi suoi  ...
‎1838

参照
« EDUCALINGO. Ritosare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ritosare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z