アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ritorre"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRITORREの発音

ritorre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でRITORREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ritorre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのritorreの定義

辞書のバッキングの定義は、それを再度削除することです。 それはまた自由に戻ることができます。

La definizione di ritorre nel dizionario è togliere di nuovo. Ritorre è anche liberarsi.


イタリア語辞典で«ritorre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RITORREと韻を踏むイタリア語の単語


apporre
ap·por·re
casatorre
ca·sa·tor·re
comporre
com·por·re
corre
corre
deporre
de·por·re
disporre
di·spor·re
distorre
distorre
esporre
spor·re
imporre
im·por·re
incorre
incorre
opporre
op·por·re
porre
por·re
predisporre
pre·di·spor·re
proporre
pro·por·re
ricomporre
ri·com·por·re
ricorre
ricorre
riporre
ri·por·re
riproporre
ri·pro·por·re
sottoporre
sot·to·por·re
torre
torre

RITORREのように始まるイタリア語の単語

ritorcimento
ritorcitoio
ritorcitrice
ritorcitura
ritormentare
ritornamento
ritornare
ritornare a
ritornare in possesso di
ritornare in sé
ritornare in vita
ritornare indietro
ritornata
ritornello
ritorno
ritorsione
ritorta
ritorto
ritortola
ritorturare

RITORREのように終わるイタリア語の単語

accorre
anteporre
contrapporre
decomporre
far supporre
frapporre
giustapporre
interporre
posporre
preporre
presupporre
raccorre
riesporre
scomporre
sottoesporre
sovraesporre
sovrapporre
sporre
supporre
trasporre

イタリア語の同義語辞典にあるritorreの類義語と反意語

同義語

«ritorre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RITORREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ritorreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのritorreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ritorre»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ritorre
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ritorre
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ritorre
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ritorre
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ritorre
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ritorre
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ritorre
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ritorre
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ritorre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ritorre
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ritorre
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ritorre
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ritorre
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ritorre
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ritorre
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ritorre
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ritorre
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ritorre
70百万人のスピーカー

イタリア語

ritorre
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ritorre
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ritorre
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ritorre
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ritorre
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ritorre
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ritorre
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ritorre
5百万人のスピーカー

ritorreの使用傾向

傾向

用語«RITORRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«ritorre»の使用頻度を示しています。
ritorreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ritorre»で最も広く使用されている表現です。

用語«RITORRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ritorre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ritorre»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ritorreに関するニュースでの使用例

例え

«RITORRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からritorreの使いかたを見つけましょう。ritorreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dell'Italia, uscente il settembre del 1818, ragionamenti 4. ...
'di. venire. a. 'ritorre. le. già. tolte. cose. (45). Più. volte venne per questo di Roma a Parigi il (43) Toccherà qui d' una sola cosa , per mostrare come fosse grande, e come ad una ora mal consigliata quest' avidezza. Tra i manuscritti della ...
‎1818
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
2 Meglio era non dare il dono rbe la cosa dónala villanamente ritorre roo Ir o a ragione. Roce, n.v. □ í) 5l. Al gentiluomo. il quale, luí morto rredendo, □ veva per sua donna la sua moglie prêta, se egli, essendo vivo, la si nloglieva, non dove ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Storia del regno di Vittorio Amedeo II.
nel Mediterraneo per ritorre la Sicilia alla Savoia e darla all'Austria, e che egli avea perciò prevenuto i disegni dei collegati. Agli ambasciatori dei collegati poi diceva che Vittorio stava negoziando a Vienna il cambio colla Sardegna e che la  ...
Domenico Carutti (barone di Cantogno), 1863
4
Corso di chimica
F. .Pallone ò Recipimte . G. Coppola, fipomm dal fornello. H. I. Fornello di River- bero fissb o': due Ritorre , guemíto, mò senza Rm'pimte. .\ K. L. I colli delle Ritorre . M. Cupola col mmzzolo . N. Cupola [enza :verra-amd”` .. . O. Comma ò Rítortfl.
Nicolas Lemery, 1700
5
Commedie di Giovan Maria Cecchi
Piuttosto pur, volendone ritorre, ritorre, Come dir tper aVer governo, voi . . . . M. Come ir per aver governo? oh voi M' avete pur per tondo a creder ch'io Non conosca se questa è mano o no Di Fabrizio. B. Non è? l' e dessa, torna Ricco, e torna ...
‎1850
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... ritirato, vale uomo che conversa e usa poco cogli altri Ritogliere e Ritorre, di nuovo togliere o pigliare quello che è stato suo — E al neutr. pass., per isciogliersi, liberarsi Ritoglimento, il ritogliere Ritoglitore, verb. masch., che ritoglie Ritorre.
Francesco Zanotto, 1857
7
Spiegazione teorico-pratica del Codice napoleone: contenente ...
In questo caso, siccome la plusvalenza del fondo sarà poco importante c sovente nulla, siccome sarebbe spesso impossibile di ritorre le malerie messe sul fondo, siccome infine si tratta di spese che son compensale da' vantaggi che ...
France, Marcadé, Victor Napolean, Paul Jean Pont, 1855
8
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
Carlo VII re de' Francesi, sendo state rotte le triegue dagli Angli, si mise con ogni sforzo a dover ritorre a quelli la Normandia e il paese tutto dell'Aquitania. Renato Lotaringio avendo stretta lega collo Sforza poder0sissimo in qua' tempi, s' era ...
Bernardo Bellini, 1836
9
Le deche ... cor. e ridotto ...
E che se coloro, li quali questo dono avevano donato, il volessero ritorre, e se da parte fosse dal migliore e più fedele amico nella grazia delli più lièvi e inutili compagni , di ciò essi gli farebbono ingiuria (3). ISé di mutui cosa era meno ...
Titus Livius Patavinus, Francesco Pizzorno, 1849
10
Spiegazione teorico-pratica del Codice Napoleone contenente ...
La quistione non ci sembra più dubbia rispetto ad un usufruttuario; si è nè più né meno che un costruttore di mala fede, a cui si dee, come ad ogni altro, rimborsare il costo de' lavori, se non si preferisca lasciarglieli ritorre. - Questa. decisione ...
Marcadé (Victor), 1873

参照
« EDUCALINGO. Ritorre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ritorre>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z