アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ritraente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRITRAENTEの発音

ri · tra · en · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でRITRAENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ritraente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのritraenteの定義

辞書内の後退の定義は、後退することである。

La definizione di ritraente nel dizionario è di ritràrre.


イタリア語辞典で«ritraente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RITRAENTEと韻を踏むイタリア語の単語


Oriente
Oriente
adolescente
a·do·le·scen·te
ambiente
am·bien·te
attraente
at·tra·en·te
contraente
con·tra·en·te
gente
gen·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
oriente
rien·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
permanente
per·ma·nen·te
precisamente
precisamente
presente
pre·ʃen·te
presidente
pre·si·den·te
realmente
re·al·men·te
recente
re·cen·te
subcontraente
sub·con·tra·en·te
totalmente
to·tal·men·te
traente
tra·en·te
vente
vente

RITRAENTEのように始まるイタリア語の単語

ritradire
ritradurre
ritraduzione
ritraere
ritranquillare
ritrapiantare
ritrarre
ritrarsi
ritrascinare
ritrascorrere
ritrascrivere
ritrasformare
ritrasgredire
ritrasmettere
ritrasmissione
ritrasporre
ritratta
ritrattabile
ritrattabilità
ritrattamento

RITRAENTEのように終わるイタリア語の単語

Occidente
accidente
agente
brevemente
caliente
cliente
completamente
corrente
esplicitamente
finalmente
gerente
gratuitamente
normalmente
precedente
principalmente
procedente
singolarmente
solamente
urgente
utente

イタリア語の同義語辞典にあるritraenteの類義語と反意語

同義語

«ritraente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RITRAENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ritraenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのritraenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ritraente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

刻画
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

retratar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

portraying
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चित्रित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تصوير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

изображая
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

retratando
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অভিনয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dépeignant
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menggambarkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

porträtiert
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

描きます
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

묘사
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

meranaké
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mô tả
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சித்தரிக்கும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

portraying
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tasvir
70百万人のスピーカー

イタリア語

ritraente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

portretowaniu
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зображуючи
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

portretizarea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απεικονίζοντας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitbeelding
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

porträttera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

portretterer
5百万人のスピーカー

ritraenteの使用傾向

傾向

用語«RITRAENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«ritraente»の使用頻度を示しています。
ritraenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ritraente»で最も広く使用されている表現です。

用語«RITRAENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ritraente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ritraente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ritraenteに関するニュースでの使用例

例え

«RITRAENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からritraenteの使いかたを見つけましょう。ritraenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica
seo Capitolino (march. Melchiorri), p. 72-73. - Busti della raccolta Niccolini ( Clarke), p. 76. - Frammenti di sculture greche dell'isola di Tenos (G. Henzen), p. 99. - Frammenti di bassorilievo ritraente vecchia donna occupata di togliere una spina ...
‎1843
2
bulletino
d'Orfeo (Braun) p. 86. disegno di vaso perugino ritraente Giasone che entra nella gola del dragone (cav. Welcker) p. 87. -di Vulci a fig. rosse : kaotaro di disegno raffinatissimo rappresentante Achille, Agamennone, Kymothea, Ukalegon.
‎1846
3
Bullettino dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
86. disegno di vaso perugino ritraente Giasone che entra nella gola del dragone (cav. Welcker) p. 87.-di Vulci a fig. rosse : lxantaro di disegno raffinatissimo rappresentante Achille, Agamennone, Kymothea, Ukalegon. R] Patroclo, Antiloco  ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica (Roma)., 1845
4
Bullettino dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica: 1843
Frammenti di bassorilievo ritraente vecchia donna occupata di togliere una spina o scheggia dal piede di altra persona che manca (E. Braun), p. 90. - Bassorilievo del Museo d'Arezzo ritraente l'acconciatura d'una donna p.73. Bassoril.con ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1843
5
BULLETTINO DELL INSTITUTO DI CORRISPONDENZA ARCHEOLOGICA PER ...
e. Teirecotte. Lucerna colla solenne forinola ANNVM N0- VVM ecc. (Brami), \>. 22. — Lucerna ritraente il Pulcinella napoletano (item), p. 22. — Testa di creta ritraente il medesimo (comm. Kestner), p. 24. — Voli di terracotta scoperti presso  ...
‎1843
6
Annali di diritto teorico pratico: opera periodica ...
8 decide che il venditore non » è obbligato di accettare il ritraente per suo debitore in luo- » go del compratore, qualunque sia la cauzione che a questo » fine gli si possa offrire. La ragione è che il retratto è un af- » fare che passa tra il ritraente ...
‎1855
7
Annali di diritto teorico pratico. Opera periodica comp. per ...
8 decide che il venditore non » è obbligato di accettare il ritraente per suo debitore in luo- s go del compratore, qualunque sia la cauzione che a questo a fine gli si possa offrire. La ragione è che il retratto è un af- • fare che passa tra il ritraente ...
‎1856
8
Dritto municipale di Malta, compilato sotto de Rohan g.m., ...
Dal giorno dell' intero deposito saranno dovuti i frutti al ritraente sul piò della pensione o fìtto : se però gli stabili ricuperati saranno rustici, e non dati a locazione, dovrà conseguire dal dì del deposito la ratade'frutti pendenti, dedotte bensì le ...
Malta statutes, 1843
9
Collezione completa dei moderni codici civili degli stati ...
Scommessa nei casi suddetti la prescritta interpellazione avrà il ritraente taciuto per un anno intiero dopo la vendita seguita per istrumento, o scrittura pubblica de la cosa soggetta al retratto, si presumerà da lui rinunziato ad o ni diritto , che gli ...
[Anonymus AC09782878], 1845
10
Collezione completa dei moderni codici civili degli Stati ...
Se ommessa nei casi suddetti la prescritta interpellaziene avrà il ritraente tacinto per un anno intiero dopo la vendita se uita per istrumente, e scrittura pubblica leîla cosa soggetta al retratto, si presumerà da lui rinunziate ad 0 ni diritto , che gli ...
Italia, 1845

用語«RITRAENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からritraenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Matteo Renato Imbriani-Poerio che non conoscevamo. L'intervista …
Inoltre sarà possibile osservare durante il percorso espositivo il busto realizzato da Tommaso Solari ritraente Giuseppe Poerio, solitamente ... «Lostradone.it, 7月 15»
2
Marcello Vaccai è caduto in un dirupo
... più in umbria: SE AVETE DEL MATERIALE FOTOGRAFICO RITRAENTE IL NOSTRO MARCELLO CI FAREBBE IMMENSAMENTE PIACERE ... «Umbria Journal il sito degli umbri, 7月 15»
3
Moto X 2015: confermato il display da 5.5 pollici
... una nuova immagine (quella di copertina) ritraente proprio il device in dirittura d'arrivo: chi non nota una qualche somiglianza con Nexus 6? «WebTrek.it, 7月 15»
4
Civilization: Beyond Earth – Rising Tide, ecco il video “Colonise the …
il 23 luglio 2015 alle 11:00. 2K ha pubblicato un nuovo video ritraente Rising Tide, l'espansione a tema oceanico di Civilization: Beyond Earth. «Tell Me About Games - TMAG.it, 7月 15»
5
Uomini e Donne, Antonio Jorio è fidanzato con Annamaria Pancalli
Una foto ritraente Antonio e Annamaria al mare è stata scattata e condivisa su Facebook da Graziano Amato e Cinzia Scozzese, un'altra ... «Gossipblog.it, 7月 15»
6
Assassin's Creed Syndicate, The Tour – anteprima
Ubisoft ha pubblicato un nuovo video ritraente i segreti e le novità del gameplay di Assassin's Creed Syndicate. Un filmato molto interessante ... «Tell Me About Games - TMAG.it, 7月 15»
7
Amici 14, Virginia Tomarchio e Cristian Lo Presti prenderanno casa …
Qualche giorno fa, Virginia ha festeggiato il suo ventesimo compleanno e per l'occasione ha postato un'immagine ritraente un bel bacio con il ... «Gossipblog.it, 7月 15»
8
F1, Ferrari: Raikkonen addio Ferrari! Bottas sempre più vicino!
... di Bottas in Ferrari, con una copertina di Autosprint , di qualche settimana fa, ritraente il driver finnico con la tuta del Cavallino Rampante. «OA Sport, 7月 15»
9
Batman: Arkham Knight, i problemi della versione PC non saranno …
... Batmobile mostra la fantastica versione PC. Nvidia ha pubblicato un video ritraente la versione PC di Batman: Arkham Kn[...] Leggi anche. «Tell Me About Games - TMAG.it, 7月 15»
10
A Baccano la festa di Santa Margherita. I parrocchiani: 'Riapriteci la …
... tavola ad olio ritraente la Maria assisa in trono col Bambino Gesù e i santi Margherita, Nicolò, Bernardino da Siena e Stefano protomartire. «Citta della Spezia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ritraente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ritraente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z