イタリア語の動詞RITRATTAREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io ritratto
tu ritratti
egli ritratta
noi ritrattiamo
voi ritrattate
essi ritrattano
Imperfetto
io ritrattavo
tu ritrattavi
egli ritrattava
noi ritrattavamo
voi ritrattavate
essi ritrattavano
Futuro semplice
io ritratterò
tu ritratterai
egli ritratterà
noi ritratteremo
voi ritratterete
essi ritratteranno
Passato remoto
io ritrattai
tu ritrattasti
egli ritrattò
noi ritrattammo
voi ritrattaste
essi ritrattarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho ritrattato
tu hai ritrattato
egli ha ritrattato
noi abbiamo ritrattato
voi avete ritrattato
essi hanno ritrattato
Trapassato prossimo
io avevo ritrattato
tu avevi ritrattato
egli aveva ritrattato
noi avevamo ritrattato
voi avevate ritrattato
essi avevano ritrattato
Futuro anteriore
io avrò ritrattato
tu avrai ritrattato
egli avrà ritrattato
noi avremo ritrattato
voi avrete ritrattato
essi avranno ritrattato
Trapassato remoto
io ebbi ritrattato
tu avesti ritrattato
egli ebbe ritrattato
noi avemmo ritrattato
voi aveste ritrattato
essi ebbero ritrattato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io ritratti
che tu ritratti
che egli ritratti
che noi ritrattiamo
che voi ritrattiate
che essi ritrattino
Imperfetto
che io ritrattassi
che tu ritrattassi
che egli ritrattasse
che noi ritrattassimo
che voi ritrattaste
che essi ritrattassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia ritrattato
che tu abbia ritrattato
che egli abbia ritrattato
che noi abbiamo ritrattato
che voi abbiate ritrattato
che essi abbiano ritrattato
Trapassato
che io avessi ritrattato
che tu avessi ritrattato
che egli avesse ritrattato
che noi avessimo ritrattato
che voi aveste ritrattato
che essi avessero ritrattato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io ritratterei
tu ritratteresti
egli ritratterebbe
noi ritratteremmo
voi ritrattereste
essi ritratterebbero
Passato
io avrei ritrattato
tu avresti ritrattato
egli avrebbe ritrattato
noi avremmo ritrattato
voi avreste ritrattato
essi avrebbero ritrattato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
ritrattare
infinito passato
aver ritrattato
PARTICIPIO
participio presente
ritrattante
participio passato
ritrattato
GERUNDIO
gerundio presente
ritrattando
gerundio passato
avendo ritrattato
«RITRATTARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
ritrattareの使いかたを見つけましょう。
ritrattareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
1. 10. (Berg) RITRATTAMENTO. Rilrallazione. Lat. re- tractalio , palinodia. Gr.
тсакюыЪ'кх . Salvin. Disc*. З02. L' accompagna colla ранга il Petrarca nella
nobilissima canzone di ritrattamen- to, che comincia: ec. RITRATTARE. Trattar di
nuovo ...
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Doti. volg. i. i. io. (Berg) RITRATTAMENTO. Ritrattazione. Lat. re- tractat io ,
palinodia . Gr. naXrjcooia. Salvin. Disc. 3. 3o3. L'accompagnò colla paura il Pe-
tracca nella nobilissima canzone di rilrattamen- (o, che comincia : ec.
RITRATTARE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Delle societa di guadagno trattato teoricopratico. - Milano, ...
|42 CAPITOLO DECIMOQUARTO ιο. ?ααα una volta legittimamente la divisione,
questa non si deve più ritrattare. Non procede però questa regola generale φαω'
essa sia stata fatta per una falsa causa o per errore, perché dove c' è errore, ...
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Sftfvin. Disc. 2. 302. L'accompagnò colla paura il Petrarca nella uobilìs- «ima
canione di ritraltamcnto t che comincia ec. (*) RITRATTARE . Trattar ^i nuovo,
Riandar le cote trattate, e sW'ititf. Lat. iterum trattare. Gr TraXiv 9& XI. * Bcr$h. Orif;
.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Onde fare un ritratto , vale Ritrattare 1 efligie di qualchcduno in tela, in marmo, in
bronzo, o simili . §. Ritratto, ilici -i ancbe impropriamente d Ogni altra figura cl.e
rappresenti alcuna cosa al naturale . §• fi- gur. Dicesi della Somiglianzà tra due ...
Carlo Antonio Vanzon, 1843
6
A Pio 9: lettera del parroco Pietro Mongini in risposta al ...
... contro di mc senza ammettermi a difesa; Considerando, che venni colpito da
Decreto Monitorialc nel giugno del 1861 coll' alternativa e di ritrattare entro giorni
trenta , o (1' essere colpito di sospensione ab officio et beneficio; Considerando,
...
7
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
RITRATTARE 783 posson concorrer tutti indistintamente , ma sol quelli che vi
hanno drillo, quindi chi lo ottiene ha, secondo i moderni, officio di risulta, cioè di
drillo. Ritrattar*: per Fare un ritrallo è una vera sconcezza. Ritratto vien da
Ritrarre ...
8
Atti parlamentari dello Senato
Se adunque la Camera, mentre il regio potere non ba ancora sanzionata la
legge, può ritrattare il suo progetto, io dico che questo dimostra che la legge
nasce dal concorso positivo e contemporaneo della volontà di tutte le parli. Qui
succede ...
9
Giobbe e il suo Dio. L'incontro-scontro con il semplicemente ...
La versione e la traduzione di questo versetto 6 ha però dentro di sé una
domanda a cui è difficile dare una risposta esaudiente: cosa specificatamente
Giobbe deve ritrattare? Con la maggioranza degli studiosi dobbiamo subito
riconoscere ...
10
Vocabula latini, italique sermonis ex aureis, et optimis ...
Cic. ritrattationt , il ritrattare. RetraftStus , a , am, Quint, ritrattato, ritoccato, riredu-
to, correrte. Opus retrictttlus, Cic. opera più corrttta Retrailitïo graduum , Vitr. il
piano degli ftaglioai. Retracto, as , avi , atum , are , Cic. ritrattare, trattar di nuovo
le ...
Stamperia Reale (Turín), 1788
用語«RITRATTARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
ritrattareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Ieri 7 morti sul lavoro. 1300 ogni anno. Nell'indifferenza di istituzioni …
Dopo le critiche fu costretto a ritrattare in parte. La mia domanda è questa: Mentre oltre 1300 morti sul lavoro ogni anno, sono un lusso che ... «articolo21, 7月 15»
Maria Castaneda viene arrestata per adulterio
Gonzalo cercherà di ritrattare con Fernando, anche se quest'ultimo tornerà a minacciare la moglie. Per saperne di più sulle prossime puntate, ... «Blasting News, 7月 15»
Piano migranti, Brescia: Prefetto Pagano sbaglia a parlare di CAS
A nostro parere è necessario andare in Europa a ritrattare immediatamente il trattato di Dublino. C'è bisogno di creare le quote affinchè tutta ... «StatoQuotidiano.it, 7月 15»
OnePlus 2, la conferenza sarà possibile seguirla anche senza i VR
... che l'evento sarebbe stato visibile solamente attraverso degli apparecchi per la realtà virtuale, salvo poi ritrattare e tornare sui propri passi. «Android Italy, 7月 15»
Franco Trentalance a 105 Friends!
Ora torna su Radio 105 per presentare “Ritrattare con cura”, seguito del suo primo successo in libreria “Trattare con cura” nel quale ... «105.net, 7月 15»
News extraterrestri 2015: uomo 'confessa' di aver ucciso un alieno
... in realtà l'aveva nascosto nel congelatore di casa sua, per tornare a ritrattare ancora, dicendo che non aveva mai preso il cadavere alieno. «Blasting News, 7月 15»
Taylor Swift vs Nicki Minaj: Kim Kardashian con chi sta?
Una volta alzatosi il polverone di commenti sui social, tuttavia, Kim Kardashian ha twittato nuovamente, cercando di ritrattare o comunque di ... «melty.it, 7月 15»
Da bambino «sfigato» a star? Si può fare. Parola di Martin Freeman
Salvo ritrattare dopo: «Ho scherzato. Volevo solo guadagnarmi la loro attenzione», ha detto. Aggiungendo che non avrebbe potuto svelare ... «Vanity Fair.it, 7月 15»
Quattro denunce dei Carabinieri per simulazione di reato, violenza …
Tale aggressione era finalizzata a convincerlo a ritrattare la sua denuncia cosa che gli veniva esplicitamente indicata da parte del 31enne, che ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, 7月 15»
Napoli e Astori, è una telenovela. Nodo diritti di immagine, oggi …
Il Napoli, che era partito dal presupposto che i costi del recesso toccassero ad Astori, si è via via ammorbito, iniziando a ritrattare la prima ... «Diario Partenopeo, 7月 15»
