アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sacrificio eucaristico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSACRIFICIO EUCARISTICOの発音

sacrificio eucaristico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACRIFICIO EUCARISTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SACRIFICIO EUCARISTICOと韻を踏むイタリア語の単語


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

SACRIFICIO EUCARISTICOのように始まるイタリア語の単語

sacrificabile
sacrificale
sacrificamento
sacrificando
sacrificare
sacrificato
sacrificatore
sacrificazione
sacrifici
sacrificio
sacrifico
sacrifizio
sacrilegamente
sacrilegio
sacrilego
sacripante
sacrista
sacristano
sacristia
sacro

SACRIFICIO EUCARISTICOのように終わるイタリア語の単語

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるsacrificio eucaristicoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SACRIFICIO EUCARISTICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sacrificio eucaristico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sacrificio eucaristicoのイタリア語での同義語

«sacrificio eucaristico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SACRIFICIO EUCARISTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sacrificio eucaristicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsacrificio eucaristicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sacrificio eucaristico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

圣体圣事的牺牲
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sacrificio eucarístico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Eucharistic sacrifice
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Eucharistic बलिदान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التضحية الإفخارستية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

евхаристическая жертва
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sacrifício eucarístico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সেগুলোর আত্মাহুতি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sacrifice eucharistique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

korban Ekaristi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

eucharistische Opfer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

聖体犠牲
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

성찬의 희생
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kurban Eucharistic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hy tế Thánh Thể
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நற்கருணைபலியில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Eucharistic यज्ञ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Eucharistic kurban
70百万人のスピーカー

イタリア語

sacrificio eucaristico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ofiara eucharystyczna
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

евхаристическая жертва
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

jertfa euharistică
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ευχαριστιακή θυσία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Eucharistiese offer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

eukaristiska offret
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

eukaristiske offer
5百万人のスピーカー

sacrificio eucaristicoの使用傾向

傾向

用語«SACRIFICIO EUCARISTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«sacrificio eucaristico»の使用頻度を示しています。
sacrificio eucaristicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sacrificio eucaristico»で最も広く使用されている表現です。

用語«SACRIFICIO EUCARISTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sacrificio eucaristico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sacrificio eucaristico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sacrificio eucaristicoに関するニュースでの使用例

例え

«SACRIFICIO EUCARISTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsacrificio eucaristicoの使いかたを見つけましょう。sacrificio eucaristicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il nesso tra il culto e la grazia eucaristica nella recente ...
E, ancor più, risulterà impossibile qualsiasi progresso nella vita cristiana, qualora il sacrificio eucaristico rappresenti semplicemente un mero simbolo. Si ritiene con il Trapè — capovolgendo alcune interpretazioni, nelle quali si accusava il ...
Massimo Giustozzo, 2000
2
Prose ecclesiastiche: Catechetica
Cristo istituì il sacrificio eucaristico la vigilia della sua morte, cioè la sera del Giovedì santo, dopo di aver cenato co' suoi Apostoli, e fu allora che li fece Sacerdoti, dando loro la potestà, e il comando di fare anch' essi quel sacrificio. 4.06.
Antonio Rosmini-Serbati, 1843
3
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: 6: Prose ...
Quando istituì Cristo il sacrificio eucaristico ? Cristo istituì il sacrificio eucaristico la vigilia della sua morte, cioè la sera del Giovedì santo, dopo di aver cenato cc' suoi Apostoli, e fu allora che li fece Sacerdoti, dando 'loro la potestà e il comando  ...
Antonio Rosmini, 1821
4
Opere: dell'abate
Cristo istituì il sacrificio eucaristico la vigilia della sna morte, cioè la sera del Giovedì santo, dopo di aver cenato co'suoi Apostoli, e fu allora ohe li fece Sacerdoti, dando loro la poleslà, e il comando di fare anch' essi quel sacrificio. 4o6.
Antonio Rosmini, 1843
5
Il pozzo della reggia: riflessione teologico-spirituale ...
^Eucaristia dono e mistero: "II sacrificio di Dio" Anche per don Mottola, la condizione cristiana della vita, ha la sua sorgente e il suo sole nel sacrificio eucaristico. «Nell'Eucaristia abbiamo tutto, è inserzione del divino nell'umano, non in genere ...
Ignazio Schinella, 2001
6
Dialogo sull'eucaristia. Incontrare, conoscere, amare Gesù, ...
D. A questo punto vorrei sapere esattamente in che modo devo partecipare al sacrificio eucaristico. Quando vado a Messa sono soltanto spettatore? R. No, sei anche e soprattutto attore. D. Spiegamelo bene, perché non ho le idee chiare.
Roberto Coggi, 1997
7
La Civiltà cattolica
cana Quel che gli Arcivescovi chiamano « sacrificio eucaristico » potrà forse intendersi dalle seguenti loro parole: < Satis credimus in liturgia nostra qua in S. Eucharistia celebranda utimur, — corda habentes ad Dominum et munera, quae  ...
‎1897
8
Il culto eucaristico nell'insegnamento di p. Lorgna
Il culto eucaristico è vivamente raccomandato come pure la devozione sia privata che pubblica verso la SS. ma eucaristia, anche fuori della messa, perché il sacrificio eucaristico è sorgente e culmine di tutta la vita cristiana52 e i fedeli, ...
Massimo Negrelli, 1997
9
Il sacerdozio regale dei fedeli nei prodromi del Concilio ...
Carpino analizza questi due concetti, per evidenziare «una precisa dottrina sull' essenza del sacrificio eucaristico». Egli sottolinea: Oblazione ed immolazione; immolazione cruenta ed immolazione incruenta; immolazione reale ed ...
Arturo Elberti, 1989
10
Opere edite e inedite
Quando istituì Cristo il sacrificio eucaristico ? Cristo istituì il sacrificio eucaristico la vigilia della sua morie, cioè la sera del Giovedì santo, dopo di aver cenato co' suoi Apostoli, e fu allora che li fece Sacerdoti, dando loro la potestà e il comando  ...
Antonio Rosmini, 1839

用語«SACRIFICIO EUCARISTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsacrificio eucaristicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siracusa, Una lunga processione ha accompagnato il Corpus Domini
Il sacrificio eucaristico ripresenta l'alleanza d'amore di Cristo con la chiesa, in quanto sigillata con il sangue della sua croce. L'8 dicembre prossimo Papa ... «Siracusa News.it, 6月 15»
2
Non condivido il pensiero del Papa. Ha comunque valore se prendo …
Ha comunque valore se prendo l'Eucaristia? ... Aleteia: «La celebrazione legittima e fruttuosa del Sacrificio eucaristico richiede necessariamente la comunione ... «Aleteia IT, 5月 15»
3
I sacerdoti devono sempre lavarsi le mani durante la Messa?
La purificazione esterna esprime dunque simbolicamente quella interiore, necessaria prima della celebrazione del sacrificio eucaristico, che culmina nella ... «Aleteia, 11月 14»
4
«La roccia della fede è la risurrezione, non i discorsi sapienti»
“Rinnovando la tradizione – ha detto ancora il Papa – noi oggi offriamo il sacrificio eucaristico in suffragio dei nostri fratelli cardinali e vescovi defunti negli ultimi ... «La Stampa, 11月 14»
5
«Quel poco che siamo, se condiviso, diventa ricchezza»​
Gesù parla in silenzio nel Mistero dell'Eucaristia e ogni volta ci ricorda che ... noi siamo attorno alla mensa del Signore, alla mensa del Sacrificio eucaristico, ... «Avvenire.it, 5月 13»
6
Il Corporale si ricongiunge alla Sacra Pietra di Bolsena
Queste due memorie risiederanno insieme nel luogo dove tutto è iniziato. Le comunità di Bolsena e Orvieto e vivono entrambe il divino sacrificio eucaristico". «OrvietoNews.it, 5月 13»
7
Chi ha stabilito la liturgia della Messa?
Ciò significa che la sostanza del Sacrificio eucaristico è stata istituita dal Signore e tale nucleo divino si realizza nella consacrazione e nella comunione. «Aleteia, 3月 13»
8
Dono trinitario: incarnazione, mistero pasquale ed Eucaristia
La crescente attenzione riservata al mistero eucaristico nella vita della Chiesa ..... Nel sacrificio eucaristico vissuto come estrema obbedienza al Padre, Cristo fa ... «Zenit, 6月 08»
9
Lettera Apostolica per l'anno dell'Eucarestia
La «frazione del pane» — come agli inizi veniva chiamata l'Eucaristia — è da .... Richiamai tutti a celebrare il Sacrificio eucaristico con l'impegno che esso ... «Toscana Oggi, 10月 04»
10
I misteri della fede/4: l'Eucarestia
«L'istituzione dell'Eucaristia, nel contesto della cena di Gesù con gli apostoli, .... bensì essa continua nella vita quotidiana il sacrificio eucaristico di Cristo. «Toscana Oggi, 3月 04»

参照
« EDUCALINGO. Sacrificio eucaristico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sacrificio-eucaristico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z