アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salamistrare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSALAMISTRAREの発音

sa · la · mi · stra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALAMISTRAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSALAMISTRAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«salamistrare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsalamistrareの定義

辞書のサラミストレの定義はサッシェンテを作ることです。

La definizione di salamistrare nel dizionario è fare il saccente.


イタリア語辞典で«salamistrare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALAMISTRAREと韻を踏むイタリア語の単語


addestrare
ad·de·stra·re
amministrare
am·mi·ni·stra·re
arbitrare
ar·bi·tra·re
centrare
cen·tra·re
concentrare
con·cen·tra·re
contrare
con·tra·re
dimostrare
di·mo·stra·re
entrare
en·tra·re
filtrare
fil·tra·re
frustrare
fru·stra·re
illustrare
il·lu·stra·re
incastrare
in·ca·stra·re
incontrare
in·con·tra·re
inoltrare
i·nol·tra·re
mostrare
mo·stra·re
penetrare
pe·ne·tra·re
registrare
re·gi·stra·re
rientrare
rien·tra·re
riscontrare
ri·scon·tra·re
somministrare
som·mi·ni·stra·re

SALAMISTRAREのように始まるイタリア語の単語

salaiolo
salama
salamandra
salamanna
salame
salameleccare
salamelecchi
salamelecco
salamella
salamino
salamistreria
salamistro
salamoia
salamoiare
salamone
salangana
salante
salapuzio
salare
salariale

SALAMISTRAREのように終わるイタリア語の単語

arretrare
castrare
cronometrare
demostrare
far entrare
far rientrare
fare entrare
impetrare
incentrare
infiltrare
ministrare
nitrare
perlustrare
perpetrare
reincontrare
rincontrare
scontrare
sequestrare
subentrare
telemetrare

イタリア語の同義語辞典にあるsalamistrareの類義語と反意語

同義語

«salamistrare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALAMISTRAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salamistrareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsalamistrareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«salamistrare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

salamistrare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

salamistrare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

salamistrare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

salamistrare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

salamistrare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

salamistrare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

salamistrare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

salamistrare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

salamistrare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

salamistrare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

salamistrare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

salamistrare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

salamistrare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

salamistrare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

salamistrare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

salamistrare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

salamistrare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

salamistrare
70百万人のスピーカー

イタリア語

salamistrare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

salamistrare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

salamistrare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

salamistrare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

salamistrare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

salamistrare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

salamistrare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

salamistrare
5百万人のスピーカー

salamistrareの使用傾向

傾向

用語«SALAMISTRARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«salamistrare»の使用頻度を示しています。
salamistrareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salamistrare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、salamistrareに関するニュースでの使用例

例え

«SALAMISTRARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsalamistrareの使いかたを見つけましょう。salamistrareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
SALAMISTRO . Saccente , Presunluosello . Salvin. Pier, Buon. Salamistrare , fare il saccente, il sapulo ; da Stilantistro , saccente. SALAMISTRARE . Pare il sactente . Lat. «e/rum st oslendere , ostentare .(jr. lii ìdifict; a'W<faj-<i> volaceli . Buon.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
2
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Saooentuzzo,. Saputello,. Sersaccente, Serpotta, Ser Tuttesalle. Fe', o Vle“ fe“ da dutor, Fare ll saputo, il sacoente, il oailaggiajo, Callaggiare, Salamistrare. Essr un dutor, iron. Esser più savio che gli statuti, o un cervel da statuti. E и?! pió un ...
Antonio Morri, 1863
3
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
DottoreGARZOL. Dormircbbe sui pettini da lino. ria , vale Tuono magistrale. Parlare per - Donna in ARIA. Sonniferare. - D' UN dottorerìa. Parlare in tuono magistrale . sòss ALzm . Sonnecclziare , Dormicclziare. DUTTURAR , v. Salamistrare.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
4
Vocabolario friulano
X : Salamistrare: parlare in tuono dottorale, >fare il saccente. V. Bragheslâ. Dolorèsle n. f. : Dottora, Doltoressa, Salamistra. Вече. Dòglnc n. f. (pl. на“. о D' ògllls) : Doga : una di quelle assicelle di cui si compone il corpo delle botte, о (11 simili ...
Jacopo Pirona, 1871
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Cecino g. l. Galìantíno, Giulivetto , Saporitino. serrata: puer . v. Chiappolino . senum . v. Statuto H. fiirum se oflendere , oflentaraì V. Salamistrare .ñ _lì-ina . v. Galante . _seiflus sapor . v. Saporetto . stima” . v. Scoiatrolo , " Scoíasto . jèlarea . v.
‎1748
6
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
»alle Salf landra, sub.f. sala, тапдте Salamandratn, ta , adj. де salamandre Salame, s. m. viandes salées, saline Salamistra , sub. fffèmme quifait la savante Salamistrare, v. n.faire le savant Salamistreria , s. pre'somption , insolence Salamoja ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
7
Storia Letteraria D'Italia: divisa in tre libri. Dal Luglio ...
Nella prima delle dette epistole scioltosi il Poeta da un certo Curoulione, che il_volea salamistrare sul satto della poesia_, cioè~ sus* Mmervam , siccome dice il" latino proverbio ,' Viene da Tasto istrutro della ori ine della commedia , del suo_ ...
‎1758
8
Descrizioni della citta di Monza e sua basilica, dell' I. R. ...
... pittore v'an\lava a segnurne gli scompartimenti , allorché venne in capo al parroco di pur salirvi anch' egli e porsi a salamistrare negli altrui esercizi. Mal pratico dell'arte, come del discendere dai ponti, non scese, ma precipitò dai medesimi.
A ..... Perpenti, 1842
9
Dizionario della lingua italiana: 6
(A) SALAMISTRARE. Fare il saccente. Latin. scitum se ostendere , ostentare. Gr. -;;fi; wQu'a; auro'tìetftv uorfiaaz. Buon. Pier. l- a. 2. Oh quanti uomini ho io veduti, Or maestri, or censori, or consiglieri, Salamistrar negli esercizii altrui! E 4. 5. 16.
‎1829
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Salamistrare. Fare il saecente: [uacnium vendilare, a. 1. Cie. [мостит jaclare, a. 1 . Quint. а Salaniistrcria. V. Saccenteria. Saiamistro. V. Saeeeute. зажатом. Liquido salato. in cui si conservano pesci, olive, ece. Murlo, œ, f. etiquameu, из, n .
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

参照
« EDUCALINGO. Salamistrare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/salamistrare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z