アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salariale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSALARIALEの発音

sa · la · ria · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALARIALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSALARIALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«salariale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsalarialeの定義

辞書の賃金の定義は、賃金に関係する賃金である:給与請求。 賃金が上昇する。

La definizione di salariale nel dizionario è del salario, che concerne il salario: rivendicazioni salariali; aumenti salariali.


イタリア語辞典で«salariale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALARIALEと韻を踏むイタリア語の単語


amatoriale
a·ma·to·ria·le
ambulatoriale
am·bu·la·to·ria·le
arteriale
ar·te·ria·le
atriale
tria·le
circondariale
cir·con·da·ria·le
editoriale
e·di·to·ria·le
equatoriale
e·qua·to·ria·le
erariale
e·ra·ria·le
feriale
fe·ria·le
imperiale
im·pe·ria·le
imprenditoriale
im·pren·di·to·ria·le
industriale
in·du·stria·le
interministeriale
in·ter·mi·ni·ste·ria·le
materiale
ma·te·ria·le
ministeriale
mi·ni·ste·ria·le
sartoriale
sar·to·ria·le
seriale
se·ria·le
settoriale
set·to·ria·le
territoriale
ter·ri·to·ria·le
vettoriale
vet·to·ria·le

SALARIALEのように始まるイタリア語の単語

salamistrare
salamistreria
salamistro
salamoia
salamoiare
salamone
salangana
salante
salapuzio
salare
salarialismo
salariare
salariato
salario
salassare
salassata
salassatore
salassatura
salasso
salata

SALARIALEのように終わるイタリア語の単語

caratteriale
casa circondariale
categoriale
cimiteriale
commissariale
comprensoriale
curiale
direttoriale
disegno industriale
dittatoriale
esattoriale
extraterritoriale
genitoriale
immateriale
manageriale
memoriale
mercuriale
notariale
sensoriale
vittoriale

イタリア語の同義語辞典にあるsalarialeの類義語と反意語

同義語

«salariale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALARIALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salarialeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsalarialeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«salariale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

工资
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

salario
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

wage
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वेतन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الأجور
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

заработная плата
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

salário
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মজুরি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

salaire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

gaji
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lohn
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

工賃
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

임금의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

wage
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tiền lương
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஊதிய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वेतन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ücret
70百万人のスピーカー

イタリア語

salariale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

płaca
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

заробітна плата
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

salariu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μισθός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

loon
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lön
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lønn
5百万人のスピーカー

salarialeの使用傾向

傾向

用語«SALARIALE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«salariale»の使用頻度を示しています。
salarialeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salariale»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALARIALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«salariale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«salariale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、salarialeに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SALARIALE»の引用

salarialeという言葉で有名な引用文や文章
1
Ursula Hirschmann
Le donne devono cominciare prima a liberarsi delle loro catene individuali (la lotta per l'aborto, per la parità salariale, ecc.) e in 'seguito' occuparsi di politica.

«SALARIALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsalarialeの使いかたを見つけましょう。salarialeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amministrazione del personale
b) Cumulo totale con l'integrazione salariale: quando la nuova attività di lavoro dipendente intrapresa dal lavoratore, per la collocazione temporale in altre ore della giornata o in periodi diversi dell'anno, sarebbe stata comunque compatibile  ...
Gabriele Bonati, 2012
2
La Sicilia degli anni '50: studi e testimonianze
Tuttavia lo stadio di elaborazione e di presa di coscienza sembra più avanzato per quanto riguarda la lotta aziendale, meno avanzato per quanto riguarda la perequazione salariale. Non già che il termine di perequazione salariale sia nuovo ...
Francesco Renda, 1987
3
Codice del lavoro. Disciplina del rapporto di lavoro ...
Interventi di integrazione salariale. - Agli operai dipendenti da imprese industriali che siano sospesi dal lavoro o effettuino prestazioni di lavoro a orario ridotto è dovuta l'integrazione salariale nei seguenti casi: 1) integrazione salariale ...
Franco Toffoletto, Franco Toffoletto, Paola Tradati, Paola Pucci, Paola Tradati, 2011
4
Guida pratica gestione delle crisi aziendali 2012
Ma anche negli interventi ordinari della cassa integrazione non manca un aspetto di discrezionalità amministrativa nella valutazione delle situazioni di mercato o degli eventi transitori che determinano il ricorso all'integrazione salariale.
F. Balbi, G. Cella, R. Livatino, 2013
5
LAVORO 2014:
Indicitalia. 10.2 Prestazione di attività remunerata durante l'intervento C.i.g. Poiché l'integrazione salariale è volta a sostenere il reddito del lavoratore a fronte di eventi congiunturali dell'impresa, ove questi svolga attività di lavoro autonomo o ...
Indicitalia, 2014
6
Codice  del Lavoro
Durata dell'integrazione salariale ordinaria. – L'integrazione salariale prevista per i casi di cui al precedente articolo 1, n. 1) è corrisposta fino ad un periodo massimo di 3 mesi continuativi; in casi eccezionali detto periodo può essere ...
Diego Solenne, 2014
7
Manuale di matematica per l'analisi economica
Siano W(t) il tasso salariale nominale e P(t) l'indice dei prezzi al tempo t. Allora, w (t) = W(t)/P(t) è detto tasso salariale reale. In base alla (4), w(t) = W(t) P(t) w(t)~W(t ) P(t)' Il tasso relativo di variazione del tasso salariale reale è uguale alla ...
Knut Sydsaeter, Peter J. Hammond, 2004
8
Principi di economia
Allora, a causa di una occupazione eccezionalmente elevata e una disoccupazione eccezionalmente bassa, le imprese dovrebbero entrare in concorrenza per assumere ilavoratori ormai scarsamente disponibili, alzando il tasso salariale.
Marc Lieberman, Robert E. Hall, 2010
9
Sguardo sull'educazione
quella dopo 1 5 anni di servizio, e, in secondo luogo, tra l'aumento salariale dopo 1 5 anni di servizio e quello alla sommità della scala salariale (raggiunta, in media, dopo 24 anni di servizio). Gli aumenti nelle retribuzioni tra i vari momenti sul ...
OCSE., Organisation for Economic Co-operation and Development, Centre pour la recherche et l'innovation dans l'enseignement, 2007
10
Amministrazione del personale. Lavoro e previdenza
salariale non ha diritto al trattamento per le giornate di lavoro effettuate». Le disposizioni in argomento, tuttavia, non sanciscono una incompatibilità assoluta delle prestazioni salariali integrative con il reddito derivante dallo svolgimento di una ...
Pierluigi Rausei, 2011

用語«SALARIALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalarialeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pubblico impiego, sindacati: "Ora si rischia il taglio dello stipendio …
“La riforma – ricorda Bozzanca – aveva previsto il mantenimento del livello salariale del personale che passa da un ente a un altro. Il decreto ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
Mavs, accordo annuale con Samuel Dalembert
Il giocatore firmerà un contratto annuale al minimo salariale per i veterani. Per Dalembert si tratta di un ritorno a Dallas, dove ha già giocato ... «Sportando, 7月 15»
3
I Lakers fra passato, presente e futuro
Certo, oggi la situazione non è rosea per Los Angeles ma le scelte degli ultimi due draft, la flessibilità salariale tutto sommato intatta, ... «Play.it USA, 7月 15»
4
Tutti i (falsi) luoghi comuni sulla Grecia
... scrive Giacché che a suo tempo aveva sconfessato anche la questioni dei super-salari: “il livello salariale medio in Grecia è pari al 73% della ... «Formiche.net, 7月 15»
5
Knicks: la rinascita è iniziata?
... budget a disposizione arricchendo il roster di giovani talenti, pur mantenendo lo spazio salariale sufficiente per eventuali acquisizioni future. «Basketnet.it, 7月 15»
6
Nba, Indiana è pronta alla rinascita dopo la rivoluzione
... dell'Indiana: David West ha scelto di provare a vincere finalmente un titolo firmando al minimo salariale con San Antonio mentre Roy Hibbert ... «VAVEL.com, 7月 15»
7
Torino, i costi dell'operazione Seferovic: si può fare
Per quanto riguarda l'ingaggio del giocatore invece si potrebbe lavorare sui 600mila euro a stagione, in linea con il budget salariale granata: ... «Calciomercato.it, 7月 15»
8
Sicilia : Ex lsu e “scuolebelle” Milioni di euro e nuovi schiavi
... e di nuovo in emergenza occupazionale e salariale. Gli accordi sottoscritti dovevano a loro detta risolvere l'ennesima emergenza ma hanno, ... «La Valle Dei Templi, 7月 15»
9
NBA: James Jones rimarrà a Cleveland con un annuale al minimo …
Il desiderio di entrambe le parti si concretizzerà, stando a quanto rivelato da Chris Haynes di CSN, in un annuale al minimo salariale per i ... «SportNotizie24, 7月 15»
10
Gran Bretagna, aumenta lo "stipendio" della Regina Elisabetta: ed è …
... manovra di bilancio destinata a far scorrere più di qualche lacrima e un pò di sangue - il congelamento salariale per i dipendenti pubblici. «Il Messaggero, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Salariale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/salariale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z