アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salinella"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSALINELLAの発音

sa · li · nel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALINELLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSALINELLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«salinella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsalinellaの定義

辞書の中のサリネラの定義は、ガスと泥を混ぜた冷たい水の源であり、塩類が豊富である。 塩化物。

La definizione di salinella nel dizionario è sorgente di acqua fredda mista a gas e fango, ricca di sali, spec. cloruri.


イタリア語辞典で«salinella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALINELLAと韻を踏むイタリア語の単語


albanella
al·ba·nel·la
campanella
cam·pa·nel·la
cannella
can·nel·la
catenella
ca·te·nel·la
citronella
citronella
coccinella
coc·ci·nel·la
colonnella
co·lon·nel·la
coronella
co·ro·nel·la
fontanella
fon·ta·nel·la
gonnella
gon·nel·la
legionella
le·gio·nel·la
nella
nel·la
panzanella
pan·za·nel·la
pianella
pia·nel·la
pimpinella
pim·pi·nel·la
salmonella
sal·mo·nel·la
selaginella
se·la·gi·nel·la
sentinella
sen·ti·nel·la
trigonella
tri·go·nel·la
zanella
za·nel·la

SALINELLAのように始まるイタリア語の単語

saligno
salimbacca
salimento
salina
salinaio
salinare
salinaro
salinarolo
salinatore
salinatura
salinità
salinizzazione
salino
salinometro
salio
salire
salire a
salire a bordo
salire al cielo
salire di valore

SALINELLAのように終わるイタリア語の単語

bacinella
brunella
carbonella
flanella
gallinella
genzianella
mannella
martinella
mattonella
pinella
prunella
pulcinella
renella
romanella
rondinella
serenella
soldanella
tinella
toscanella
villanella

イタリア語の同義語辞典にあるsalinellaの類義語と反意語

同義語

«salinella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALINELLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salinellaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsalinellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«salinella»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

salinella
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

salinella
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

salinella
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

salinella
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

salinella
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Salinella
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Salinella
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

salinella
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Salinella
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Salinella
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Salinella
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

salinella
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

salinella
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

salinella
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

salinella
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

salinella
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

salinella
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Salinella
70百万人のスピーカー

イタリア語

salinella
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Salinella
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Salinella
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

salinella
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Salinella
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

salinella
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Salin
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Salinella
5百万人のスピーカー

salinellaの使用傾向

傾向

用語«SALINELLA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«salinella»の使用頻度を示しています。
salinellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salinella»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALINELLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«salinella»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«salinella»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、salinellaに関するニュースでの使用例

例え

«SALINELLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsalinellaの使いかたを見つけましょう。salinellaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sulle bonificazioni, risaie ed irrigazioni del regno ...
La Salina ha superficie di 886 ettari, e la Salinella di ettari '122. Il nome di Salina e Salinella non proviene da che vi si introducesse 1' acqua marina per fabbricarne sale, ma da che il fondo n' era così salato, che là ove si prosciugavano in ...
Italy. Ispettorato centrale di bonificazione ed irrigazione, 1865
2
Memorie dell'Accademia delle Scienze di Torino
È famosa in Sicilia la Salinella di Paternò situata alle falde dell'Etna. .l\'ell'inverno dell'anno 1866, cioè un anno dopo la famosa eruzione di questo vulcano nel 1865, questa Salinella spiegò un'attività straordinaria. 11 Prof. О. Sinvzs'rm ...
Accademia delle scienze di Torino, 1871
3
Dall' Etna
come sopra ho detto, a Paterno la Salinella, quasi completamente all'asciutto e solo vi erano due piccolissimi crateri di 30 centimetri di diametro con poca acqua fangosa attraversata ad intermittenza da alcune bolledi gas; aS. Biagio una sola  ...
‎1867
4
Cuore di cuoio
Fatto sta che domenica pomeriggio siamo allo stadio Salinella, curva sud, anche se io e Sommergibile potremmo fare i raccattapalle in campo. Nel Taranto mancano Gori, Giovannone e quel panzone di Ja- comuzzi (uno che la butta dentro, ...
Cosimo Argentina, 2004
5
Atti dell' Accademia Gioenia di scienze naturali di Catania
La lava , che scaturl da questo _antico vulcano, occupa , per tramontana, la Salinella ed il podere di Alessi, e scende poi, verso ponente, sino al Fiume, per mezzogiorno . Se ne osservano-i margini alla Salinella del Fiume, mentre tutto il resto ...
‎1825
6
Bollettino della Società geologica italiana
... cementate e ricoperte di efflorescenze saline. Più giù lungo lo stesso torrentello che girando a sud di Strongoli, va poi a sboccare nel Neto, e precisamente nella località denominata Salinella, le efflorescenze saline causate da una sorgente ...
‎1888
7
Archeologia classica
16 Deposito della Salinella. Frammento con parte di un'anfora e l'estremità di una coda di cavallo (volto verso destra). Alt. cm. 8 L. cm. 3 Deposito della Salinella. Frammento con la parte superiore della gamba sinistra di un Dioscuro. Alt. cm.
‎1980
8
Relazione sul Servizio Minerario
Salinella id. San Francesco id. id. San Teodoro Curto id. Altavilla id. Ospcdale id. Scorsonc id. Inj er sa id. Ettore id. Fragiovanni id. Lazzara id. San Cusumano id. Nuova id. Col/eaio id. Brignanello id. ßriynano id. Roncir/Iin id.Nnova о Znvorra ...
Italy. Corpo delle miniere, 1908
9
Bullettino delle leggi del Regno di Napoli
B. 154, n. 1597, p. 14. SALINE e SALINELLA di Taranto. Se ne progetta il disseoca- _ mento. B. 161, n.' 1693, p. 221. SALINE di Barletta. Se ne forma un' amminiàtrazior:e municipalo separata. B. 161, n. 1690, p. 218. SCUOLA d' equitnzùme.
Napoli Regno, 1813
10
Nuovi elementi di geografia ...
Più oltre verso Nord incontrasi il Sangro sa, che attraversa l'Abruzzo Chietino: indi la Pescara pe, ch' è il confine naturale tra 1' Abruzzo Chietino ed il Teramano ; in seguito ifiumi Salina sa, Vomano v0, Tordino e Salinella sa, che attraversano  ...
Ferdinando De Luca, 1833

用語«SALINELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalinellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Taranto: Processo Ilva, Ippazio Stefàno: non mi dimetto
Prima della riunione del consiglio comunale, di buon mattino era alla Salinella, in via Mar Grande, dove ieri, dalla tarda mattinata e fino alla ... «TarantoBuonaSera.it, 7月 15»
2
Taranto: “Il PalaRicciardi non chiude”
La struttura che accoglie i migranti, al momento del loro arrivo in città, è il “Palaricciardi”, in zona Salinella. Individuato dalla Prefettura, in ... «TarantoBuonaSera.it, 7月 15»
3
La salinella
La salinella. Panoramica. Tipologia: Case vacanze. Indirizzo: Marsala, Vicolo delle saline 8. Responsabile: ALESSANDRA BONOMO. Animali: Non ammessi. «Viagginrete, 7月 15»
4
Ad agosto a Marsala uno stage per attori
... è a numero chiuso, con un costo totale di 130 euro. La sede dello stage è proprio "Overture Pellegrino" (Lungomare Salinella, 10, Marsala). «Tp24, 7月 15»
5
Taranto: “Così muore il verde al rione Salinella
“Nonostante le segnalazioni fatte, la situazione del verde rimane sempre la stessa”. A parlare è l'ex consigliere comunale Salvatore Ranieri, ... «TarantoBuonaSera.it, 7月 15»
6
IACOVONE La grande anima di Taranto
Negli anni Settanta il Salinella sfiorava quasi sempre i ventimila spettatori. Era uno stadio all'inglese: legno e tungsteno. Mia madre a qualche ... «Avvenire.it, 7月 15»
7
Un relitto al largo di Marsala. Ecco le immagini del ritrovamento
Ci troviamo nella zona di Salinella, più o meno. “Abbiamo fatto un sopralluoto e abbiamo trovato una parte del carico dell'antica nave ... «Tp24, 7月 15»
8
Petralia Soprana, conclusi lavori di manutenzione
Pulite le sorgenti “Salinella – Lodico –Mirandi” e sostituite varie parti della condotta idrica e fognaria nel centro storico. Tra gli interventi per ... «Cefalu & Madonie Web, 7月 15»
9
Taranto, controllo straordinario del territorio: 17 le denunce in stato …
Il Nucleo Operativo Radiomobile e le Stazioni di Taranto Principale, Taranto Centro, Taranto Nord, Taranto Salinella, Talsano e Leporano, nel ... «Giornale di Puglia, 7月 15»
10
Taranto: Vincono i profughi. C'è il Wi-fi gratuito
... Pala Ricciardi, individuata per l'accoglienza dei migranti e situata nel quartiere Salinella, la Campagna Welcome Taranto ha riscontrato che ... «TarantoBuonaSera.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Salinella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/salinella>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z