アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSALINOの発音

sa · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSALINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«salino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsalinoの定義

辞書中の生理食塩水の定義は塩のものである:沈殿物; コンテンツ 液体の サリノはまた塩シェーカーです。

La definizione di salino nel dizionario è di, del sale: deposito s.; contenuto s. di un liquido. Salino è anche saliera.


イタリア語辞典で«salino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALINOと韻を踏むイタリア語の単語


alcalino
al·ca·li·no
boccalino
boc·ca·li·no
bufalino
bu·fa·li·no
canalino
canalino
centralino
cen·tra·li·no
cicalino
ci·ca·li·no
ditalino
di·ta·li·no
fanalino
fa·na·li·no
finalino
finalino
frontalino
fron·ta·li·no
giornalino
gior·na·li·no
ialino
ia·li·no
occhialino
oc·chia·li·no
opalino
o·pa·li·no
papalino
pa·pa·li·no
pedalino
pe·da·li·no
regalino
regalino
sandalino
sandalino
scalino
sca·li·no
tendalino
ten·da·li·no

SALINOのように始まるイタリア語の単語

salina
salinaio
salinare
salinaro
salinarolo
salinatore
salinatura
salinella
salinità
salinizzazione
salinometro
salio
salire
salire a
salire a bordo
salire al cielo
salire di valore
salire su
saliscendi
salita

SALINOのように終わるイタリア語の単語

bengalino
capolino
carlino
carnevalino
cavallino
colino
cuscuta strozzalino
eurialino
felino
fiordaliso cicalino
fondalino
guancialino
isoalino
lino
molino
mulino
segalino
stenoalino
topolino
violino

イタリア語の同義語辞典にあるsalinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SALINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«salino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
salinoのイタリア語での同義語

«salino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsalinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«salino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

盐水
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

salina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

saline
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खारा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ملحي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

солевой
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

salina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লবণাক্ত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

saline
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

masin
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

salzhaltig
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

生理食塩水
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

식염
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ono sesambungan karo uyah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nước muối
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खारट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tuzlu
70百万人のスピーカー

イタリア語

salino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

solankowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сольовий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

salin
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φυσιολογικό ορό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sout
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

saltlösning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

saltvann
5百万人のスピーカー

salinoの使用傾向

傾向

用語«SALINO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«salino»の使用頻度を示しています。
salinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salino»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«salino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«salino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、salinoに関するニュースでの使用例

例え

«SALINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsalinoの使いかたを見つけましょう。salinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Di Salso, delle sue saline e de' suoi bagni salino-jodati ...
Cimentando cogli opportuni reagenti quel residuo salino che accennammo ottenuto da 100 parti di aqua, il medesimo determina tali reazioni le quali conducono ad ammettere i seguenti fatti. » « A Che quattro quinti circa ne sono ...
Giovanni Valentini, 1857
2
Acqua salino purgativa di Gello illustrata dall'esposizione ...
1631,33 residuo salino, ove si tenga conto della temperatura che venne amministrata all'acqua, onde portarla a secchezza, mentre non ne dovrà ritenere traccia il residuo delle 8 30 perché venne esposto al calore rovente; cosicché 1631,33 ...
Andrea Cozzi, 1853
3
Metodo ragionato per bevere le acque salino-acidulo-marziali ...
Francesco de Picchi. METODO RAGIÙNATO PER BEVERE LE ACQUE SALINO- ACIDULO-MARZIALI DI SANTA CATERINA. METÌÌIIII MfllllM'fll ÎIB BIVEBE LE ACQUE SALINO-ACIDULO-MARZIALI ' DI SANTA.
Francesco de Picchi, 1840
4
Sull' Acqua Acidulo-Salino-Ferruginosa Di Fondo Nel Tirolo ...
Demetrio- Zenobio Leonardi. SULL' ACQUA ACIDULO-SALINO-FERRUGINOSA DI FONDO SULL' ACQUA ACIDULO-SALINO-FERRUGINOSA DI FONDO NEL TIROLO MERIDIONALE VICIN DI. \_ NEL TIROLO MERIDIONALE vmm DI ...
Demetrio- Zenobio Leonardi, 1839
5
Rapporto dell'analisi chimica delle acque minerali ...
11 -Tutte queste sostanze pongono l'aqua minerale di Castelcucco nella classe delle salino leggermente marziali o ferruginose. ANALISI QUANTITATIVA DELL9 AQUA MINERALE DI CASTELCUCCODieci oncie di quest'aqua minerale ...
Francesco Ragazzini, 1853
6
Relazione ed analisi chimica delle aque minerali ...
Le enumerate sostanze, mineralizzanti l'aqua in discorso, le dànno perciò il carattere di aqua salino-marziale o ferruginosa, e per le loro virtù le conferiscono un posto distinto fra le più commendevoli ed usate aque medicinali. CAPO V. Analisi ...
Francesco Ragazzini, 1853
7
Relazione dell'analisi chimica di un'acqua salino-magnesiaca ...
RELAZIONE ÌDIRIBLL'ÀH'NÀILHSÌII <IIIIIIIIIIINIA QUALI-QUANTITATIVA DELL' ACQUA SALINO-NIAGNESIAGA DEI. BORGHETTO di proprietà dell'llluslrissimo Sig. ùuliel'e ALBERTG BA CEPPERELLÙ ESEGUITI DAL PROFESSORE ...
Andrea Cozzi, 1851
8
Acque-acidulo-salino amare del bagno antico presso Uliveto ...
_ 6 _ Ma questa relazione non può non riescire imperfetta, avvegnachè delle summenzionate acriue acidulo-salino-termali niun Autore sia antico, sia moderno (per quanto è a notizia dello scrivente) formò subietto di sue scientifiche ...
Francesco Gori, 1862
9
Di una nuova acqua minerale salino-purgativa denominata ...
Sull'_ultimo dell'evaporazione fu fatto in guisa. siccome io consigliai altra volta (I), che il residuo salino non perdesse interamente la sua acqua di cristallizzazione, nè che solì'risse giammai una temperatura capace a distaccare dalla massa ...
Luigi Calamai, 1844
10
Acqua minerale salino-magnesiaca di Santa Lucia di proprietà ...
Enrico Buonamici, Antonio Targioni-Tozzetti. 8 Raccolti, per mezzo della ebullizione, dall' acqua alla sua scaturigine in apposito apparecchio quei fluidi gassosi che tiene disciolti, ed esaminatili prima con la potassa caustica, poi col fosforo, ...
Enrico Buonamici, Antonio Targioni-Tozzetti, 1863

用語«SALINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Allo studio 4 dighe per regolare il Po
... del cuneo salino nell'area del delta». Il nuovo assetto bacinizzato, e non a corrente libera, dovrebbe garantire la navigabilità per tutto l'anno, ... «Gazzetta di Mantova, 7月 15»
2
Relax salino a Portorose e Pirano
I benefici del sale di Portorose e Pirano hanno attratto anche molte importanti celebrità del cinema internazionale. Qualche nome? Sophia ... «Milanodabere.it, 7月 15»
3
CARONTE e la sete del Po
La stessa acqua è necessaria anche per evitare la risalita del cuneo salino, superficie di separazione tra acqua dolce e salata: se il fiume è ... «IL METEO.IT, 7月 15»
4
Infrastrutture verdi a Messina
Aree costiere. Lungo le coste si assiste all'aumento dei fenomeni ondosi ed erosivi, oltre che all'estensione del cuneo salino verso l'entroterra. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 7月 15»
5
Po sempre più in secca. Pronto piano d'emergenza per reperire …
La riduzione per mancanza di piogge della portata del grande fiume aumenta il rischio di risalita del cuneo salino, cioè dell'acqua salata del ... «Telestense, 7月 15»
6
Francesco Puma: "Gli acquedotti sono a rischio, l'unica speranza è …
Se il grado salino è troppo elevato, l'acqua diventa inutilizzabile. Fino a una portata di 450 metri cubi al secondo, gli impianti di contentimento ... «La Repubblica, 7月 15»
7
Il piano per salvare il Po: cento metri cubi di acqua in più
La portata del Po si riduce, in mancanza di piogge, e questo significa il rischio di risalita del cuneo salino, cioè dell'acqua salata del mare che ... «Gazzetta di Mantova, 7月 15»
8
Stella Alpina: uno sguardo sull'autunno di edelweiss
Gli specialisti consigliano un bagno salino con estratti di stella alpina originale altoatesina per tonificare la pelle e rinforzare il tessuto ... «GoGo Terme, 7月 15»
9
Corrispondenza valutazione chiocciole/centesimi
Perfetto al palato, di buon corpo, fresco e soprattutto sapido, quasi salino, con un ritorno fruttato appena maturo che insieme alle note di erbe ... «Esalazioni etiliche, 7月 15»
10
Il Mondo dei salumi: I salumi della Liguria – Mostardella e Prosciutta
Ne esce un salume dal sapore molto deciso, che a prima vista rimanda allo speck, ma che all'assaggio unisce l'aroma delle erbe liguri con il salino accentuato ... «Mondo del Gusto, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Salino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/salino>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z