アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSALIOの発音

sa · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSALIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«salio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsalioの定義

辞書の中のサルオの定義は、聖なる盾の毎年の儀式と保護を担当した火星とクイリヌスの崇拝に聖別された24人のローマの司祭のそれぞれです。

La definizione di salio nel dizionario è ciascuno dei ventiquattro sacerdoti romani consacrati al culto di Marte e di Quirino, che si occupavano delle cerimonie annuali e della custodia degli scudi sacri.


イタリア語辞典で«salio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALIOと韻を踏むイタリア語の単語


balio
ba·lio
castalio
ca·sta·lio
cicalio
ci·ca·li·o
cloralio
clo·ra·lio
idalio
da·lio
magnalio
ma·gna·lio
mettere in palio
mettere in palio
palio
pa·lio
sbracalio
ʃbra·ca·li·o
stellina di Stalio
stellina di Stalio
tantalio
tan·ta·lio

SALIOのように始まるイタリア語の単語

salinare
salinaro
salinarolo
salinatore
salinatura
salinella
salinità
salinizzazione
salino
salinometro
salire
salire a
salire a bordo
salire al cielo
salire di valore
salire su
saliscendi
salita
salitoio
salitore

SALIOのように終わるイタリア語の単語

aglio
amplio
avere la meglio
consiglio
dettaglio
domicilio
elio
evangelio
figlio
foglio
giglio
giulio
luglio
meglio
o meglio
olio
polio
portfolio
taglio
tulio

イタリア語の同義語辞典にあるsalioの類義語と反意語

同義語

«salio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsalioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«salio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

salio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

salio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

salio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Salio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

salio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

salio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

salio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

salio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

salio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Salio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

salio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

salio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

salio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

salio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

salio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

salio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

salio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

salio
70百万人のスピーカー

イタリア語

salio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

salio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

salio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

salio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

salio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

SALIO
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

salio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Salio
5百万人のスピーカー

salioの使用傾向

傾向

用語«SALIO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«salio»の使用頻度を示しています。
salioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salio»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«salio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«salio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、salioに関するニュースでの使用例

例え

«SALIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsalioの使いかたを見つけましょう。salioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Romolo Ferrari e la chitarra in Italia nella prima metà del ...
Carlo Ernesto Salio (1912-1970) fu fondatore e presidente del Circolo chitarristico “Carlo Reineri”, promosse inoltre la fondazione dell'Associazione Chitarristica Italiana e, nel 1952, il concorso di liuteria che fu vinto dal liutaio Pietro Gallinotti ...
Simona Boni, 2009
2
Virgilii Bucolica, Georgica et Aeneis ex Codice ...
zo Nam scsi: opposuìt Salio per lubrica surgens. llle autem spissa jacuìt revolutus harena. Emicat Euryalus. 8t munere Viéìor amici ~ Prima tener. plausuq. volat. sremítuq. sècundo. Post Helymus subit. 8t nunc tertia palma Diores. Hic totum ...
Virgile, 1764
3
Biografia degli scrittori padovani vol. 1 [-2.] di Giuseppe ...
Giovanetto il Salio ebbe seggio tra gli Accademici Bicovrati, che ad una voce il vullero loro Segretario perpetuo. Caro a tutti, stimato da ognuno, mentre brillavain in volto la freschezza della ridente gioventù, qual fiore del campo, coll' adunca ...
‎1836
4
L'Eneide commentata in lingua volgare toscana da Giovanni ...
[Fruslrnáne ad prxmia vemt rltimajdice che Diore in vano sarebbe stato il rerzo, perche non hai-ebbe hauuto i terzi denise: primi do ni fossero stati dati a Salio, Et però non voleua Diore che 5a 110gb hauesli :perche lui sarebbe stato _escluso ,  ...
Virgile, 1576
5
Biografia degli scrittori padovani
Giovanetto il Salio ebbe seggio tra gli Accademici Ricovrali, che ad una voce il vollero loro Segretario perpetuo. Caro a tutti, stimato da ognuno, mentre brillavagli in volto la freschezza della ridente gioventù, qual fiore del campo, col- l ' adunca ...
Giuseppe Vedova, 1836
6
P. Virgilii Maronis Buccolica Georgica et áneis
Nam íèíe opposuit Salio per lubrica íùrgens. 111e autem ípifía jacuit revolutus harena. Emicat Euryalus. & munere victor amici Prima tenet . plauíuq. volât . fremituq. íècundo . Post Helymus subit. & nunc tertia palma Diores. Hic totum caveae ...
Publio Virgilio Marón, Venanzio Monaldini ((Roma)), 1764
7
I scrittori padovani
Giovanetto il Salio ebbe seggio tra gli Accademici Ricovrati, ebe ad una voce il vollero loro Segretario perpetuo. Caro a tutti, stimato da ognuno, mentre brillavagli in volto la fresebezza della ridente gioventù, qual fiore del campo, col- l' ...
G. Vedova, 1832
8
Le opere di P. Virgilio Marone con le versioni di A. Caro, ...
Adiuval, el magna proclamat voce Diores, Qui subiit paltnac, frustraque ad praemia venit Ultima, si primi Salio redduntur honores. Tum pater Aeneas, Vestra , inqtiit, munera vobis Certa mancnt, pueri, cl palmam mot'ct ordiuc nemo: Me liecal ...
Publius Vergilius Maro, Annibale Caro, Dionigi Strocchi, 1862
9
Le Opere di P. Virgilio Marone tradotte in versi Italiani ...
Poi seguon Salio e Patto, un d'Acarnaia, Arcade l'altro di nazion Tegea. Due Siculi poi Pànope ed Elimo Ai boschi avvezzi e del vegliante Aceste Compagni, e molti cui scordò la fama, Siccome oscuri. In mezzo a lor favella Enea cosi: Le mie  ...
Virgil, Giorgio TORNIELLI, 1864
10
Biografia degli scrittori padovani Giuseppe Vedova
tavo. Alla scuola del Lazzarini assaporato il vero bello e il sublime degli aurei scrittori greci, latini ed italiani, per tempo si apri il sentiero con varie sue operette alla celebrità. Giovanetto il Salio ebbe seggio tra gli Accademici Ricovrati, che ad  ...
‎1836

用語«SALIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Riflessioni sullo sgombero lampo di via Bardonecchia
E si è formato un comitato di gestione con all'interno nomi illustri che vanno dall'ex magistrato Livio Pepino, Diego Novelli, Nanni Salio, Giorgio ... «Nuova Società, 7月 15»
2
In ricordo di Giovanni Catti, educatore di Pace
... Giulio Giorello, Alberto L'Abate, Alessandro Marescotti, Alfonso Navarra, Daniele Novara, Nanni Salio, Brunetto Salvarani, Giovanni Sarubbi, ... «PeaceLink, 7月 15»
3
“Amalfi in Jazz”, al via la rassegna musicale a piazza Duomo
Della formazione composta da Gaemaria Palumbo (sax soprano, tenore e baritono), Domenico Salio (cajon percussioni e batteria) e Susanna ... «Il Gazzettino Vesuviano, 7月 15»
4
Bellino e Gianino Itinerario musicale nel XX secolo
Ha studiato canto lirico con Giuseppe Valdengo, Wally Salio, Sherrill Milnes e Gabriella Ravazzi. Da anni svolge intensa attività concertistica in ... «La Sentinella del Canavese, 6月 15»
5
Persiana Jones live all'Hiroshima, Torino Jazz Festival “Fringe”
Con l'autore interverranno Enrico Peyretti e Nanni Salio. Info www.serenoregis.org. GALLINE E POPCORN Per “La primavera di Alba”, alle 17 ... «La Repubblica, 5月 15»
6
Gala della danza al Vittoria. Musica e teatro al Doctor Sax
... “70 anni dalla fine della II Guerra Mondiale” con Bruno Segre, Nanni Salio, Guido Vaglio, Roberto Pignatta, Claudia Botto e Renzo Sicco. «La Repubblica, 4月 15»
7
Borse Ue, chiusura contrastata. Usa, in calo i sussidi di …
Il Bund decennale tedesco è salio, se possibile, ancora più su con il suo rendimento che ha toccato il nuovo minimo storico. Il titolo di Stato di ... «Il Sole 24 Ore, 4月 15»
8
Social Care: driver di resilienza
Dal latino re-salio, iterativo del verbo salio, «rimbalzare», indica anche, tra le sue accezioni originali, la capacità di risalire sulla barca ... «Tech Economy, 11月 14»
9
A Modena due giorni di workshop dedicati agli studenti e un …
Nanni Salio del Centro Sereno Regis di Torino che illustrerà Una mappa per la pace e la non violenza. Seguito dal dott. Giuseppe Ferrari del ... «Sassuolo 2000, 10月 14»
10
“Vrajamandal", la mostra fotografica nell'universo dell'anima
... spiritualità e nonviolenza nelle tradizioni dell'India” con Alberto Pelissero dell'Università di Torino e Nanni Salio, presidente del Centro Studi ... «Nuova Società, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Salio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/salio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z