アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salinatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSALINATURAの発音

sa · li · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALINATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSALINATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«salinatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsalinaturaの定義

辞書での塩水化の定義は、塩田での塩抽出です。

La definizione di salinatura nel dizionario è estrazione del sale nelle saline.


イタリア語辞典で«salinatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALINATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SALINATURAのように始まるイタリア語の単語

salificazione
saligno
salimbacca
salimento
salina
salinaio
salinare
salinaro
salinarolo
salinatore
salinella
salinità
salinizzazione
salino
salinometro
salio
salire
salire a
salire a bordo
salire al cielo

SALINATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるsalinaturaの類義語と反意語

同義語

«salinatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALINATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salinaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsalinaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«salinatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

盐碱化
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

salinización
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

salinisation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

salinisation
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الملوحة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

засоление
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

salinização
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

salinisation
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

salinisation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

salinisation
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Versalzung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

塩水化
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

염류
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

salinisation
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xâm nhập mặn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

salinisation
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

salinisation
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tuzlanma
70百万人のスピーカー

イタリア語

salinatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zasolenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

засолення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

salinizare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αλάτωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

versouting
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

försaltning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

forsaltning
5百万人のスピーカー

salinaturaの使用傾向

傾向

用語«SALINATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«salinatura»の使用頻度を示しています。
salinaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salinatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALINATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«salinatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«salinatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、salinaturaに関するニュースでの使用例

例え

«SALINATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsalinaturaの使いかたを見つけましょう。salinaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedia popolare o collezione di letture amene, ed ...
L' importo annuale del sale che si consuma nella Bassa Insubria per la salinatura del l'ormaggio di grana, nscende presso a poco a centomila fiorini, ritenuto l' attuale prodotto del formaggio a diciassette milioni di libbre da once vent'otto, che ...
Ignazio Cantu, 1840
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Quelle forme , la cui superficie non s'imbianca uniformemente, e prima di giungere a mezza salinatura lasciano scorgere qua e là nel bianco pezze gialle ; quelle che non s'indurano o s'indurano difficilmente, indicano che il latte, da cui ...
Francesco Agostino Gera, 1840
3
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
dopo la salinatura: essa acquista bensì un sapore salino e tarda alquanto ad imputridire, ma non si modifica nè si migliora. Al contrario, quella che Senli l' azione del presame, si modifica daddurero nelle successive operazioni dell' arte,  ...
‎1846
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Quelle forme, la cui superficie non s'imbianca uniforme mente, e prima di giungere a mezza salinatura lasciano scorgere qua e là nel bianco pezze gialle; quelle che non s'indurano'o s'imlurano diflicilrnente, indicono che il latte,da cui ...
Francesco Gera, 1840
5
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
L' importo annuale del sale, che si consuma nella Bassa Insubria per la salinatura del formaggio di grana , ascende presso a poco a centomila fiorini, ritenuto l' attuale prodotto del formaggio a diciassette milioni di libbre da once vent'otto che ...
‎1840
6
Il caseificio, o la fabbricazione dei formaggi: memoria ...
provengono non fu bastevolmente scaldato per la coagulazione, e che la loro pasta non è stata spurgata e cotta secondo il bisogno: esse non s' indurano a suflicienza nemmeno dopo la salinatura, e non ingialliscono come le altre durante la ...
Luigi Cattaneo, 1837
7
Nuova esposizione comparativa delle norme (da lui) proposte ...
Il formaggio deve lasciarsi in riposo per qualche giorno prima di sottoporlo alla salinatura. Quando l' opera della caseyîcazione ha sortito buon efletto, e la pasta del fònnaggio si è legata a dovere, la forma dopo che siasi asciugata si deve ...
C ..... A ..... Landriani, 1850
8
La politica, l'economia, e la morale dei moderni italiani: studi
6° bisogna lasciare il formaggio per qualche giorno in riposo prima di sottoporlo alla salinatura, la quale si dee fare con sale sminuzzato come grani di riso per rendere alquanto lenta la loro liquefazione. La misura del tempo durante il quale  ...
Carlo de Cesare, 1869
9
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Nel tempo della salinatura la forma dicesi viva quando si dilata un poco rendendo convesse le sue parti piane senza alterarsi nella circonferenza laterale ; questo moto di dilatazione cessa a mezza salinatura, s'appianano allora di nuovo le ...
‎1837
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Nel tempo della salinatura la forma dicesi viva quando si dilata un poco rendendo convesse le sue parti piane senza alterarsi nella circonferenza laterale ; questo moto di dilatazione cessa a mezza salinatura, afappianano allora di nuovo le ...
‎1837

参照
« EDUCALINGO. Salinatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/salinatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z