アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salmisia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSALMISIAの発音

sal · mi · si · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALMISIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSALMISIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«salmisia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsalmisiaの定義

辞書の中の「サルミシア」の定義は古代のコンジュゲーション形式であり、インタリーバとして使用され、不幸や可能性のある害について話しています。

La definizione di salmisia nel dizionario è antica formula di scongiuro usata come intercalare parlando di disgrazie e di possibili mali.


イタリア語辞典で«salmisia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALMISIAと韻を踏むイタリア語の単語


acrisia
a·cri·ʃi·a
ambrosia con foglie di Artemisia
ambrosia con foglie di Artemisia
anafrodisia
a·na·fro·di·ʃi·a
artemisia
ar·te·mi·ʃia
chissisia
chis·si·si·a
enclisia
en·cli·ʃi·a
eteroclisia
e·te·ro·cli·ʃi·a
etisia
e·ti·ʃi·a
idropisia
i·dro·pi·ʃi·a
ipocrisia
i·po·cri·ʃi·a
morisia
morisia
paradisia
paradisia
polanisia
polanisia
qualsisia
qual·si·si·a

SALMISIAのように始まるイタリア語の単語

salmastroso
salmeggiamento
salmeggiante
salmeggiare
salmeggiatore
salmeria
salmerie
salmerino
salmerista
salmì
salmista
salmistrare
salmo
salmodia
salmodiale
salmodiante
salmodiare
salmodico
salmografo
salmonare

SALMISIAのように終わるイタリア語の単語

Asia
afasia
alessia
ambrosia
amnesia
analgesia
anestesia
anoressia
ansia
cassia
chi si sia
controversia
cortesia
e sia
fantasia
fucsia
ossia
poesia
sia
silesia

イタリア語の同義語辞典にあるsalmisiaの類義語と反意語

同義語

«salmisia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALMISIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salmisiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsalmisiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«salmisia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

salmisia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

salmisia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

salmisia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

salmisia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

salmisia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

salmisia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

salmisia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

salmisia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

salmisia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

salmisia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

salmisia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

salmisia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

salmisia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

salmisia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

salmisia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

salmisia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

salmisia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

salmisia
70百万人のスピーカー

イタリア語

salmisia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

salmisia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

salmisia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

salmisia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

salmisia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

salmisia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

salmisia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

salmisia
5百万人のスピーカー

salmisiaの使用傾向

傾向

用語«SALMISIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«salmisia»の使用頻度を示しています。
salmisiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salmisia»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALMISIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«salmisia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«salmisia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、salmisiaに関するニュースでの使用例

例え

«SALMISIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsalmisiaの使いかたを見つけましょう。salmisiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
'SALMISIA , Scasimoddio. — Voci vive in Firenze ambedue, che si ado- pcranoa modod'interiezione. Salmista (quasi, salvo mi sia) è una specie di correzione di concetto strano, di paragone disparato, di parola esagerata : e suppone che la ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La nottola, dunque, e il nottolino servono anche per le finestre, specialmente nelle case rustiche; il saliscendo, no. - VOLPICELI.* - 2958. SALMISIA, SCASIMODDIO. — Voci vive in Firenze ambedue, che si adoperano a modo d' interiezione.
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
'SALMISIA , SCASIMODDIO. - Voci vive in Firenze ambedue, che si adoperanoa modo d'interiezione. Salmt'st'a. (quasi. salvo mi sia) é una specie di correzione di concotto strano, di paragone disperato, di parola esagerata: e suppone che la ...
‎1840
4
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
Alcuni anni dopo concepi il pro. getto di pubblicare un Salmisia in caldeo, con un trattato su questa linguae sulle corrispondenze di molte altre lingue con essa. S' era perciò ritirato in patria, dove adunòi caratteri necessari al suo disegno, ...
‎1872
5
I morali del pontefice S. Gregorio Magno sopra il libro di ...
... per desiderio sempre indominciare ._ Per questa cagione. dice`. an. ,Paolo_: rinnovazwi. in. :spirito. della. meme. 'uosl'ra . Àp. resso. il. Salmisia. , il quale gia era venuto all`.altezza della perfezione , guai cominciando, diceva' : io -difli ...
Gregorius 1.>, 1746
6
Domenicale, ovvero Discorsi morali per tutte le domeniche ...
... che patimmo_ nellafatale caduta dichrci rovinò prima. di generarci , che quantunque creati da Dio, colla fronte eretta verso del ClClO, non pañ. l'5 r che sappiamo rimirar se non la Terra, ff, x5, come lo dissc il Salmisia , orusor sua: flat” :u, mn: ...
Placido Maria Bonfrizzieri, 1724
7
Quaresimale di Gio: Giuseppe Cremona
... potranno aprír bocca per rimproverare i proprj Tormentatori; ma più toflo gli brameranno altrettanto crudeli per l'empia brama , che nasìerd in- essi fra tante pene di essèr disirutti , e tornarsene al primo nulla, come accenna il Salmisia. ivi - III.
‎1753
8
Scritti vari
Non hai nè men parossidi nel collo ; Nè in gola , salmisia , Patisci di scansia. — m' in là. — * Vedi sopra la seconda nota alla pag. 55. — peninsole — resi poi e. Dna dello solite storpiature. E cosi reflussi , tumulti, requisita, parossidi, scansia;  ...
Lorenzo Panciatichi, Cesare Guasti, 1856
9
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
SALMISÎA. posto avuerb. Salvo mi sia. Parole che si dicono nel ragionare di qualche mala avventura 0 di qualche malore, quasi vogliosi allontanare il mal augurio. il volgo usa dire anche Salmisia e 'n terra vadia, accompagnando le parole ...
‎1863
10
Scritti vari di Lorenzo Panciatichi
Soggiungendo colui: La non gli mestra; Rispose , tinto d' un amabil estro: Fradel, mi ho anche il cul, c si nol mostro. \ - Non hai nè men parossidi nel collo; Nè in gola, salmisia, Patisci di scansia. - m'in là. - ' Vedi sopra la seconda nota alla pag.
Lorenzo Panciatichi, Cesare Guasti, 1856

参照
« EDUCALINGO. Salmisia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/salmisia>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z