アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salmo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSALMOの発音

sal · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSALMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«salmo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsalmoの定義

辞書の中の詩篇の定義は、弦楽器の伴奏を伴って歌われるように意図された、ユダヤ人の宗教的な歌詞の構成です。 詩篇はまた、世紀にフランスで生まれた、ソロまたはコーラスの声のための、詩篇のラテン語のテキストの楽曲です。 XV。

La definizione di salmo nel dizionario è componimento lirico ebraico a carattere religioso, destinato a essere cantato con l'accompagnamento di uno strumento a corde. Salmo è anche composizione musicale sul testo latino di un salmo, per voce solista o coro, che ebbe origine in Francia nel sec. XV.


イタリア語辞典で«salmo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALMOと韻を踏むイタリア語の単語


almo
al·mo
buftalmo
bu·ftal·mo
calmo
cal·mo
cardiopalmo
car·dio·pal·mo
criptoftalmo
crip·tof·tal·mo
enoftalmo
e·no·ftal·mo
esoftalmo
e·ʃof·tal·mo
fuoriscalmo
fuo·ri·scal·mo
idroftalmo
i·drof·tal·mo
lagoftalmo
la·gof·tal·mo
macroftalmo
ma·crof·tal·mo
microftalmo
mi·cro·ftal·mo
palmo
pal·mo
podoftalmo
po·dof·tal·mo
portascalmo
por·ta·scal·mo
scalmo
scal·mo
spalmo
spal·mo
un palmo
un palmo
xeroftalmo
xe·rof·tal·mo

SALMOのように始まるイタリア語の単語

salmista
salmistrare
salmodia
salmodiale
salmodiante
salmodiare
salmodico
salmografo
salmonare
salmonato
salmonatura
salmone
salmonella
salmonellosi
salmonicoltore
salmonicoltura
salmonicultore
salmonicultura
Salmonidi
salmoriglio

SALMOのように終わるイタリア語の単語

amo
camo
colmo
como
consumo
culmo
demo
elmo
essere colmo
il primo
olmo
pompelmo
primo
promo
ricolmo
schelmo
spirea a foglie d´Olmo
stracolmo
turismo
ultimo

イタリア語の同義語辞典にあるsalmoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SALMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«salmo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
salmoのイタリア語での同義語

«salmo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salmoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsalmoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«salmo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

诗篇
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

salmo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

psalm
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

भजन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مزمور
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

псалом
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

salmo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্তব
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

psaume
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Mazmur
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Psalm
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

賛美歌
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

찬송가
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

masmur
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thánh thi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சங்கீதம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्तोत्र
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mezmur
70百万人のスピーカー

イタリア語

salmo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

psalm
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

псалом
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

psalm
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ψαλμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Psalm
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

psalm
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

salme
5百万人のスピーカー

salmoの使用傾向

傾向

用語«SALMO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«salmo»の使用頻度を示しています。
salmoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salmo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«salmo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«salmo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、salmoに関するニュースでの使用例

例え

«SALMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsalmoの使いかたを見つけましょう。salmoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Commento ai Salmi
Salmo 112 P*g. 193 Salmo 113 » 201 Salmo 114 » 205 Salmo 115 » 209 Salmo 116 » 217 Salmo 117 » 225 Salmo 118 » 227 Salmo 119 » 239 Salmo 120 » 302 Salmo 121 » 308 Salmo 122 » 312 Salmo 123 » 316 Salmo 124 » 319 Salmo ...
David Kimchi, Luigi Cattani, 2001
2
Commento ai Salmi
Salmo 123. Salmo di rendimento di grazie. Salmo 124. Salmo sulla restaurazione. Salmo 125. Attesa delle cose future. Salmo 126. Edificazione della Chiesa. Salmo 127. Chiamata delle genti. Salmo 128. Vittoria dell'esercito di Cristo. Salmo ...
Eusebio di Cesarea, Maria Benedetta Artioli, 2004
3
La poesia davidica, profezia di Cristo: commento ai Salmi ...
Salmo 112 Salmo 113 Salmo 114 Salmo 115 Salmo 116 Salmo 117 Salmo 118 Salmo 119 Salmo 120 Salmo 121 Salmo 122 Salmo 123 Salmo 124 Salmo 125 Salmo 126 Salmo 127 Salmo 128 Salmo 129 Salmo 130 Salmo 131 Salmo 132 ...
Andrea Ruggiero, 1996
4
74 omelie sul libro dei Salmi
SUL SALMO 119 Passiamo al salmo letto dopo il salmo 1182. Come abbiamo già detto varie volte, il salmo 118 è distinto da lettere successive, cioè è alfabetico3: comincia da Aleph fino all'ultima lettera ebraica, che in quella lingua si chiama ...
Giovanni Coppa, 1993
5
Salmo LXVII: exurgat Deus esposto dall' ebraico originale
Quanto al Salmo , Afferte Domino, mi lufingo , che dalla noftra brieve efpofizione di quefto Salmo 28. , che non fi trova efpofto fin' ora da veruno , farà forfe per reftare il benevolo Lettore più forprefo, che dall' efpofizione di tutto il Salmo 67.
P. F. Giacinto Hintz, 1781
6
Enciclopedia del pensiero sociale cristiano
Né ai ricchi né ai poveri è lecito rubare: Salmo 61, n. 16, v. 11 (ML, 36, 740). Provvidenza di Dio e distribuzione dei beni temporali: Salmo 66, n. 3, v. 2 (ML, 36 , 803). Uguaglianza tra i ricchi e i poveri: Salmo 72, n. 13, v. 7 (ML, 36, 920).
Raimondo Spiazzi, 1992
7
David penitente; lezzioni sopra il cinquantesimo salmo di David
l x7 E perciò à beneficio comune riducendo la proposizione in asiioma compose ' l Salmo 77. doue rammentando tutti Salmo 77-_1 gli beneflficíj fatti da Dio à gsantichi Padri , N arranm land” Chîlfifl* C0* Domini, è* mirabilia ci”: qua ficít, nel  ...
Placido Padiglia, 1610
8
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
SALMO XI. Salmo di David, dato al Capo de Musici. IO mi confido nel Signore: come dite voi all'anima mia: Fuggite al vostro monte, come un' uccelletto l 2 Certo , ecco, gli empi hanno teso l'arco, hanno accoccate le lor saette in su la corda, ...
Giovanni Diodati, 1835
9
Narratione pia, dotta et catolica del salmo. - Vinegia, ...
N~ARRATIONE DEL Dal numero dunque del presente Salmo'si p'ossono non pochi sacramenti racorre : (i in_ rofitto delle anime , {i in gloria del padrc'ce— ste : al quale fieno sempre grade , per Giesu Christo . AmenNe alcuno (i c0ncurbi,se ...
Jacobus Nachianti, 1561
10
Lettioni del salmo "super flumina babylonis"
Cristoforo Silvestrani Brenzone. ш' ff е * vT« dû м г* s- у • «и î* voce (ola fen%a Arome» to di tetara, o d'organo. Cantici,quando l'anima net cantó è totalmente aftratta da queflo mondo ' iaßoy &<con gaudu ЫепапаЫН figode d'lddio.
Cristoforo Silvestrani Brenzone, 1596

用語«SALMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalmoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le passioni di Salmo: tra band, dischi e film
Salmo fotografato da Giovanni Gastel per “Le 100 facce della musica italiana” in edicola e in mostra a febbraio 2015. Il progetto fotografico è ... «Rolling Stone Italia, 7月 15»
2
I tremila chilometri del pastore-ciclista
Lunghe ore sui pedali, sotto il sole a picco, su strade non sempre perfette, caratterizzate da un altro numero: «121, come il Salmo che meditavo ... «Evangelici.net, 7月 15»
3
Messa di Sant'Apollinare, il vescovo: "Non si spenga mai la propria …
Prende spunto dal Salmo 127 l'omelia del vescovo della Diocesi di ... –come dice il salmo – e come una sicurezza per affrontare il futuro, ma ... «RavennaToday, 7月 15»
4
LOL-rap o funny rap? Solo Bushwaka
M: Sì ragionato, anche perché ormai c'era di tutto in giro, si parla del 2013, nel 2013 era esploso Fedez, l'anno prima Emis Killa e Salmo, ... «Rockit, 7月 15»
5
Il Salmo svizzero lo canteranno i frontalieri
A Ermatingen, paese del Canton Turgovia, sarà un gruppo musicale d'oltreconfine a suonare e cantare il Salmo svizzero in occasione della ... «Ticino News, 7月 15»
6
Gli lanciano una birra dal pubblico, lui la prende al volo e se la beve
Pensavamo che il premio per i migliori riflessi se lo aggiudicasse Salmo che, durante uno dei suoi concerti in apertura al tour di Jovanotti, era ... «Rockit, 7月 15»
7
Il Salmo svizzero? I frontalieri "sono i migliori"
ERMATINGEN - Fa discutere la scelta del sindaco di Ermatingen, nel Canton Turgovia, che, per cantare il Salmo Svizzero alla festa del primo ... «tio.ch, 7月 15»
8
Salmo al Maeva Beach di Catania
E' stato un grande anno per Salmo. E' stato infatti il rapper di origini sarde ad aprire il tour di uno dei più grandi artisti italiani degli ultimi 20 ... «Sicilia 24 News, 7月 15»
9
FlowJob, Salmo in acustico all'ex Mosquito
Venerdì 17 luglio alle 22.30 all'ex Mosquito di viale Kennedy spazio a una serata targata FlowJob & Barbara Disco Lab con Salmo live on ... «CataniaToday, 7月 15»
10
Clementì, Gemitaiz, Mad e Salmo: il concerto che non dimenticherai
Salmo chiude tutto. Ma davvero un sardo arrabbiato con i calzettoni alle ginocchia e un capello da pescatore può fare un live che spacca? Può ... «VeneziaToday, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Salmo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/salmo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z