アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salmodiale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSALMODIALEの発音

sal · mo · dia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALMODIALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSALMODIALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«salmodiale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsalmodialeの定義

辞書のsalmodialの定義はpsalmody、psalmodicのものです。

La definizione di salmodiale nel dizionario è della salmodia, salmodico.


イタリア語辞典で«salmodiale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALMODIALEと韻を踏むイタリア語の単語


allodiale
al·lo·dia·le
anteprandiale
an·te·pran·dia·le
badiale
ba·dia·le
cardiale
car·dia·le
cordiale
cor·dia·le
diale
dia·le
massmediale
mass·me·dia·le
mediale
me·dia·le
micidiale
mi·ci·dia·le
mondiale
mon·dia·le
monopodiale
mo·no·po·dia·le
multimediale
mul·ti·me·dia·le
novendiale
no·ven·dia·le
plasmodiale
pla·ʃmo·dia·le
postprandiale
post·pran·dia·le
precordiale
pre·cor·dia·le
prediale
pre·dia·le
presidiale
pre·si·dia·le
primordiale
pri·mor·dia·le
radiale
ra·dia·le

SALMODIALEのように始まるイタリア語の単語

salmista
salmistrare
salmo
salmodia
salmodiante
salmodiare
salmodico
salmografo
salmonare
salmonato
salmonatura
salmone
salmonella
salmonellosi
salmonicoltore
salmonicoltura
salmonicultore
salmonicultura
Salmonidi
salmoriglio

SALMODIALEのように終わるイタリア語の単語

brachioradiale
circadiale
commerciale
conidiale
editoriale
equidiale
esordiale
filiale
industriale
materiale
matrimoniale
omicidiale
posteromediale
provinciale
simpodiale
sociale
soziale
speciale
ufficiale
viale

イタリア語の同義語辞典にあるsalmodialeの類義語と反意語

同義語

«salmodiale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALMODIALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salmodialeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsalmodialeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«salmodiale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

salmodiale
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

salmodiale
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

salmodiale
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

salmodiale
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

salmodiale
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

salmodiale
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

salmodiale
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

salmodiale
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

salmodiale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

salmodiale
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

salmodiale
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

salmodiale
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

salmodiale
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

salmodiale
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

salmodiale
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

salmodiale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

salmodiale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

salmodiale
70百万人のスピーカー

イタリア語

salmodiale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

salmodiale
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

salmodiale
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

salmodiale
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

salmodiale
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

salmodiale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

salmodiale
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

salmodiale
5百万人のスピーカー

salmodialeの使用傾向

傾向

用語«SALMODIALE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«salmodiale»の使用頻度を示しています。
salmodialeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salmodiale»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALMODIALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«salmodiale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«salmodiale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、salmodialeに関するニュースでの使用例

例え

«SALMODIALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsalmodialeの使いかたを見つけましょう。salmodialeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La liturgia Gallicana ne' primi otto secoli della Chiesa: ...
... dice che questa ebbe luogo in officiorum celebratione ; vale a dire, non nella sola officiatura strettamente presa, cioè nel canto delle ore canoniche, ma ancora nella offtciatura della Messa, ossia nella parte antifonaria e salmodiale della ...
Luigi Marchesi, 1867
2
La liturgia gallicana ne' primi otto secoli della chiesa, ...
... questa ebbe luogo in officiorum celebratione ; vale a dire, non nella sola officiatura strettamente presa, cioè nel canto delle ore canoniche, ma ancora nella officiatura della Messa, ossia nella parte antifonaria e salmodiale della medesima.
Luigi Marchesi, 1867
3
Predicatori nelle terre slavo-orientali (XI-XIII sec.): ...
Dopo aver così chiarito il simbolismo e la funzione redentrice del saio salmodiale , nel versetto successivo (v. 19) il predicatore richiama nuovamente gli ascoltatori alla penitenza, invitandoli a vestire quel saio, e insiste sulla promessa di gioia ...
Francesca Romoli, 2009
4
Istoria della letteratura siciliana
Nulla qui non diremo di opere dogmatiche , perciocchè son esso fra noi d'epoche posteriori : quanto a diro di libri rituali, si sa com'essi erano e sono molliplici in ogni chiesa; con- ciossiachè altri contengano la liturgia, nitri la salmodiale quali ...
Alessio Narbone, 1859
5
Delle Osservationi: libri 4
Hel principio delle uocigeneralifibe dallaLingua Latina,o dalla Greca deriuano, rimouefhcome ilTfal- mofi riman Salmone Salmodiale difa Date.QueHc Glie, Ne, Sjuai,e Glie,'t{c,TS(t,c ^ppo^e i»<">V \, doppia jy^ pofteinan riceuono,kuàdone ...
Lodovico Dolce, 1566
6
Anton Bruckner
... in sol minore e con la Sinfonia in fa minore non numerata. Anche la forma salmodiale ora è trattata con maestria e chiarezza, a ricordare, dopo l' introduzione delle fanfare a piena orchestra e l' Alleluja replicato dal coro, il balzante ...
Sergio Martinotti, 1990
7
Le Osservationi
... que il Petrarca la lafiiajfe ancora in juefta noce Rapto per far differen^a da Ratto annerito . Nel principio delle noci generali , che dalla Lingua Latina , o dalla Greca deriuano , rimouefi , come in Vfalmo,e riman Salmo, e Salmodiale dijfe Date.
Lodovico Dolce, 1552
8
I grandi romanzi e i racconti
esclamò Tom.«Non recitarle, salmodiale!». Amory,che si stavaesibendo, simostròseccato e disse chegli occorrevaunamusica con, dentro, meno pianoforte.Al cheKerry si rotolò per terra,dal granridere soffocato. «Metti su Heartsand Flowers!
Francis Scott Fitzgerald, 2012
9
Opuscoli critici del Signor Marchese Fran.co Eugenio Guasco ...
... meggiamento corale ? Finalmente la Liturgìa salmodiale è stata sempre, e sino dai secoli più rimoti del Cristianesimo in uso nella Chiesa , e senza andarne a cercar le prove nei pi imissimi tempi di essa, legga il P. Morardi il secondo libro.
Francesco Eugenio Guasco, 1794
10
Bruckner
Anche la forma salmodiale ora è trattata con maestria e chiarezza, a ricordare, dopo l'introduzione delle fanfare a piena orchestra e l'«Alleluja» replicato dal coro, il balzante e fervido episodio iniziale «Lobet den Herrn» accostabile alla ...
Sergio Martinotti, 2003

用語«SALMODIALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalmodialeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EXTRA! MUSIC MAGAZINE - La prima rivista musicale on line …
Segue un'altra ballata, The Rose, un carillon fluorescente, un canto d'amore che affascina con il suo andamento a tratti salmodiale e insieme ... «Extra Music Magazine, 6月 14»
2
L'uomo, la trascendenza, il lavoro: la poesia di Karol Wojtyla
Ma nell'andamento, nello svolgimento, ha il sapore anche liturgico e salmodiale, e usa molto lo stile dei Salmi. Nel commentare queste poesie ... «Aleteia, 4月 14»
3
fino al 26.III.2011 - Nedko Solakov - Brescia, Massimo Minini
Affabile e salmodiale, l'artista bulgaro utilizza gli spazi bresciani per impressionare. Le sue brevi favole sono messaggi e insegnamenti, ex voto ... «ExibArt, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Salmodiale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/salmodiale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z