アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"industriale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINDUSTRIALEの発音

in · du · stria · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDUSTRIALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINDUSTRIALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«industriale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

企業家

Imprenditore

起業家とは、いわゆるビジネスリスクを抱えて、経済的な企業を他のビジネスパートナーと一緒に、または部分的に設立および/または管理する人物です。 それぞれの経済活動を行っている者を「トレーダー」ともいいます。 起業家の姿を定義し、企業活動を支配するルールは、共通の特徴を持っていますが、もちろん、国によって異なります。 Un imprenditore è una persona che istituisce e/o gestisce, in tutto o in parte assieme ad altri soci imprenditori, un'attività economica d'impresa assumendosi il cosiddetto rischio d'impresa. Chi conduce la rispettiva attività economica è anche detto "esercente". Le norme che definiscono la figura dell'imprenditore e che disciplinano le attività imprenditoriali - sebbene presentino dei tratti comuni - differiscono, ovviamente, da paese a paese.

イタリア語辞典でのindustrialeの定義

辞書の産業の最初の定義は産業であり、業界に関係している。 生産i。 工業用の別の定義は、産業用である。 産業は、それが多くの産業を持っているということもあります:都市、ゾーン私。

La prima definizione di industriale nel dizionario è dell'industria, che concerne l'industria: attività i.; produzione i. Altra definizione di industriale è destinato all'industria. Industriale è anche che ha molte industrie: città, zona i.

イタリア語辞典で«industriale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDUSTRIALEと韻を踏むイタリア語の単語


amatoriale
a·ma·to·ria·le
ambulatoriale
am·bu·la·to·ria·le
arteriale
ar·te·ria·le
atriale
tria·le
circondariale
cir·con·da·ria·le
editoriale
e·di·to·ria·le
equatoriale
e·qua·to·ria·le
erariale
e·ra·ria·le
feriale
fe·ria·le
imperiale
im·pe·ria·le
imprenditoriale
im·pren·di·to·ria·le
interministeriale
in·ter·mi·ni·ste·ria·le
materiale
ma·te·ria·le
ministeriale
mi·ni·ste·ria·le
salariale
sa·la·ria·le
sartoriale
sar·to·ria·le
seriale
se·ria·le
settoriale
set·to·ria·le
territoriale
ter·ri·to·ria·le
vettoriale
vet·to·ria·le

INDUSTRIALEのように始まるイタリア語の単語

indurre al vizio
indurre alla ragione
indurre in errore
indurre in tentazione
indursi
indusio
industre
industria
industrial design
industriali
industrialismo
industrializzare
industrializzarsi
industrializzato
industrializzazione
industrialmente
industriarsi
industriosamente
industriosità
industrioso

INDUSTRIALEのように終わるイタリア語の単語

caratteriale
casa circondariale
categoriale
cimiteriale
commissariale
comprensoriale
curiale
direttoriale
disegno industriale
dittatoriale
esattoriale
extraterritoriale
genitoriale
immateriale
manageriale
memoriale
mercuriale
notariale
sensoriale
vittoriale

イタリア語の同義語辞典にあるindustrialeの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INDUSTRIALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«industriale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
industrialeのイタリア語での同義語

イタリア語で«INDUSTRIALE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«industriale»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
industrialeのイタリア語での反義語

«industriale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDUSTRIALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語industrialeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのindustrialeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«industriale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

产业
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

industrial
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

industrial
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

औद्योगिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

صناعي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

промышленные
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

industrial
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শিল্প
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

industriel
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

perindustrian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

industriell
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

インダストリアル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

산업의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

industri
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

công nghiệp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தொழில்துறை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

औद्योगिक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

endüstriyel
70百万人のスピーカー

イタリア語

industriale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przemysłowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

промислові
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

industrial
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βιομηχανικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

industriële
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

industriell
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

industriell
5百万人のスピーカー

industrialeの使用傾向

傾向

用語«INDUSTRIALE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«industriale»の使用頻度を示しています。
industrialeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«industriale»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDUSTRIALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«industriale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«industriale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、industrialeに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«INDUSTRIALE»の引用

industrialeという言葉で有名な引用文や文章
1
Alberto Angela
Dal momento che nessun sistema industriale può stare in piedi con un numero esiguo di consumatori, se non si crea un mercato attraverso l’aumento diffuso del reddito il sistema s’inceppa.
2
Bruno Arpaia
Il passaggio dall’economia industriale classica all’economia della conoscenza si realizza solo ed esclusivamente là dove c’è un ambiente culturale e umano «complessivamente creativo».
3
Ralf Dahrendorf
La più potente forza motrice del progresso sociale nel mondo industriale è rappresentata dal fatto che i partiti politici e il loro scontro hanno fornito espressione organizzata al profondo conflitto degli interessi di classe.
4
Federigo Enriques
La vita industriale ed economica dei popoli civili è dominata dalle matematiche.
5
Marci Klein
L'unico svantaggio dell'essere figlia di un industriale della moda è che ogni volta che vado a letto con un ragazzo, mi tocca vedere il nome di mio padre scritto sui suoi boxer.
6
David Herbert Lawrence
Vorrei cancellare le macchine dalla faccia della terra di nuovo, e dare termine in modo assoluto all'era industriale, come un nero mistero.
7
Herbert Marcuse
Uno degli aspetti più inquietanti della civiltà industriale: il carattere razionale della sua irrazionalità.
8
Jeremy Rifkin
La Terza rivoluzione industriale ci offre la speranza di poter raggiungere una nuova era sostenibile post carbonio, evitando la catastrofe del cambiamento climatico. Disponiamo delle conoscenze scientifiche e tecnologiche, e delle linee guida per renderlo possibile. Ora la questione è essere disposti a riconoscere le opportunità economiche che ci attendono e trovare la determinazione per coglierle in tempo.
9
Nathalie Sarraute
La televisione ha spostato la creazione delle banalità dalla sfera dell'artigianato a quella della produzione industriale.
10
Charles Proteus Steinmetz
Una fabbrica era ferma perché un complesso macchinario di produzione industriale si era fermato. Venne chiamato un consulente il quale, dopo aver studiato attentamente il complesso meccanismo, fece due segni col gesso sullo stesso, tra viti, pistoni e congegni vari. Prese poi a ripararlo, impiegandoci due ore. La sua fattura fu così composta:

«INDUSTRIALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からindustrialeの使いかたを見つけましょう。industrialeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biochimica industriale: Enzimi e loro applicazioni nella ...
Gli enzimi, i catalizzatori biologici, da tempo una realtà industriale consolidata, negli anni recenti hanno avuto una crescita esplosiva di applicazioni in processi industriali.
R. Verga, M.S. Pilone, 2001
2
Codice della proprietà intellettuale e industriale
In sintesi, il nostro Codice della proprietà intellettuale e industriale conserva la sua tradizionale struttura, aggiornata al nuovo quadro legislativo.
Vincenzo Franceschelli, Emilio Tosi, 2012
3
Piano industriale e crisi d’impresa
Di seguito si riporta la suddivisione degli argomenti, come da sommario dell’opera: - La centralità del piano industriale nella crisi d’impresa - La parte introduttiva del piano industriale - Le cause della crisi d’impresa - La ...
Patrizia Camilletti, Luca Capozucca, Paolo Centofanti, 2012
4
Orgoglio industriale
Rifiutando i facili ottimismi, Calabrò non perde mai di vista la grave crisi che stiamo attraversando.
Antonio Calabrò, 2010
5
Makers: Per una nuova rivoluzione industriale
Questo libro parla dei prossimi dieci anni. In Makers, Chris Anderson ci fa intravedere un futuro “fai da te”, dove se puoi immaginare qualcosa puoi anche realizzarla.
Chris Anderson, 2013
6
Fabbriche, sistemi, organizzazioni: Storia dell'ingegneria ...
Diviso in tre parti organizzate cronologicamente, ogni capitolo è corredato da letture, indicazioni bibliografiche per l'approfondimento e schede illustrative di aspetti storici, biografici (relativi a alcuni grandi ingegneri, scienziati e ...
Ana Millán Gasca, 2006
7
La terza rivoluzione industriale
La nostra civiltà, quindi, deve scegliere se continuare sulla strada che l'ha portata a un passo dal baratro, o provare a imboccarne coraggiosamente un'altra.
Jeremy Rifkin, 2011
8
Codice della proprietà industriale
Art.137 Esecuzione forzata e sequestro dei titoli di proprietà industriale 1. I diritti patrimoniali di proprietà industriale possono formare oggetto di esecuzione forzata. 2. All'esecuzione si applicano le norme stabilite dal codice di procedura civile ...
Studium Legis
9
Organizzazione industriale dei sistemi di welfare. Teorie e ...
Introduzione L'obiettivo di questo capitolo è di offrire una rassegna dei principali contributi in tema di organizzazione industriale dei "servizi di welfare". Non abbiamo pretese di esaustività; scopo della rassegna non è la completezza ma è  ...
G. P. Barbetta, G. Turati, 2007
10
Reincantare il mondo. Il valore spirito contro il populismo ...
Grazie a queste coordinate, Stiegler disegna una filosofia e un pensiero che devono ritornare ad essere forti, in un certo senso più del “pensiero forte”.
Bernard Stiegler, Paolo Vignola, 2013

用語«INDUSTRIALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindustrialeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Manufacturing 4.0: la sfida della quarta rivoluzione industriale
Con Manufacturing 4.0 si intende una nuova fase dell'industrializzazione caratterizzata dal matrimonio fra produzione industriale e IT. «Ninja Marketing, 7月 15»
2
Irsap, lavori di riqualificazione all'Area industriale di Caltagirone
Realizzati i lavori di riqualificazione, pulizia e sicurezza nella Zona industriale di Caltagirone. “Una doverosa risposta alle esigenze espresse ... «Il Moderatore, 7月 15»
3
Accordo Schneider Electric – Aveva: nasce un colosso del software …
Enlarged Aveva Group: con questo nome potrebbe presto diventare operativa una delle più grandi realtà fornitrici di software industriale, ... «Automazione Plus, 7月 15»
4
Area industriale di Agognate: "Il progetto non si fermerà"
La risposta a quanto pare è sì: da quanto riferisce una nota di Palazzo Cabrino "il progetto dell'area industriale di Agognate, se il Consiglio ... «Corriere di Novara, 7月 15»
5
Terni, farmacie: piace il piano industriale
Il 'piano' Il presidente Mustica, dopo aver illustrato il bilancio 2014 – che si è chiuso con circa 14 mila euro di utili (dal passivo di 569 mila euro ... «umbriaON, 7月 15»
6
Vado Ligure, sparviere imprigionato in un capannone industriale
Non ce l'ha fatta a sopravvivere a giorni di prigionia in un capannone industriale di Vado Ligure un bellissimo sparviere, uccello rapace di ... «SavonaNews.it, 7月 15»
7
Industria 4.0: L'ecosistema del business cambierà le dinamiche nel …
Ciò può essere riassunto in una domanda chiave che emerge in tutti i principali forum di discussione industriale. Chi sarà il soggetto ... «Comunicati-Stampa.net, 7月 15»
8
Cotral, il piano industriale sarà inviato ai consiglieri
Il piano industriale di Cotral prima del voto dell'assemblea dei soci sarà inviato ai componenti della VI commissione del Consiglio regionale, ... «Adnkronos, 7月 15»
9
Kenya: Kenyatta incontra presidente della Banca industriale e …
Nairobi, 21 lug 16:38 - (Agenzia Nova) - Il presidente keniota Uhuru Kenyatta ha incontrato oggi il presidente della Banca industriale e commerciale della Cina, ... «Agenzia Nova, 7月 15»
10
Stile industriale: le 10 cucine più belle
Lo stile industriale è sempre più amato e colonizza anche la cucina. Si ispira ai loft newyorkesi o ai capannoni industriali ed è una scelta di ... «Grazia.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Industriale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/industriale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z