"saprofitismo"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でSAPROFITISMOの発音

sa · pro · fi · ti · ʃmo

イタリア語でSAPROFITISMOはどんな意味ですか？

saprofita

Saprofita

長期saprofitaは、ギリシャ語のσαπρός「腐った」とφυτόν「植物」から、彼らは死んだ有機物や腐敗を食べるそれらの生物を示しています。 彼らは、実際には、シアノバクテリアおよび真菌、細菌および原生動物の一部によって形成され、真菌及び地衣類、大部分の腐生です。 いくつかの時間も腐生菌蘭と葉緑素を欠く珍しい植物の特定の種類と呼ばれています。 野菜の王国に属するものとして分類されていないカビや細菌、中しかし、不適切な用語のsaprofita。 これらの生物は従属栄養性であり、すなわち無機化合物から有機物を合成することができない。 彼らは、分解剤として生態系の食物連鎖では基本的なもの、つまり彼らは腐植の形成に関与し、無機元素または少なくともそれほど複雑では「逆アセンブルし、」有機物に貢献します。 アガリクス、コプリヌス、Macrolepiota、ムラサキシメジ属：キノコのいくつかの種類が腐生菌です。 腐生菌の中でも、それは唾液中に存在する非病原性ベイヨネラ、グラム陰性菌を含みます。

Col termine saprofita, dal greco σαπρός "marcio" e φυτόν "pianta", si indicano quegli organismi che si nutrono di materia organica morta o in decomposizione. Sono saprofiti la maggior parte dei funghi e licheni, che, infatti, sono formati da cianobatteri e funghi, e parte dei batteri e protozoi. Alcune volte vengono definiti saprofiti anche alcuni tipi di orchidee e inusuali piante prive di clorofilla. Il termine saprofita è però improprio nei funghi e batteri, che non sono più classificati come appartenenti al regno vegetale. Questi organismi sono eterotrofi, cioè incapaci di sintetizzare materia organica partendo da composti inorganici. Sono fondamentali nelle catene alimentari degli ecosistemi in quanto decompositori, cioè contribuiscono a "smontare" le sostanze organiche in elementi inorganici o comunque meno complessi, partecipando alla formazione dell'humus. Alcuni generi tra i funghi saprofiti sono: Agaricus, Coprinus, Macrolepiota, Lepista. Tra i saprofiti si annovera anche la Veillonella, batterio gram-negativo, non patogeno, presente nella saliva.

イタリア語辞典でのsaprofitismoの定義

辞書中の腐朽性の定義は、有機物を分解する葉緑素を含まない植物栄養の一形態である。

SAPROFITISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsaprofitismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsaprofitismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«saprofitismo»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: saprofitismo
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: saprofitismo
• イタリア語翻訳家 - 英語: saprofitismo
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: saprofitismo
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: saprofitismo
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: saprofitismo
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: saprofitismo
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: saprofitismo
• イタリア語翻訳家 - フランス語: saprofitismo
• イタリア語翻訳家 - マレー語: saprofitismo
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: saprofitismo
• イタリア語翻訳家 - 日本語: saprofitismo
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: saprofitismo
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: saprofitismo
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: saprofitismo
• イタリア語翻訳家 - タミル語: saprofitismo
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: saprofitismo
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: saprofitismo
• イタリア語: saprofitismo
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: saprofitismo
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: saprofitismo
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: saprofitismo
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: saprofitismo
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: saprofitismo
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: saprofitismo
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: saprofitismo

«SAPROFITISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsaprofitismoの使いかたを見つけましょう。saprofitismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Allevamenti nel mondo: rivista mensile divulgativa di ...

Dato che tutta l'economia si impregna dei prodotti tossici del saprofitismo, endorganico e dato che particolarmente rimangono danneggiati i tessuti sui Quali si dirige, chemioterapicamente, il saorofita, è evidente che le cellule proligene non ...

‎1956

I funghi tossici e velenosi

I limiti tra parassitismo e saprofitismo spesso sono mal definiti; esistono stati intermedi di forme attenuate di parassitismo che tendono verso condizioni di saprofitismo o, viceversa, forme di simbiosi in cui compare la competizione a danno di ...

Jamil Ouazzani, Ennio Lazzarini, 2013

Rivista di patologia vegetale

Ray J. - Sur le passage da saprophytisme au parasitisme (Sul passaggio dal saprofitismo al parassitismo) (Assoc. frane, p. l'Av. d. Se, 1906, pag. 445-447). Studiando dei tumori cancrenosi l' Autore vi ha trovato molti bacterì in uno stadio  ...

‎1909

Nuova veterinaria

La logica e la ragione ci portano ad ammettere che le antilopi cui trattasi, catturate clinicamente sane, erano inapparente- mente ammalate, vale a dire albergavano il saprofitismo endorganico. Perciò la malattia potenziale diventò attuale ed ...

‎1953

Annali d'igiene

Nella blenorragia, il saprofitismo vero è il fattore più importante da considerarsi dal punto di vista profilattico e patogenico (donne con gonococco dopo ogni contatto con individui con scolo, che lo tengono senza disturbi e se ne sbarazzano ...

Angelo Celli, Lorenzo Verney, 1934

Annuario del R. Istituto botanico di Roma ...

Un altro esempio, non meno evidente, relativo ai rapporti che intercedono fra saprofitismo, mutualismo etc. da una parte e la presenza degli enzimi, ed in ispecie di quello proteolitico dall'altra, ci viene offerto dagli organi di riproduzione .

Rome (Italy). Istituto botanico, 1898

Folia gynaecologica: raccolta di lavori originali di ...

Lo Sporotrichum Beurmauni resistentissimo è capace di autocolture, vive allo stato di saprofitismo naturale sui vegetali , presso 1' uomo e presso gfi animali , da un minimo di 0 gradi a un massimo di 45, con un ottimo di 25-30 gradi.

‎1916

Annuario del R. Istituto botanico di Roma, redatto dal ...

Un esempio tipico di saprofitismo l' abbiamo nei casi osservati dal Dalmer in cui le cellule del tessuto conduttore e quelle che rivestono il canale stilare e certe insenature della cavità ovarica segregano delle sostanze che intrattengono in vita ...

Rome (Italy) Istituto botanico, Romualdo Pirotta, 1898

La Nuova veterinaria

Vengono chiariti problemi riguardanti gli ecto- ed endo-parassiti, le vie che conducono all'endo-pa- rassitismo partendo dal saprofitismo, attraverso le modificazioni ed i cambiamenti morfologici, le metamorfosi, i cambiamenti di ospite.

‎1961

Annali d'Igiene

Nella blenorragia, il saprofitismo vero è il fattore più importante da considerarsi dal punto di vista profilattico e patogenico (donne con gonococco dopo ogni contatto con individui con scolo, che lo tengono senza disturbi e se ne sbarazzano ...

‎1934

用語«SAPROFITISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaprofitismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Esistono piante incapaci di fotosintesi?

Nel saprofitismo, invece, gli organismi dai quali hanno origine le sostanze nutritive sono morti o in decomposizione. Un esempio è l'orchidea ... «Focus, 3月 15»