アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sassello"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSASSELLOの発音

sas · sel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SASSELLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSASSELLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sassello»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sassello

レッドウィング

Sassello

Sasselloはリグーリア州サヴォーナ県の1,827人の住民によるイタリアの自治体です。 コミューンはイタリアの最初の自治体であるTouring Club ItalianoによってOrange Flagを獲得しました。 Sassello è un comune italiano di 1.827 abitanti della provincia di Savona in Liguria. Il comune è stato insignito della Bandiera arancione dal Touring Club Italiano, il primo comune d'Italia ad ottenere tale riconoscimento.

イタリア語辞典でのsasselloの定義

辞書の石の定義は、一般的なツグミよりも小さいツグミで、腰に赤い羽が、背中に茶色があります。 サセッロもぞっとする。

La definizione di sassello nel dizionario è varietà di tordo più piccolo del tordo comune, dalle piume rosse sui fianchi e brune sul dorso. Sassello è anche tordo s.

イタリア語辞典で«sassello»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SASSELLOと韻を踏むイタリア語の単語


asello
sel·lo
bisello
bi·ʃel·lo
borsello
bor·sel·lo
carosello
ca·ro·ʃel·lo
carusello
carusello
casello
ca·sel·lo
cesello
ce·ʃel·lo
corsello
cor·sel·lo
fusello
fu·sel·lo
grassello
gras·sel·lo
massello
mas·sel·lo
misello
mi·ʃel·lo
morsello
mor·sel·lo
musello
mu·ʃel·lo
nasello
na·sel·lo
paesello
paesello
pisello
pi·sel·lo
rossello
ros·sel·lo
tassello
tas·sel·lo
torsello
tor·sel·lo

SASSELLOのように始まるイタリア語の単語

sassafrasso
sassaia
sassaiola
sassaiolo
sassaiuola
sassanide
sassarese
sassata
sassella
sasseo
sasseto
sassicolo
sassificare
sassifraga
sassifraga a foglia cuneate
sassifraga a foglie opposte
sassifraga a petali grandi
sassifraga alpina
sassifraga annuale
sassifraga ascendente

SASSELLOのように終わるイタリア語の単語

anello
appello
bello
carrello
castello
cello
dello
ello
fratello
hello
lappolina petrosello
livello
modello
monticello
nello
petrosello
quello
soprassello
vasello
vassello

イタリア語の同義語辞典にあるsasselloの類義語と反意語

同義語

«sassello»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SASSELLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sasselloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsasselloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sassello»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

雷德温
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

malvís
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Redwing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार की पक्षी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الجناح الأحمر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дрозд-белобровик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tordo-pisco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পক্ষীবিশেষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mauvis
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Redwing
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Redwing
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

レッドウィング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

붉은 날개 지빠귀
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Redwing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giống chim họa mi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Redwing
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Redwing
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kızıl ardıçkuşu
70百万人のスピーカー

イタリア語

sassello
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

droździka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дрізд-білобровик
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Redwing
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

είδος κίχλης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

REDWING
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Redwing
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rødvingetrost
5百万人のスピーカー

sasselloの使用傾向

傾向

用語«SASSELLO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«sassello»の使用頻度を示しています。
sasselloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sassello»で最も広く使用されている表現です。

用語«SASSELLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sassello»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sassello»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sasselloに関するニュースでの使用例

例え

«SASSELLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsasselloの使いかたを見つけましょう。sasselloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Passi e valli in bicicletta. Liguria
ALBEROLA (976 m), da Sassello Grado di difficoltà: i Indicazioni generali punto di partenza: Sassello, 380 m lunghezza: 14 km dislivello: 596 m pendenza media : 4,3% pendenza massima rilevabile: 1 5% II percorso e l'ambiente La salita di ...
Gabriele Brunetti, Ivano Vinai, 2007
2
Annali delle Università Toscane
III. . . . . . Sassello, Michelot ). Torino . . . Micliclin. Dego, Michelot. Sassello Sassello T. cornucopia, Michelot. T. venusta, Michelot. Cyathoseris'! npennlna, m. (C. Catulliana, m.) (Oroseris apennina, Mich.) . . Sassello Sassello NOME SPECIFICO ...
Università degli Studi (Pisa), 1868
3
Studio comparativo fra i coralli dei terreni terziari del ...
Antonio d' Achiardi. Torino Sassello , Dego, Sassello Sassello Sassello Sassello Albenga, Tortona Baldissero, Collina di Torino Collina di Torino Collina. DESCRIZIONE DELLE SPECIE E OSSERVAZIONI Fodobacia patulti, m. ( Tliamnastraea ...
Antonio d' Achiardi, 1868
4
Annali delle università toscane
Tori-no Sassello, Dogo, Sassello Sassello Sassello Sassello Monte Castigola. di Monte Viale Crosara? Salcedo, Castelgomberto gli orli ne sono ta lientissimi uantunque non molto sporgenti da falso cenone ima. Coste appena discernibili.
‎1868
5
Annali delle Universitá toscane
ALPI VENETE Torino Sassello, Dego, Sassello Sassello Sassello Sassello Monte Castigola di Monte Viale DESCRIZIONE DELLE SPECIE E OSSERVAZIONI Crosara? Salcedo, Castelgomberto gli orli ne sono taglientissimi quantunque non ...
‎1868
6
Dizionario corografico dell¢Italia: opera illustrata da ...
Su pei fianchi dei monti che si adergono ad ostro da Sassello si vedono magnifici avanzi di una antica strada selciata con pietre grosse e ben connesse. Cenni storici. - Molto antica, sebbene non conosciuta, si è Porigine di Sassello; alcuni ...
Amato Amati, 1869
7
Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli ...
Più chiaramente è fatta menzione di Sassello in due diplomi dell'imperatore Corrado a favore dell'abazia di Fruttuaria, uno del 1026, e l'altro del 1055; in quest'ultimo si legge: due: etiam corticellas Meliacom scilicet et Calavadanum cum ...
‎1849
8
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Più chiaramente è fatta menzione di Sassello in due diplomi delfimperatore Corrado a favore delfabazia di Fruttuaria, uno del 1026, e l'altro del 1055; in quest'ultimo si legge: dnas etiam corticellas Meliacem scilicet et Calavadanum cum ...
Goffredo Casalis, 1849
9
dizionario geografico storico-statistico-commerciale
Più clìiarnmente è fatta menzione di Sassello in due diplomi dell'imperatore Corrado a favore dell'abazia di Frut- tuaria, uno del 1026, e l'altro del 1055: in quest'ultimo si legge: rfa£(s etiam corlicellas Meliacem scilicet et Calavadanum cum ...
goffredo casalis, 1849
10
In altri termini: etnografia e storia di una società di ...
cuni dei "sussurratori" dei marzo 1715.41 Il podestà del resto si rendeva conto che molti al Sassello non potevano campare senza sfruttare le risorse del bosco. Per converso i suoi tentativi di imporre ai notabili il rinnovo del consiglio locale ...
Edoardo Grendi, Osvaldo Raggio, Angelo Torre, 2004

用語«SASSELLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsasselloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caldo da mesi, vietato sprecare acqua a Sassello ora c'è un'ordinanza
Se non giungeranno piogge intense, a breve periodo dovrebbero allinearsi a Sassello anche gli altri Comuni della Valle Erro e Orbasca. «Il Vostro Giornale, 7月 15»
2
Sassello, ordinanza contro la siccita' Poche piogge, caldo e consumi …
Sassello. La siccità continua a creare disagi. Le piogge dei giorni scorsi non sono state sufficienti a placara l'emergenza e i consumi sono ... «Rsvn.it, 7月 15»
3
Sassello, sabato concerto da "Bach a Hollywood"
Sabato sera ore 21 presso il giardino del museo Perrando di Sassello si terra' un concerto intitolato "da Bach a Hollywood!" Viaggio in Tre ... «SavonaNews.it, 7月 15»
4
Sassello, dove la tradizione dolciaria sa rinnovarsi
Adr spa, che raccoglie i marchi Sassellese, Dea e Isaia, nasce a Sassello nel 1961 come piccolo laboratorio. Oggi è un'industria che fattura 10 ... «Liguria Business Journal, 7月 15»
5
Sassello, guard rail "killer" al km 7 della SP 334: denuncia in Rete
Sassello. Strada Provinciale 334 del Sassello, chilometro 7. Il guard rail è pesantemente danneggiato e, anziché essere liscio, la superficie ... «Il Vostro Giornale, 7月 15»
6
Sassello, approvato il progetto di miglioramento e messa in …
Approvato dalla Giunta Comunale di Sassello il progetto esecutivo per i lavori ... Liguria e 31 mila con fondi di bilancio del Comune di Sassello. «SavonaNews.it, 7月 15»
7
DOMENICA 26 LUGLIO A CLUSONE LA TERZA EDIZIONE DELLA …
Le specie di uccelli in gara sono: Merlo, Tordo bottaccio, Tordo sassello, Allodola, Fringuello, Prispolone, Cardellino. Per allietare i presenti ... «Valseriananews, 7月 15»
8
Successo per l'escursione sul Monte Tarinè: "Rimaniamo in guardia …
... domenica 19 luglio, e organizzata dal "Gruppo Spontaneo del Tarinè" con la partecipazione dei Comuni di Sassello, Urbe e della Regione. «SvSport.it, 7月 15»
9
A Sassello si rischia una "guerra" tra cacciatori ed escursionisti
Il provvedimento del Comune di Mioglia è stato ora evocato dal consiglio comunale di Sassello quale soluzione estrema “qualora non si ... «Il Vostro Giornale, 7月 15»
10
A Sassello domenica giornata dedicata alla Terra
Domenica 19 luglio sarà una giornata dedicata alla Terra a Sassello. A partire dal mattino presso le ex scuole elementari in Viale Marconi ... «SavonaNews.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sassello [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sassello>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z