アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sassafrasso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSASSAFRASSOの発音

sas · sa · fras · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SASSAFRASSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSASSAFRASSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sassafrasso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ササフラス・アルビダム

Sassafras albidum

サフランまたはセサメフラスは、北アメリカに広がるサッサフラス様の低木植物であり、そこから根は、石鹸、風味の飲料および医薬品の香水を香り付けるために使用されるサフロロを含有する必須のオレンジイエローオイルで得られる。 エクスタシーとして知られている半合成薬MDMAの製造に使用されています。 ササフラス・アルビダムは、最も一般的な品種のササフラス・アルビダム(Sassafras albidum)の葉で、ササフラス・アルビダム・ロバタ(Sassafras albidum lobata)品種の葉、トリロバタ品種の葉... Il sassofrasso o sassafrasso è una pianta arbustiva del genere Sassafras diffusa in America settentrionale, dalla cui radice si ricava un olio essenziale di colore giallo arancio, contenente safrolo, usato per profumare saponi, aromatizzare bevande e in preparati farmaceutici. Viene utilizzato per la fabbricazione della MDMA, droga semisintetica nota come ecstasy. Sassafras albidum, foglie della varietà più comune Sassafras albidum, foglie della varietà lobata Sassafras albidum, foglie della varietà trilobata...

イタリア語辞典でのsassafrassoの定義

辞書のササフラスの定義は、赤褐色の香りの木と、北アメリカのLauraceae家に属する木です。 Sassafrassoはまた、軽工業用のキャビネット作りに使用されるこの植物の木です。

La definizione di sassafrasso nel dizionario è albero della famiglia delle Lauracee, dell'America settentrionale, dal legno aromatico di colore bruno-rossiccio. Sassafrasso è anche legno di tale pianta, usato in ebanisteria per costruzioni leggere.

イタリア語辞典で«sassafrasso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SASSAFRASSOと韻を踏むイタリア語の単語


asso
as·so
basso
bas·so
borasso
bo·ras·so
crasso
cras·so
grasso
gras·so
in basso
in basso
incasso
in·cas·so
ingrasso
in·gras·so
lasso
las·so
marasso
ma·ras·so
materasso
ma·te·ras·so
mettere all´ingrasso
mettere all´ingrasso
passo
pas·so
patarasso
pa·ta·ras·so
patrasso
pa·tras·so
salvamaterasso
salvamaterasso
sasso
sas·so
sassofrasso
sassofrasso
semigrasso
se·mi·gras·so
tasso
tas·so

SASSAFRASSOのように始まるイタリア語の単語

sashimi
sassaia
sassaiola
sassaiolo
sassaiuola
sassanide
sassarese
sassata
sassella
sassello
sasseo
sasseto
sassicolo
sassificare
sassifraga
sassifraga a foglia cuneate
sassifraga a foglie opposte
sassifraga a petali grandi
sassifraga alpina
sassifraga annuale

SASSAFRASSOのように終わるイタリア語の単語

a basso
abbasso
al passo
ammasso
andare al passo
chiasso
compasso
dal basso
fracasso
la in basso
masso
parnasso
primo passo
ribasso
salasso
scasso
sottopasso
spasso
trapasso
verso il basso

イタリア語の同義語辞典にあるsassafrassoの類義語と反意語

同義語

«sassafrasso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SASSAFRASSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sassafrassoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsassafrassoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sassafrasso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

黄樟
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sasafrás
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sassafras
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार की सुगंधित छाल जो औषधियों में प्रयुक्त होती है
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

السسافراس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сассафрас
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sassafrás
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sassafras
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sassafras
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sassafras
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sassafras
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ササフラス
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

사사 프라스
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sassafras
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

loại cây vỏ dùng làm thuốc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Sassafras
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sassafras
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

taflan
70百万人のスピーカー

イタリア語

sassafrasso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Sassafras
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сассафрас
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sasafras
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σασάφρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sassafras
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sassafras
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sassafras
5百万人のスピーカー

sassafrassoの使用傾向

傾向

用語«SASSAFRASSO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«sassafrasso»の使用頻度を示しています。
sassafrassoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sassafrasso»で最も広く使用されている表現です。

用語«SASSAFRASSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sassafrasso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sassafrasso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sassafrassoに関するニュースでの使用例

例え

«SASSAFRASSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsassafrassoの使いかたを見つけましょう。sassafrassoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La scorza del culilaban che trovasi nelle farmacie è d' un colore bruno rossastro, coperta d' un' epidermide grigia, glabra e rugosa, di odore soave che somiglia quello del sassafrasso, e d' un sapore acre, caldo ed aromatico. Linneo la ...
‎1858
2
Enciclopedia degli olii essenziali
FAMIGLIA Lauraceae SINONIMI S. officinale, Lanrus sassafras, S. variifolium, sassofrasso, sassafrasso comune, sassafrasso nordamericano, sassafras. DESCRIZIONE GENERALE Albero deciduo alto fino a 40 metri, con molti rami slanciati, ...
Julia Lawless, 1992
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
v __v-f-_fdi questi olii non .è che olio di terdfinflna, adoperato a falsificare l'olio di sassafrasso. L' acido nitrico a 1,25 lo colore in rosso ranciato ; l' acido fumante lo infiamma più facilmente che la maggior parte'tlegli altri olii volatili. Non si ...
‎1850
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Sarebbe inoltre distruttibile anche per via anaerobica. [12] SAFROLO. 1-allil-3,6- metilendiossibenz.ene. Safrole - Safrol - Safrol. C1OH1oO2 p. mol. 162,18 Si trova in natura nell'olio di sassafrasso del quale è il maggior costituente e poi ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
5
Anni Acerbi
Numero. 22: Sassafrasso. La festa di compleanno di Peter Neupeter Per tutta la mattinata il notaio non riuscì a fare alcunché di buono, se non proponimenti di figurare, in un giorno così solenne, come un nuovo Petrarca, ovvero come una ...
Jean Paul, Liborio Mario Rubino, 1990
6
*Trattato di chimica: T. 3.1
Ottiensi una certa quantità di qdesta materia al principio della distillazione dell' olio. Produce effetti narcotici. Olio di sassafrasso estratto dalla radice legnosa del laurus sassafras. E' scolorito, e, dopo un certo tempo , divien giallo o rosso.
‎1833
7
Supplemento al Nuovo Dizionario Universale
Omo _ Omo 50| di questi olii non è che olio di tereblotiqa, lio di sausfrasso puro. versato gocm'a a adoperato a falsificare l' olio di sassafrasso, goccia in una tazza di acqua, non ne giuL.' acido nitrico a.|,z5 lo colona in'rosso sacro che una ...
‎1850
8
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Il terreno dev' essere sostanzioso e consistente per tutti gli allbrz', eccettuato il Sassafrasso, il quale, avuta considerazione al suo paese natiVo ., sembra desiderare un terreno leggero. L' Alloro comune tenuto in suolo grasso corre pericolo di ...
‎1835
9
Opuscoli di storia naturale ... con un discorso e note di C. ...
Olao Vormio nel capitolo diciottesimo del secondo libro del suo Museo, seguitando l” Opinione di Francesco Ximenez , racconta che il legno del sassafrasso, tenuto in molle per otto giorni nell'acqua di mare, la fa divenire dolce e buona a ...
Francesco Redi, Carlo LIVI, 1858
10
Opuscoli di storia naturale
Olao Vormio nel capitolo diciottesimo del secondo libro del suo Museo , seguitando l' opinione di Francesco Xi- menez , racconta che il legno del sassafrasso, tenuto in molle per otto giorni nell' acqua di mare , la fa divenire dolce e buona a ...
Francesco Redi, 1858

参照
« EDUCALINGO. Sassafrasso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sassafrasso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z