アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sbornione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSBORNIONEの発音

ʃbor · nio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBORNIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSBORNIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sbornione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsbornioneの定義

辞書のスペルの定義は、飽きるまで飲む習慣がある人です。 酔っぱらい。

La definizione di sbornione nel dizionario è chi ha l'abitudine di bere fino a sborniarsi; ubriacone.


イタリア語辞典で«sbornione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SBORNIONEと韻を踏むイタリア語の単語


alta opinione
alta opinione
anione
nio·ne
arnione
ar·nio·ne
comunione
co·mu·nio·ne
disunione
di·ʃu·nio·ne
essere dell´opinione
essere dell´opinione
fare la comunione
fare la comunione
idrogenione
i·dro·ge·nio·ne
openione
openione
opinione
o·pi·nio·ne
oppenione
oppenione
oppinione
oppinione
panione
pa·nio·ne
pernione
per·nio·ne
prendere la comunione
prendere la comunione
quaternione
qua·ter·nio·ne
riunione
riu·nio·ne
sornione
sor·nio·ne
ternione
ter·nio·ne
unione
nio·ne

SBORNIONEのように始まるイタリア語の単語

sbolognare
sbombone
sbonzolare
sborbottare
sbordare
sbordatura
sbordellare
sbornia
sborniare
sborniarsi
sborrare
sborsamento
sborsare
sborsato
sborso
sboscamento
sboscare
sbottare
sbottata
sbotto

SBORNIONEのように終わるイタリア語の単語

a disposizione
alimentazione
amministrazione
applicazione
associazione
attenzione
azione
collaborazione
comunicazione
configurazione
costruzione
descrizione
formazione
gestione
informazione
redazione
regione
rimozione
spedizione
versione

イタリア語の同義語辞典にあるsbornioneの類義語と反意語

同義語

«sbornione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SBORNIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sbornioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsbornioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sbornione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sbornione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sbornione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sbornione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sbornione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sbornione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sbornione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sbornione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sbornione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sbornione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sbornione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sbornione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sbornione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sbornione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sbornione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sbornione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sbornione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sbornione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sbornione
70百万人のスピーカー

イタリア語

sbornione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sbornione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sbornione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sbornione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sbornione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sbornione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sbornione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sbornione
5百万人のスピーカー

sbornioneの使用傾向

傾向

用語«SBORNIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«sbornione»の使用頻度を示しています。
sbornioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sbornione»で最も広く使用されている表現です。

用語«SBORNIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sbornione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sbornione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sbornioneに関するニュースでの使用例

例え

«SBORNIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsbornioneの使いかたを見つけましょう。sbornioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La farfalla
Li richiamai seriamente alla calma e loro mi urlarono dietro: «Sbornione, sbornione!», come se fossi stato ubriaco. Mi sembrò opportuna una rapida fuga. Fui presto molto più avanti di loro. Nel bosco trovai un albero cavo e aperto in alto.
Wilhelm Busch, 1989
2
Commedie de Guglielmo Shakspeare, tradotte da C. Pasqualigo. ...
Com'era tre volte un ciuco a. pigliar questo sbornione per un dio, e adorare questo pazzo balordo. Pnos. Vattene; via! ALO. Via di quà, e ripon-ete queste vesti dove le avete trovate. SEB. O rubate, piuttosto. (Escono CALXBANO, STEFANO e ...
William Shakespeare, Cristoforo PASQUALIGO, 1870
3
Nuovo dizionario siciliano-italiano
CAMIKARI A PAN- ZA «TERRA, Rtprre, Retiare. CAMPA'NA, vedi Diz. e app. *9. — STARISI «CAMPANA, ovvero CAMPANA DI LIGNU, p. avv. dicesi di chi tenga in se i suoi pensieri, ne si lasci intendere, e pigliasi in mala parte, Sbornione, ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
4
Il paese dall'acqua brulicante
È sola, fuori di casa, separata dalla sua disgraziata famiglia, retta da uno sbornione. Il mezzo per raggiungere il fine, non aveva importanza. Ha voluto mostrarmi tutta se stessa: nuda. Nuda e cruda, per ostentare il Corrispettivo, il prezzo che ...
Arturo Malagù, 2008
5
Tolgo l'incomodo
... amico di Lino Lino: artista e modello di Londra a cui è morta la fidanzata Sibilla , attricetta da quattro soldi, di origini siciliane Assunta: altra vicina attaccabrighe Nicola: compare ed amico invidioso, di Lino e Cristiano, londinese e sbornione.
Maria Lazzara, 2014
6
Don Chisciotte della Mancia
perché li perseguitasse,ma perché verificasse seerano tali,inquanto che alriparo di unfintorattrappitoodi un piagatobugiardo si celano lebraccia d'un ladroodi uno sbornione 247 . In breve, egli fece così buoni ordinamenti che ancor oggisi ...
Miguel : de Cervantes Saavedra, 2011
7
Carteggio vol. I, 1913-1927
Uno che volesse presentare un Bloy sbornione e chauvin e irritato dalla miseria e dall'insuccesso 4 potrebbe farlo benissimo servendosi delle sue stesse parole. Ma c'era in lui, in più, un mistico illuminatore, una costola di santo, un artista ...
Domenico Giuliotti-Giovanni Papini
8
Per questa notte
E io che perdo tempo per quello sbornione. Be', il Capo faceva la sua bella figura , quella mattina, seduto davanti alla grande carta geografica sulla parete, quando mi ha detto che io avevo tutta la sua fiducia. Peccato che ha tutte quelle ...
Juan C. Onetti, 2004
9
Bacacay. Ricordi del periodo della maturazione
"Zampetta," "donnina," "cicchetto," "furfante," "tigrotto," 'sbornione," "eh, eh, il nostro dottorino, che sbornia!" E poi: "lo faccia per me, la prego"; quel "lo faccia per me, la prego" così eloquente e irresistibile, così civile e apodittico, la cronaca in ...
Witold Gombrowicz, Francesco M. Cataluccio, 2004
10
Poesie e prose inedite
11 Sbornione, la Brescia romana, il Campo Santo di Brescia sono i titoli di questi poemetti; ai quali aggiunger si vuole per la medesi- mità del genere il Viaggio malinconico, benchè assai prima , cioè poco dopo la Pastorizia, composto.
Cesare Arici, Francesco Cavalieri, Giuseppe Saleri, 1838

参照
« EDUCALINGO. Sbornione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sbornione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z