アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sbrindellone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSBRINDELLONEの発音

ʃbrin · del · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBRINDELLONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSBRINDELLONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sbrindellone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsbrindelloneの定義

辞書中のスブリンデロンの定義は、sciatone、sbrendoloneです。

La definizione di sbrindellone nel dizionario è sciattone, sbrendolone.


イタリア語辞典で«sbrindellone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SBRINDELLONEと韻を踏むイタリア語の単語


bellone
bel·lo·ne
bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
mellone
mellone
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

SBRINDELLONEのように始まるイタリア語の単語

sbrigliare
sbrigliarsi
sbrigliata
sbrigliatamente
sbrigliatezza
sbrigliato
sbrigliatura
sbrinamento
sbrinare
sbrinatore
sbrinatura
sbrindellare
sbrindellarsi
sbrindellato
sbrindellatura
sbrindello
sbrindolone
sbrinz
sbrisolo
sbrisolona

SBRINDELLONEのように終わるイタリア語の単語

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
fullone
giallone
mollone
pazzerellone
pisellone
porcellone
spillone
stellone
tortellone
uccellone
vitellone

イタリア語の同義語辞典にあるsbrindelloneの類義語と反意語

同義語

«sbrindellone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SBRINDELLONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sbrindelloneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsbrindelloneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sbrindellone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sbrindellone
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sbrindellone
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sbrindellone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sbrindellone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sbrindellone
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sbrindellone
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sbrindellone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sbrindellone
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sbrindellone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sbrindellone
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sbrindellone
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sbrindellone
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sbrindellone
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sbrindellone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sbrindellone
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sbrindellone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sbrindellone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sbrindellone
70百万人のスピーカー

イタリア語

sbrindellone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sbrindellone
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sbrindellone
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sbrindellone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sbrindellone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sbrindellone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sbrindellone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sbrindellone
5百万人のスピーカー

sbrindelloneの使用傾向

傾向

用語«SBRINDELLONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«sbrindellone»の使用頻度を示しています。
sbrindelloneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sbrindellone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sbrindelloneに関するニュースでの使用例

例え

«SBRINDELLONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsbrindelloneの使いかたを見つけましょう。sbrindelloneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'ultimo dei giusti
... il goffo cappottino che le cascava come un sacco, e alle gote dalla tinta opaca di provinciale quella stessa aria di impertinenza o di candore che gli piaceva tanto nelle sbrindellone disseminate tra la Camargue e Saint-Marie-de-la-Mer.
André Schwarz-Bart, 2002
2
Manola
Io preferiscoil glorioso zinale, informe e sbrindellone, che non devi star sempre lì a trattenerelapanzella. Bisogna arrendersi serenamente allardo, è inutile opporsiacerte cose, Manola. Certo, è strano essere così grassa, quando hai ancora ...
Margaret Mazzantini, 2010
3
La piazza del popolo
La festa ebbe inizio presto nel pomeriggio: “una truppa di maschere dimesse e sbrindellone, senza rasi né lustrini, comparve in ordine sparso sull'argine del Mincio, ne percorse un breve tratto e di lì giunse all'ingresso del paese. Sfilò davanti ...
Nicolò Pasero, Alessandro Tinterri, 1998
4
La voce del maestrale
L'oblio, l'incuria e il lento declino della casa di Granata avevano completato l' immagine attuale del castello come il dipinto di un artista sbrindellone e svogliato . Le stanze del mezzanino erano inondate dal sole di maggio, ma l'ambiente era  ...
Nunzio Russo, 2006
5
Rimario letterario della lingua italiana
sbrindellone (m.) scroccone (m.) rosone (m.) sbrodolone (a., m.) sculaccione (m.) rotazione (f.) sbuccione (a., m.) sdraione (avv.) roteazione (f.) scaglione (m.) sdrucciolone (a., avv.) rotolone (m.) scalandrone (m.) seccagione (f.) rotone (m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
L'involontario di guerra
Ecco gli zappatori appollaiati sui pezzi, gli artiglieri sdraiati sulle carrette, a seconda delle amicizie, del comune paese, delle eguali abitudini, eroi in incognito colle giubbe sbottonate e sbrindellone, i berretti alla brava sul ciuffame arruffato, ...
Leo Torrero, 1949
7
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
Cast. fbredoà, anche fbrendelà. fbrindelón s.m. « sbrindellone », « sbrendolone » . - Fosd. brendelón, brendanón, fbrenda- nón. - Cast, fbredoón. fbrifaée s.f. pi. « quantità sparsa di briciole ». - Fosd. Cast. fbrifag'a. fbrifare tr. 1 . « sbriciolare » ...
‎1973
8
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
SBRINDELLARE, intr. Più com. che Sbrendolare. SBBINDÈLLO, s.m. Sbrèndolo. Tutta f brindèlli. SBRINDELLONE, s.m. Chi è pièno di Sbrindèlli. MiUlN/.i:, s.m. Sòrta di formàggio, i Per sira. Pt'tì bucherellato del càcio fbrinze. . SBKIVIDIRE, tr.
Policarpo Petròcchi, 1891
9
Rimario pratico della lingua italiana d'oggi
... salone salvazione santificazione santone sapientone sapone saponificazione satellizzazione satirione saturazione sbornione sbrendolone sbrindellone sbruffone sburocratizzazione scaglione scalandrone scalone scansione . scapaccione ...
Emilio Renzi, 1990
10
Ditelo con gli insulti: e non accontentatevi di un semplice ...
Participio passato di sbrindellare = ridurre in brandelli, derivato da brindello ( straccio sudicio) + il suffisso durativo s-. Shabby, In rags Sbrindellone - (vedi brindellone). see Brindellone Sbrodolone - 1 brodolone (vedi) 2 chi si esprime in modo ...
Marco Zanni, 1999

参照
« EDUCALINGO. Sbrindellone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sbrindellone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z