アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uccellone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でUCCELLONEの発音

uc · cel · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UCCELLONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でUCCELLONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«uccellone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのuccelloneの定義

辞書のuccelloneの定義は次のとおりです。 の "uccèllo"。 Uccelloneは愚かな人、愚か者でもあります。

La definizione di uccellone nel dizionario è accr. di “uccèllo”. Uccellone è anche persona sciocca, minchione.


イタリア語辞典で«uccellone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UCCELLONEと韻を踏むイタリア語の単語


bellone
bel·lo·ne
bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
mellone
mellone
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

UCCELLONEのように始まるイタリア語の単語

uccellamento
uccellanda
uccellare
uccellato
uccellatoio
uccellatore
uccellatura
uccelletto
Uccelli
uccelliera
uccellina
uccellina comune
uccellina minore
uccellina pennata
uccellinare
uccellino
uccello
uccello da preda
uccello di rapina
uccidere

UCCELLONEのように終わるイタリア語の単語

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
fullone
giallone
mollone
pazzerellone
piallone
pisellone
porcellone
spillone
stellone
tortellone
vitellone

イタリア語の同義語辞典にあるuccelloneの類義語と反意語

同義語

«uccellone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UCCELLONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uccelloneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのuccelloneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«uccellone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

uccellone
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

uccellone
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

uccellone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

uccellone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

uccellone
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

uccellone
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

uccellone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

uccellone
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

uccellone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

uccellone
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

uccellone
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

uccellone
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

uccellone
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

uccellone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

uccellone
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

uccellone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

uccellone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

uccellone
70百万人のスピーカー

イタリア語

uccellone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

uccellone
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

uccellone
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

uccellone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

uccellone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uccellone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

uccellone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

uccellone
5百万人のスピーカー

uccelloneの使用傾向

傾向

用語«UCCELLONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«uccellone»の使用頻度を示しています。
uccelloneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uccellone»で最も広く使用されている表現です。

用語«UCCELLONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«uccellone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«uccellone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、uccelloneに関するニュースでの使用例

例え

«UCCELLONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からuccelloneの使いかたを見つけましょう。uccelloneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Venti anni di vini. I migliori d'Italia
Barbera d'Asti Ai Suma '89 Bricco dell'Uccellone '91 Barbera d'Asti Bricco dell' Uccellone '98 Barbera d'Asti Bricco dell'Uccellone '01 Barbera d'Asti Bricco dell' Uccellone '03 Barbera d'Asti Ai Suma '04 GIACOMO BREZZA & FIGLI i via ...
Daniele Cernilli, 2007
2
Novelle di Giovanni Boccaccio
... avvenne che Maso del Saggio una mattina, cercando un suo amico, v' andò ; e venutogli guardato là dove questo messer Niccola sedeva, parendogli che fosse un nuovo uccellone,* tutto il venne considerando. E, come che egli gli vedesse ...
Giovanni Boccaccio, Pietro Dazzi, 1869
3
Grandi vini di piccole cantine
Bricco. dell'Uccellone. Vitigno Barbera 100% I Bologna sono una delle più simpatiche, entusiastiche e fe- nomenali famiglie piemontesi. Proprio come Giacomo, che ha ripercorso così precisamente le impronte del padre, oggi Migliori annate ...
Graziani Federico,Pozzali Marco, 2012
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Cori Uccellone mequ. vale persona aciocca. l'arendogli che fosse un nuovo uccellone, tutto il venne couaiderando. Tu aei un uccellone c ti sta molto bene l' essere ogni di più uccellato. UCCIDERE (uccidere) tram. Prioor di vita , mettere a  ...
‎1839
5
Vita standard di un venditore provvisorio di collant
Sai, te che te ne intendi di roba fine, hai mai sentito parlare di uccellone?» Angelo temette una nuova trappola: Lometto le aveva raccontato anche dei suoi di gusti sessuali? «Ma, dipende...» rispose aggrappandosi al ricordo delle risposte di ...
Aldo Busi, 1995
6
Vini buoni d'Italia
Ben altra la storia sui Barbera, tra cui il Bricco dell'Uccellone di sapore asciutto, di notevole struttura e soprattutto profumo di “notevole spessore” con sentori S.P. 27,9- Località Ciappellette 14030 RocchettaTanaro(AT) Tel. 0141644113 Fax ...
Mario Busso, Luigi Cremona, 2011
7
Giornale (Euganeo) di Scienze, Lettere, Arti e Varieta. - ...
Quando ad un tratto egli riconosce Uccellone che scende l' erta di Lavatoggio. Eccoli, oh gioia! Ma il capitano non è con lui! egli è stato certamente ucciso. - E si gettò sopra un seggiolone in atto di disperato dolore - Dopo alcuni momenti ...
‎1844
8
Dizionario della lingua italiana: 7
UCCELLONE. Accrescilivo d' Uccello,- ma solo si dice per metafora di Persona sciocca, erla essere uccellata e befl'ata; che anche diciamo Uccellaccio. Lat. nebula. Grec. ount'wwòg. Bacc. nov. 75. 5. Parendogli che fosse un nuovo uccellone ...
‎1830
9
Novelle storiche corse: vi si aggiungono i canti popolari ...
Quando ad un tratto egli riconosce Uccellone che scende l'erta di Lavatoggio. « Eccoli, oh gioja! Ma il capitano non è con lui ! certamente ucciso. » E si gettò sopra un seggiolone in atto di fiero dolore. Dopo alcuni momenti P. M. C. entrato  ...
Giovan Vito Grimaldi, 1855
10
Parole di vino. Un libro da assaggiare
Bricco dell'Uccellone 1999 - Braida - Giacomo Bologna Era l'autunno del 2002, mi trovavo con Andrea e Fabio a Torino, dopo una serata passata allo stadio per la partita, andammo a cena in un enoteca zona Ponte Sassi, abbinammo un ...
Mario jr. Sacconi, 2008

用語«UCCELLONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuccelloneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grande festa da Braida per i trent'anni del Bricco dell'Uccellone
Tra un volo in elicottero sui vigneti di proprietà della famiglia offerto tutti i presenti, un energico flash mob dedicato al Bricco dell'Uccellone, un concerto della ... «AT news, 7月 15»
2
Bricco dell'Uccellone, 30 años
Con una fiesta en Rocchetta Tannaro (Asti, Piamonte), la Bodega Braida ha conmemorado los primeros 30 años de su vino Bricco dell'Uccellone (el Bricco es ... «El Mundo, 7月 15»
3
Festa per i 30 anni del Bricco dell'Uccellone
Festa a Rocchetta Tanaro alle Cantine Braida per i 30 anni del vino Bricco dell'Uccellone. Hanno partecipato parenti, amici e venditori accolti dai titolari, i fratelli ... «La Stampa, 7月 15»
4
Barbera Bricco dell'Uccellone Braida: "Trent'anni di vite"
Sono pochi i vini che, come il Bricco dell'Uccellone Braida, hanno saputo, in trent'anni, associare il proprio ricordo a tanti aneddoti, tante persone, tante vite, ... «NEWSFOOD.com, 7月 15»
5
Tur - Trent'anni di vite: il racconto partecipato del Bricco dell …
Roma, 2 lug (Prima Pagina News) Sono pochi i vini che, come il Bricco dell'Uccellone Braida, hanno saputo, in trent'anni, associare il proprio ricordo a tanti ... «PPN - Prima Pagina News, 7月 15»
6
Giornalisti del magazine cinese THE BUND in visita alle Cantine …
Il Bricco dell'Uccellone, il “terzo figlio” di Giacomo Bologna, fin dal suo esordio sul mercato nel 1985 ha fatto della selezione del cru, delle basse rese d'uva e ... «NEWSFOOD.com, 6月 15»
7
Vinitaly brinda astigiano: in vetrina i nuovi cocktail
Vinitaly per Braida sarà l'occasione per festeggiare i 30 anni del Bricco dell'Uccellone, quello con cui Giacomo Bologna diede il via alla rivoluzione della ... «La Stampa, 3月 15»
8
Isola all'ultima spiaggia se "l'orgoglio" di Rocco diventa un salvagente
«Te ne vai? Lasciaci il tuo c....!». E Siffredi, giustamente fiero: «Il mio uccellone!». Quello che le fans possono vedere in ogni momento smanettando su internet, ... «Il Tempo, 3月 15»
9
RNB Basket Festival 2015: Montichiari in finale, sconfitta Palestrina
Uccellone @ 19:04. Luol Deng a sorpresa esercita l'opzione e rimane a Miami beh devi riconoscere che gli Heat stanno tutt'altro che bene, io mi sono sentito ... «Sportando, 3月 15»
10
Birdman, di AG Inarritu
Un attore più vicino ai sessanta che ai cinquanta, diventato una star grazie ai suoi blockbuster in cui veste i panni di un supereroe uccellone (Birdman, appunto), ... «articolo21, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Uccellone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/uccellone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z