アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bellone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBELLONEの発音

bel · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BELLONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBELLONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bellone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbelloneの定義

辞書内のベルンの最初の定義は の "bèllo"。 ベルロンのもう一つの定義は、それが派手で崇高な美しさを持っているということです。 Belloneはまた、豪華で粗い美しさを持っている人です:美しい人が過ぎました。

La prima definizione di bellone nel dizionario è accr. di “bèllo”. Altra definizione di bellone è che ha una bellezza appariscente e poco raffinata. Bellone è anche chi ha una bellezza vistosa e grossolana: è passata una bellona.


イタリア語辞典で«bellone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BELLONEと韻を踏むイタリア語の単語


bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
mellone
mellone
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
stellone
stel·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

BELLONEのように始まるイタリア語の単語

bellicosamente
bellicosità
bellicoso
bellide
bellidiastro
belligerante
belligeranza
belligero
bellimbusto
bellino
bellissimo
bello
bellocchio
belloccio
bellospirito
belluinità
belluino
bellumore
bellunese
belluria

BELLONEのように終わるイタリア語の単語

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
fullone
giallone
mollone
pazzerellone
piallone
pisellone
porcellone
spillone
tortellone
uccellone
vitellone

イタリア語の同義語辞典にあるbelloneの類義語と反意語

同義語

«bellone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BELLONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語belloneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbelloneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bellone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Bellone的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Bellone
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bellone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Bellone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بيلوني
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Bellone
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Bellone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bellone
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Bellone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Bellone
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bellone
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

bellone
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bellone
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bellone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Bellone
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

bellone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bellone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Bellone
70百万人のスピーカー

イタリア語

bellone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Bellone
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Bellone
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bellone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Bellone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Bellone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Bellone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Bellone
5百万人のスピーカー

belloneの使用傾向

傾向

用語«BELLONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«bellone»の使用頻度を示しています。
belloneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bellone»で最も広く使用されている表現です。

用語«BELLONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bellone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bellone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、belloneに関するニュースでの使用例

例え

«BELLONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbelloneの使いかたを見つけましょう。belloneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giurisprudenza italiana
Bellone — Voglino. Fallimento — Concordato — Creditore ipotecario — Patto di compenso per la rinunzia all'ipoteca — Cod. di comm., art. 834, 866 — Cod. civile, art. 1119, 1122. La convenzione con la quale un terzo promette al creditore ...
Filippo Bettini (avvocato.), 1894
2
Calendario generale pe' regii stati
Persani Aw. Giuseppe Bellone Giuseppe . Avvogadro C. Francesco Cbiesa Seconde . . Bobba Aw. Alessandro Figini Cario . . . Barberis Tommaso Massa Pasqiiale . . Luisia Gio. Batista Grillo Gioanni . . Pirosetti Baitolommeo Pulleslrino Pietro .
3
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Ambrogio Bellone, Prue. Chiesi. Maria Giovanna Barella Carones, Vroc. Cbiora. È ammessibile la prova testimoniale per constatare una vendita di stabili , quando non siavi contestazione fra le parti contendenti. Il possessore di questi stabili si ...
Italy. Parlamento, 1862
4
I vescovi dello stato Pontificio al Concilio Vaticano I
Bruno Bellone. Un altro difetto della storia del Granderath è la sua mancanza di considerazione dell'attività svolta dai singoli gruppi dei vescovi al concilio, sia della maggioranza che della minoranza. Egli copre di un velo Vazione personale  ...
Bruno Bellone, 1966
5
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
1119, 1122 c. c., che si dicono pertanto violati per la conferma. pronunciata in appello della condanna a. pagamento emessa in base alla scrittura. anzidetta contro gli obbligati che la firmarono, tra cui gli eredi Bellone. La denunciata sentenza ...
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1894
6
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Nel 12 maggio 1801, Teresa Bellone, nativa di Pessano, la quale sposato avea a Coni, nel 4 ottobre [795, Giuseppe Degubernatis, sergente maggiore nel reggimento di Lombardia, al servizio del Re di Sardegna, partorisce a Genova una ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1838
7
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Nel 12 maggio i801, Teresa Bellone, nativa di F'bssano, la quale sposato avea a Coni, nel 4 ottobre 1795, Giuseppe Degubernatis, sergente maggioi'e nel reggimento «li Lombardia, al servizio del Re di Sardegna, partorisce a Genova una ...
‎1838
8
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
SENTENZA Nello causa dell'avvocato Giacomo Bellone (avv. Sessi) contro Teofilo e Mrgarila (avv. Latty) e contro il cavaliere Pietro Rodetti (avv. Gozzam). _Con istrumento 42 gennaio 4826, regalo Grossi, Michele e sacerdote Pietro fratelli ...
‎1870
9
Storia dei dominii stranieri in Italia dalla caduta ...
nr.r. nomino DEI aoamsm 909 dato questo consiglio, ma i Normanni di Bellone dichiararono apertamente esser venuti col fermo proponimento d' impadronirsi del paese, e fispinsero con disdegno ogni trattativa. Bellone assalito nello stesso  ...
‎1841
10
Riti, tecniche, interessi: il processo penale tra Otto e ...
Di nuovo si manifestano nei penalisti dure prese di posizione, e sul journal de combat degli homines novi della giurisprudenza lombarda, il « Giornale per le Scienze Politico-Legali » di Luigi Po e Felice Bellone (98), appaiono testi di aperto ...
Marco Nicola Miletti, 2006

用語«BELLONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbelloneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Daniela Pobega entra in “Dirty Dancing” - Tempo Libero - Il Piccolo
Ringrazio il regista Federico Bellone, con il quale ho già lavorato in “La piccola bottega degli orrori” e “Flashdance”, perché, finalmente, dopo ... «Il Piccolo, 7月 15»
2
FAVRIA - Il forno delle pizze sul parcheggio dei disabili
«Mi duole constatare che non c'è molto rispetto verso i soggetti già in stato di disagio – aggiunge Bellone – e non c'è molto rispetto nemmeno ... «QC QuotidianoCanavese, 7月 15»
3
Al via la mobilitazione della Cia per i danni da … - Cuneo Cronaca
Il Direttore provinciale della Cia cuneese Igor Varrone e il vice Silvio Chionetti, con il presidente zonale di Cuneo Marco Bellone, hanno portato ... «Cuneocronaca.it, 7月 15»
4
Dirty Dancing visto al Nazionale
Con Dirty Dancing si balla molto. L'allestimento ora a Milano al Barclays Teatro Nazionale con la regia di Federico Bellone si presenta molto ... «Spettacoli News, 7月 15»
5
Temptation Island 2, coppie allo sbando totale - Marida Caterini
In assenza di Aurora, la bionda superficiale che molla il fidanzato per il primo bellone incontrato, il ruolo di "cattivo" si moltiplica e si sposta sui ... «Marida Caterini la tv e......, 7月 15»
6
Un serpente lungo oltre un metro sulla strada per il Piazzo
L'ultima volta è stata avvistata poco prima del parcheggio del Bellone, era impossibile non notarla transitando in quel tratto di strada. biscia2. «La Provincia di Biella, 7月 15»
7
Al via la mobilitazione della Cia per i danni da fauna selvatica
Il Direttore provinciale della Cia cuneese, Igor Varrone ed il vice Silvio Chionetti, con il presidente zonale di Cuneo Marco Bellone, hanno ... «TargatoCn.it, 7月 15»
8
"Un palco per Gioia", pienone per la settima edizione
Mentre il sabato è stata la volta dello spettacolo “Il fidanzato della fidanzata”, regia di F.Bellone e O. Cuomo, a cura del Gruppo Teatrale “I Bel… «Interno18, 7月 15»
9
VI Organ Festival: "La Voce Ritrovata 2015"
Marco Bellone e Gianni Vinai, dove esegue un prevalente repertorio barocco settecentesco e proprie trascrizioni. Svolge inoltre il ruolo di ... «TargatoCn.it, 7月 15»
10
Arma di Taggia: giornata al Minigolf quella di oggi per i bambini …
I bambini erano accompagnati dal professore di educazione fisica Luca Bellone e l'insegnante di lingue Marta Bellone. L'associazione Msc ... «SanremoNews.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bellone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bellone>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z