アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scamozzatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCAMOZZATURAの発音

sca · moz · za · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCAMOZZATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCAMOZZATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scamozzatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscamozzaturaの定義

辞書のスキップの定義は、スクレイピングの操作です。

La definizione di scamozzatura nel dizionario è operazione dello scamozzare.


イタリア語辞典で«scamozzatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCAMOZZATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SCAMOZZATURAのように始まるイタリア語の単語

scamone
scamonea
scamonio
scamorza
scamosceria
scamosciare
scamosciato
scamosciatore
scamosciatura
scamoscio
scamozza
scamozzare
scamozzolo
scampa- nato
scampaforca
scampagnare
scampagnata
scampamento
scampanacciata
scampanamento

SCAMOZZATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるscamozzaturaの類義語と反意語

同義語

«scamozzatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCAMOZZATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scamozzaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscamozzaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scamozzatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

scamozzatura
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scamozzatura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scamozzatura
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scamozzatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scamozzatura
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scamozzatura
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scamozzatura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scamozzatura
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scamozzatura
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scamozzatura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scamozzatura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

scamozzatura
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scamozzatura
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scamozzatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scamozzatura
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scamozzatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scamozzatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scamozzatura
70百万人のスピーカー

イタリア語

scamozzatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scamozzatura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scamozzatura
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scamozzatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scamozzatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scamozzatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scamozzatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scamozzatura
5百万人のスピーカー

scamozzaturaの使用傾向

傾向

用語«SCAMOZZATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«scamozzatura»の使用頻度を示しています。
scamozzaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scamozzatura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scamozzaturaに関するニュースでの使用例

例え

«SCAMOZZATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscamozzaturaの使いかたを見つけましょう。scamozzaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
Pietro Fanfani. -162 - ' \ SCAMOZZATURA, .<. f. Quelle f"--163-|64-165--|66--167- l68--169. SBUFFO scmroapmr: che del dialetto romanesco, leggemlosi nel llleo Pnlnt'cn, I, 85: Nisciuno, da sgranin ci darà a ufl'o, E pv'coniphllo poi ce vno' lo ...
Pietro Fanfani, 1870
2
Voci e maniere del parlar Fiorentino
SCAMOZZATURA, s. f Qnelle frasche che si levano da un alhero scamoz- zandolo. E dell'uso; ed un Rispetto toscano incomincia : E a me tu pari un gngnolin di ghianda, E della qnercia la scamozzatura. SCAMPANARE. Sonar le campane ...
Pietro Fanfani, 1870
3
Canti popolari toscani raccolti e annotati da G. Tigri
SAPOIHRE, per Far saporito, dar sapore. La Crusca ha saporare,per assuporure, assaggiare. Canti Popolari : « E tanto saporita la tua boccal Di grazia, saporisci anche la mia. » SCAMOZZATURA. La Spuntatura, fatta con ferro tagliente, di un ...
Giuseppe TIGRI, 1860
4
Canti popolari toscani rispetti, lettere, serenate, ...
E a me tu pari 3 un bugnolin ' di ghianda, E della quercia la scamozzatura.5 Tu non m' arriveresti a mezza gamba, Tanto sei piccolino di statura : Tu non m' arriveyesti a mezzo il seno, 0 bugnolino pieno di veleno. * Quando passi di qui, ...
‎1856
5
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
Se la stagione corre di buon filo, i carpinesi si caricano di più, ma son difficoltosi al caldo, il diacciore non li fa tanto male: lo comportano ragionevole. Ripulitura de' castagni, scamozzatura o scapezzatura, cataste. Bisogna scattivarli i 92.
‎1860
6
Canti dei campagnuoli toscani: poesie popolari
'A me tu pari un bugnolin di ghianda, E della quercia la scamozzatura ; E non mi arriveresti a mezza gamba, E non mi arriveresti alla cintura: E non mi arriveresti a mezzo il seno, O bugnolino pieno di veleno. Uccellino che cauti per il fresco, ...
Felice Romani, Prior, 1850
7
Sul vivente linguaggio della Toscana, lettere
RIPULITURA DE' CASTAGNI, SCAMOZZATURA 0 SCAPEZZATURA, CATASTE. « Bisogna scattivarli i castagni, levarli di dosso i rami bruschi, seccaioli, morti, che trattengono gli altri dal frutto. La ripulitura il meglio è di verno, che non gira ...
Giovanni Battista Giuliani, 1860
8
Canti popolari toscani
'I TRAVANZARE, per Trapassare, tram,. SAPORIRE, per Far saporito, dar sapore. La Crusca ha separare, per assaporare, assaggiare. Canti Popolari : u E tanto saporita la tua boccal Di grazia, saporisci anche la mia. » . SCAMOZZATURA.
Giuseppe Tigri, 1860
9
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
SCAMOZZATURA , ciò che si leva dalle piante, scamozza ndole; ed anche le piccole punte dei rami scamozzati: Scamozzature di quercia. Sono pure adoperali, nel linguaggio de' potatori, Dimozzare da cui Dimozzo, per di mozzamento , che ...
Stefano Palma, 1870
10
Sul vivente linguaggio della Toscana lettere di Giambattista ...
... come quella appunto: sbucciane un dito altresl , e dove sia un occhio, mettile il bocciuol buono indosso, non capovolto, e l' occhio sopra 1' occhio, tocchi il legno per tutto e non si tenda: Ripulitura de' castagni, scamozzatura o scapeuatura, ...
Giambattista Giuliani, 1865

参照
« EDUCALINGO. Scamozzatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scamozzatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z