アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scampanamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCAMPANAMENTOの発音

scam · pa · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCAMPANAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCAMPANAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scampanamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscampanamentoの定義

辞書のベルの定義は、ベルの動作と結果です。 ピール。 ベーリングはまた、内燃機関のシリンダー内のプランジャーによって生成される不整脈であり、機械部品の摩耗および裂傷がある。

La definizione di scampanamento nel dizionario è azione e risultato dello scampanare; scampanio. Scampanamento è anche battito aritmico, prodotto dallo stantuffo nel cilindro di motori a scoppio, quando vi è usura delle parti meccaniche.


イタリア語辞典で«scampanamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCAMPANAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SCAMPANAMENTOのように始まるイタリア語の単語

scampa- nato
scampaforca
scampagnare
scampagnata
scampamento
scampanacciata
scampanare
scampanata
scampanato
scampanatura
scampanellante
scampanellare
scampanellata
scampanellio
scampanio
scampare
scampare a
scamparla
scampato
scampionatura

SCAMPANAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるscampanamentoの類義語と反意語

同義語

«scampanamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCAMPANAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scampanamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscampanamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scampanamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

拍击
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bofetada
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

slap
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

थप्पड़
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

صفعة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пощечина
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tapa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চড়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

claque
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tamparan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schlag
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

平手打ち
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

찰싹
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tamparan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cái tát
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஸ்லாப்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चापट मारणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tokat
70百万人のスピーカー

イタリア語

scampanamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

klaps
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ляпас
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

palmă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σφαλιάρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

klap
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

smäll
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dask
5百万人のスピーカー

scampanamentoの使用傾向

傾向

用語«SCAMPANAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«scampanamento»の使用頻度を示しています。
scampanamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scampanamento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scampanamentoに関するニュースでの使用例

例え

«SCAMPANAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscampanamentoの使いかたを見つけましょう。scampanamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale del meccanico collaudatore
Questo tipo di battito si chiama "scampanamento" del pistone in quanto si ha un battito tra pistone e canna del cilindro. In parecchie circostanze del genere si è verificato che dalla prova di compressione non appariva alcuna diminuzione di ...
Romano Biolchini, 1999
2
Memorie della Accademia delle scienze di Torino: Classe di ...
MONDO P., «Elaborazione di un modello non lineare per lo studio del rumore meccanico prodotto dallo scampanamento dei pistoni nei motori a combustione interna» - Tesi di laurea, Politecnico di Torino (i984). LUCOTTI M., «Studio del ...
‎1988
3
Storia delle religioni di tutti i regni del mondo. Riveduta, ...
Il primo giorno e il quindicesimo della Luna è una cosa sorprendente l'intendere lo scampanamento universale , essendo questi giorni le Feste de'lornDei, e tuttiiBonzi, allora gli prestano maggior venerazione dell' ordinario , raddoppiandone ...
Jean Jovet, 1737
4
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
In gran quanlilà. A sbacco Modo basso. V. Balùcch. Sbacioccada. s. f. Scampanata, Sir im- pellio. Sbacioccamènt. s. m. Scampanamento , Scampanio, Scampanulu. Continuo suonar di campane. Sbacioccar. att. Scampanare. Sbaciocchir. att.
Carlo Malaspina, 1859
5
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Fiz on. sucanizn, Sghignazzart , Alzar le risa, Rider con istrepito. SBACARON, s. m. Sghignapappole, Ridone, Che ride sgangheratamente. SBACIUCAMENT , s. m. Scampanamento, Sequpanio, Scampanata , Continuo suonar di campane. '  ...
Antonio Morri, 1840
6
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Chiara, dove credean deposte molte ricchezze da quei che allora le stimavano mal sicure in loro casa; ma vedendo il concorso del popolo aIl'insolito scampanamento delle religiose, fuggirono per il laberinto de' vicoletti, e si sottrassero alla ...
Goffredo Casalis, 1841
7
Don Giovanni: poema di Lord Byron
Io scampanamento nuziale; voci melodiose degne delle perorazioni che fa Lon- donderry per guadagnare del tempo, terminanti tutte in "ischskin, oiisckin, ifi- skchy, ouski, „ delle quali non trascriverò che Rousamouski (i4). XVII. Scherematoff ...
George Gordon Byron Baron Byron, 1842
8
I miei tempi
E, fatta questa risposta, Valentino staffilò i cavalli, e via di nuovo a precipizio. Giunti al piano d'Isola, altro scampanamento, altri mortaretti, altro Maire, altri Consiglieri. Il Maire era il medico Ollino, mio zio; ma anch'egli aveva il suo discorso ...
Angelo Brofferio, 1902
9
Novelle di vari autori per far piangere le brigate
In questo medesimo tempo parve ancora dal giardino ad Ippolito sentire certo scampanamento su pel letto nella camera di ' lei, e 'quello appresso venir gracidàndo. E ciò era, che un vago cagnuolino, che Cangenova per sub trastullo  ...
‎1840
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per avere una forma costante, bisogna incavare la parte superiore della chiodaia con la stessa stampa che serve pei fori dei ferri ; allora il chiodo riempie esattamente lo scampanamento del foro, e il ferro si consuma senza staccarsi, e senza ...
‎1833

用語«SCAMPANAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscampanamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Campane troppo rumorose, multato prete veneziano
... suono delle campane fissandolo per soli sessanta secondi rispetto allo scampanamento di più minuti che prevedeva la tradizione secolare. «Fanews.it, 2月 15»
2
Ancisi (LpRa): «Violate le leggi»
Sono curioso di sapere cosa dice la normativa in merito allo scampanamento delle chiese, o almeno mi dica dove cercare. Allora perchè non le campane del ... «Ravenna & Dintorni, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Scampanamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scampanamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z