アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scantonatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCANTONATURAの発音

scan · to · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCANTONATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCANTONATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scantonatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscantonaturaの定義

辞書のノッチの定義は、丸め、面取り:sです。 大理石スラブの s。 本の

La definizione di scantonatura nel dizionario è arrotondamento, smussatura: la s. di una lastra di marmo; la s. di un libro.


イタリア語辞典で«scantonatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCANTONATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SCANTONATURAのように始まるイタリア語の単語

scanno
scansabrighe
scansafatiche
scansamento
scansare
scansarsi
scansaruote
scansato
scansatore
scansia
scansionare
scansione
scansioscintigrafia
scanso
scantinare
scantinato
scantonamento
scantonare
scantucciare
scanzonato

SCANTONATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるscantonaturaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SCANTONATURA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«scantonatura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
scantonaturaのイタリア語での同義語

«scantonatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCANTONATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scantonaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscantonaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scantonatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

开槽
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

muescas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

notching
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

निशाना साधना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الإحراز
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

насечка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

entalhe
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খাঁজ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

entaillage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

notching
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ausklinken
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ノッチ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

노칭
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

notching
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

notching
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

போதினும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तिसऱ्या क्रमांकावर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

notching
70百万人のスピーカー

イタリア語

scantonatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nacinania
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

насічка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

crestare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οδόντωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kerven
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stansning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

innskjæring
5百万人のスピーカー

scantonaturaの使用傾向

傾向

用語«SCANTONATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«scantonatura»の使用頻度を示しています。
scantonaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scantonatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCANTONATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scantonatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scantonatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scantonaturaに関するニュースでの使用例

例え

«SCANTONATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscantonaturaの使いかたを見つけましょう。scantonaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
essere distinti da quelli fatti sul cantiere, perché comprendono sovente uno spessore di pietra per operare questo taglio, mentre i tagli circolari eseguiti dopo la scantonatura ed il consumo non sono realmente che maggior costo del taglio,  ...
‎1835
2
Di Edificare
essere distinti da quelli fatti sul cantiere, percliè comprendono sovente uno spessore di pietra per operare questo taglio, mentre i tagli circolari eseguiti dopo la scantonatura ed il consumo non sono realmente che maggior costo del taglio,  ...
Giovanni Rondelet, 1835
3
Trattato generale di costruzioni civili
La lastra di scolo riceve la scantonatura nella faccia superiore in alto alla testa ed abbasso alla linea di direzione, ma invece nella faccia sottostante la riceve ai due lati longitudinali. La sua larghezza è la metà della larghezza del tavolato di ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Gustav Adolf Breymann, 1985
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
In tal guisa si hanno due angoli ottusi invece di uno solo retto od acuto; questa è una scantonatura. Tale costruzione rende più facile la distribuzione de” locali interni, e da meno imbarazzo nelle pubbliche vie all'esterno. Attualmente tutte le  ...
‎1833
5
Trattato di stereotomia di C.-F.-A. Leroy: Taglio delle pietre
Tromba cilindrica sopra una scantonatura. 252. Dopo essersi tolto con una scantonatura-AB , 1' angolo sagliente G formato dall'incontro di due muri, si possono sostenere le costruzioni superiori mediante una tromba il cui intradosso sarà ...
Charles Leroy, 1847
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
In tal guisa si hanno due angoli ottusi invece di uno solo retto od acuto; questa è 0110 scantonatura. Tale costruzione rende più facile la distribuzione de' locali interni, e dà meno imbarazzo nelle pubbliche vie all'esterno. Attualmente tutte le  ...
‎1833
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
In tal guisa si hanno due angoli ottusi inrece di uno solo retto od acuto ; questa è una scantonatura. Tale costi azione rende più facile la distribuzione de' locali interni, e da meno imbarazzo nelle pubbliche rie • all'esterno. Attualmente tutte le  ...
‎1833
8
Atti della Reale Accademia delle scienze di Torino
670 da giorno a notte, sola eccezione alla regolarità della figura, essendo nella scantonatura rettilinea e di circa 150 metri all'angolo est-nord, scantonatura voluta dall'andamento del ciglione, che a mattino e notte cingeva la città ...
‎1869
9
L'arte di Fabbricare
Il processo d'analisi per 1"“ degli indicati tagli si compie come segue: Giornate di marmista per 1"“ di scantonatura o d'incavatura a F. l'una ' F. Da apposite esperienze instituite sulle tre classi di marmo tenero di marmo mezzano e di marmo ...
‎1864
10
Visite pastorali di Vincenzo Maria Orsini nella diocesi di ...
DE CAMPANILI Che si reatti una scantonatura nell'arco del 4° branco della scala . Item una fissura sotto la finestra dello stesso luogo. Item un'altra scantonatura nell'arco dell'ultimo branco. /218/ Item nel piano delle campane le moltissime ...
Angelomichele De Spirito, 2003

参照
« EDUCALINGO. Scantonatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scantonatura>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z