アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scarabocchiatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCARABOCCHIATOREの発音

sca · ra · boc · chia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCARABOCCHIATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCARABOCCHIATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scarabocchiatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscarabocchiatoreの定義

辞書の落書き者の定義は落書き者である:s。 壁の、ノートの。

La definizione di scarabocchiatore nel dizionario è chi scarabocchia: s. di muri, di quaderni.


イタリア語辞典で«scarabocchiatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCARABOCCHIATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SCARABOCCHIATOREのように始まるイタリア語の単語

scarabattola
scarabattolo
Scarabeidi
scarabeo
scarabillare
scarabillo
scarabocchiare
scarabocchiato
scarabocchiatura
scarabocchio
scarabocchione
scaraboide
scarabone
scaracchiare
scaracchio
scaracchione
scaracciare
scarafaggio
scaraffare
scarafone

SCARABOCCHIATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるscarabocchiatoreの類義語と反意語

同義語

«scarabocchiatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCARABOCCHIATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scarabocchiatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscarabocchiatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scarabocchiatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

scarabocchiatore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scarabocchiatore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scarabocchiatore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scarabocchiatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scarabocchiatore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scarabocchiatore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scarabocchiatore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scarabocchiatore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scarabocchiatore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scarabocchiatore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scarabocchiatore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

scarabocchiatore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scarabocchiatore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scarabocchiatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scarabocchiatore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scarabocchiatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scarabocchiatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scarabocchiatore
70百万人のスピーカー

イタリア語

scarabocchiatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scarabocchiatore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scarabocchiatore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scarabocchiatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scarabocchiatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scarabocchiatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scarabocchiatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scarabocchiatore
5百万人のスピーカー

scarabocchiatoreの使用傾向

傾向

用語«SCARABOCCHIATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«scarabocchiatore»の使用頻度を示しています。
scarabocchiatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scarabocchiatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCARABOCCHIATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scarabocchiatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scarabocchiatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scarabocchiatoreに関するニュースでの使用例

例え

«SCARABOCCHIATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscarabocchiatoreの使いかたを見つけましょう。scarabocchiatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dragon QuestTM L'odissea del Re maledetto - La Guida Ufficiale
SCARABOCCHIATORE. Acquatici Informazioni Nero è famoso per essere piuttosto innocuo, perciò, oltre a essere carino, non ha altri pregi. OSSA. SOLDATO. ETERNO. Informazioni Zombi Riduce la Difesa dei nemici usando Iperdebilis, ...
Klaus-Dieter Hartwig
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
SCARABOCCHIATORE. Verbale mas. di Scarabocchiare. Vale il medesimo che Impiastral'ogli. Sinon. Scarabocclcino. (Carni. Pronto.) c SCARABOCCHÎNO. SusL m.Vale il medesimo che Scarabocchiatore. V. (Caren. Pronlu.) scanaccafivo.
‎1857
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Alt. e n. ass. Fare scarabocchio osgorbi, lmbrattar fogli scrivendo odiangnando. [ Lai. conacribillare. Dallo spago. escurabajear scrivere__a traverso , scriver male. la celt. gall. agruibleachan, in ingl. acribbler scarabocchiatore.
‎1851
4
5
Egli è ben lontano dall'autorizzare ogni scarabocchiatore a' costruire contro le regole, e a dare de' contorcimenti _allo stile nazionale. Lo scrittore il più illustre non oserebbe farlo impunemente ; i menomi errori che gli sfuggono, sono sul ...
‎1798
5
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
Pope lo citò ingiuriosamente nella Dunciade e Warburton lo tratta, in una nota, da irnolente scarabocchiatore. Sono notabili, fra le altre sue produzioni, le seguenti : 1. Nuova pratica di Pietà, 0 Sistema di Pensieri straordinarj, tratti dall' ...
‎1824
6
Lettere: Raccolte e annotate da Raffaello de Rensis
Se dovessi dirti quanto io sia pigro scarabocchiatore di lettere crederesti d'avere oggi operato un miracolo. Mi chiedi un esemplare del Re Orso e per ora non posso spedirtelo; tutte le copie che tenevo in casa le ho regalate qua e là e sono  ...
Arrigo Boito, 2004
7
Frusta letteraria di Aristarco Scannabue opera di Giuseppe ...
E con questa facilità un reverendissimo vostro pari calunnia in questo modo un uomo che si ride di un antiquario scarabocchiatore di grossi tomi sino sui ghirigori fatti col punteruolo in una cassa di piombo? E guai se io avessi poi aggiunto ...
‎1839
8
Il Gondoliere ; Giornale di amena conversazione ; Redattore: ...
Perché l' infaticabile scarabocchiatore è più da lodarsi di naturalezza, che di originalità. Per ordinario, colla facilità che viene da una lunga e frequente abitudine, improvvisa il proprio nome, il cognome, l' età, lo stato, il luogo ove nacque e ove ...
‎1842
9
Storia critica de' teatri antichi e moderni di Pietro ...
... chiamato` parto* debole di im~ ingegno siro-volto . E chi sl perderebbe a confutare un *superficiale scarabocchiatore di carta che parla de' Greci e de'- Latini come un assonnato, e che del teatro Italiano altre notizie consessò di _non avere ' ...
‎1788
10
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Scaraboccèin, Scarabocchino s. m. Scarabocchiatore. Che fa scarabocchi. Scarabocciàr, Scarabocchiare v. a. Imbrattar fogli nel1' imparare a scrivere o disegnare. Schiccherare. Scarafàzz, Scarafaggio s. m. Scarabeo. Il diminut. Scarafaggino ...
Ilario Peschieri, 1841

用語«SCARABOCCHIATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscarabocchiatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cartoline a colori, panorami nipponici e acquerugiole
E ho voluto mettere alla prova la mia pratica di disegnatore e scarabocchiatore. Su di un volumetto che ho ricevuto delle architetture di Heinrich Tessenow, ... «TOTALITA'.IT, 7月 14»
2
A spasso per Firenze
... davanti ai musei, anche per la mostra di uno scarabocchiatore paragonato da dei venditori di fumo a Michelangelo: la fila è impressionante. «Il sito di Firenze, 4月 14»
3
La cupa bellezza dei monumenti bellici di Vienna
... e un poco tedesche, e questa ha acceso la mia fantasia di scarabocchiatore. A lato d'un Flakturm, una delle torri della contraerea nel parco viennese popolato ... «TOTALITA'.IT, 3月 14»
4
3Doodler, la prima penna che scrive in 3D
... ideata, ha inoltre aperto una collaborazione con designer di Etsy per far loro ideare pezzi d'arte da realizzare con lo scarabocchiatore 3D. «Wired.it, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Scarabocchiatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scarabocchiatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z