アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scarabocchiatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCARABOCCHIATURAの発音

sca · ra · boc · chia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCARABOCCHIATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCARABOCCHIATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scarabocchiatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscarabocchiaturaの定義

辞書の落書きの定義は、落書きのアクションと結果です。 紙の アートはなく、義務なく描かれた落書きも書かれています。落書きでいっぱいの展覧会。

La definizione di scarabocchiatura nel dizionario è azione e risultato dello scarabocchiare: era intento alla s. di un foglio di carta. Scarabocchiatura è anche scritto, disegno fatto senza impegno, senza arte: una mostra piena di scarabocchiature.


イタリア語辞典で«scarabocchiatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCARABOCCHIATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SCARABOCCHIATURAのように始まるイタリア語の単語

scarabattola
scarabattolo
Scarabeidi
scarabeo
scarabillare
scarabillo
scarabocchiare
scarabocchiato
scarabocchiatore
scarabocchio
scarabocchione
scaraboide
scarabone
scaracchiare
scaracchio
scaracchione
scaracciare
scarafaggio
scaraffare
scarafone

SCARABOCCHIATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるscarabocchiaturaの類義語と反意語

同義語

«scarabocchiatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCARABOCCHIATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scarabocchiaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscarabocchiaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scarabocchiatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

涂鸦
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

garabatos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scribbling
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scribbling
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الخربشة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

строчить
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rabiscando
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scribbling
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

griffonner
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menulis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schmiererei
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

走り書き
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

낙서
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scribbling
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scribbling
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scribbling
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scribbling
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

karalama
70百万人のスピーカー

イタリア語

scarabocchiatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scribbling
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

строчити
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

zmângăleală
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κακογραφία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

krap
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scribbling
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

skrible
5百万人のスピーカー

scarabocchiaturaの使用傾向

傾向

用語«SCARABOCCHIATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«scarabocchiatura»の使用頻度を示しています。
scarabocchiaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scarabocchiatura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scarabocchiaturaに関するニュースでの使用例

例え

«SCARABOCCHIATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscarabocchiaturaの使いかたを見つけましょう。scarabocchiaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere di A. Raffaello Mengs su le belle arti pubblicate dal ...
Al medesimo. 20 Sro tr0ppo travagliato dalle emorroidi per potermi estendere lungamente. Intanto le invio quattro pensieri a scarabocchiatura,de'quali potrà sce' gliere, come le dissi nell'antecedente mia. Stando gravemente afflitto ieri sera ...
‎1836
2
Opere di Antonio Raffaello Mengs primo pittore del Re ...
Intanto le invio quattro pensieri a scarabocchiatura. de' quali potrà scegliere , come le dissi nell' antecedente mia . Stando gravemente afflitto jeri sera non potei sar altro , che indicare il numero 4.. Il numero 1. e il 2. volendo potrebbero servire ...
‎1787
3
Opere di Antonio Raffaello Mengs,... pubblicate dal ...
(a). Monaco li 15. marzo 1770. AI medesimo. ' 20'. To troppo travagliato dalle emorroidi per potermi estendere lungamente . Intanto le invio quattro pensieri» aó scarabocchiatura , de' quali potrà scegliere , come le dissi nell' antecedente mia.
Anton Raphael Mengs, Azara y Perera, 1787
4
Opere di Antonio Raffaello Mengs primo pittore del re ...
To'troppo travagliato dalle emorroidi per potermi estendere lungamente. intanto le invio quattro pensieri a scarabocchiatura , de' quali potrà scegliere , come le distì nell' antecedente mia. Stando gravemente afflitto jeri sera non potei'sar altro  ...
Anton Raphael Mengs, Giuseppe Nicola D'Azara, Giovanni Battista Dafori, 1787
5
De re rustica con note Marco Porcio Catone
E veramente con "questa lezione sarebbe giustificato , in parte l'esemplare di Poliziano tanto molesto a Pontedera_, potendosi 'dall' altra parte sospettare che quel prs non fosse che una scarabocchiatura del c,0pista. Altri per quell'iri pri» mm ...
‎1794
6
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
s. f. Scarabocchiatura , Cas- satura. Sbgazzar- att. Scorbiare. Lasciar cadere lo iuchioslro sulla carta per inaccbiarlo o sia a cuso o sia a posta. Fare scor- bj. Cassure, Cancellare, annuliere, anniebilare una scrittura colin penna, con pcnnello e ...
Carlo Malaspina, 1859
7
Dizionario del cittadino o sia Ristretto istorico, teorico e ...
Siccome egli è principalmente il buon prezzo che fa vendere questa sorta ditappezzerie, non convien gia aspettarsi semplicemente di rinvenir cosa , che sia gran fatto migliore d' una scarabocchiatura. Il domino si fabbrica in varie città,  ...
‎1765
8
Bullettino dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica: 1845
... impostura, o tutto al più una scarabocchiatura di qualche antico spensierato. dere preposto il nome di C. Antonio, uomo indegno di 162 I. MONUMENTI.
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1845
9
Opere di A. Raffaello Mengs su le belle arti: 2
Int'anlo le inviequattro pensieri a scarabocchiatura,de'quali potrà,sce»gliere, , come le dissi nell'antecedenté mia. Stando gravemente afflitto ieri sera 'non potei far altro che indicare il numero[. [1 numero 1 e il 2, volendo, potrebbero servire al  ...
‎1836
10
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
573): M. T. CICERONE. CONSVLE, sembra una manifesta impostura, o tutto al più una scarabocchiatura di qualche antico spensierato. dere preposto il nome di C. Antonio, uomo indegno di. 162 I. MONUMENTI. ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1845

参照
« EDUCALINGO. Scarabocchiatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scarabocchiatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z