アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scarabeo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCARABEOの発音

sca · ra · be · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCARABEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCARABEOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scarabeo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscarabeoの定義

辞書の甲虫の定義は、Scarabeidae家に属し、飛ぶ準備ができている非常に硬い組織と羽で覆われたスクワットの身体を持つ、カブトムシである。 Scarabeoは古代エジプトでもあります。スカラブ、太陽の象徴とみなされる神聖な動物で、刻まれたまたは模造された石または金属で、魔法のように刻まれています。

La definizione di scarabeo nel dizionario è insetto coleottero lamellicorno, della famiglia degli Scarabeidi, con il corpo tozzo ricoperto da tessuti durissimi e ali atte al volo. Scarabeo è anche nell'antico Egitto, immagine di scarabeo, animale sacro considerato simbolo del Sole, intagliata o modellata in pietra o in metallo, con iscrizioni magiche e augurali, portata come amuleto o usata come sigillo.


イタリア語辞典で«scarabeo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCARABEOと韻を踏むイタリア語の単語


amebeo
a·me·be·o
babbeo
bab·be·o
cicisbeo
ci·ci·ʃbe·o
efebeo
e·fe·be·o
febeo
fe·be·o
gabbeo
gab·be·o
limonio di Capo Lilibeo
limonio di Capo Lilibeo
maccabeo
mac·ca·be·o
plebeo
ple·be·o
plumbeo
plum·be·o
raponzolo plumbeo
raponzolo plumbeo
sabeo
sa·be·o
tebeo
te·be·o

SCARABEOのように始まるイタリア語の単語

scarabattola
scarabattolo
Scarabeidi
scarabillare
scarabillo
scarabocchiare
scarabocchiato
scarabocchiatore
scarabocchiatura
scarabocchio
scarabocchione
scaraboide
scarabone
scaracchiare
scaracchio
scaracchione
scaracciare
scarafaggio
scaraffare
scarafone

SCARABEOのように終わるイタリア語の単語

aereo
audio-video
cameo
correo
cuneo
deo
eo
europeo
galileo
liceo
matteo
meteo
museo
neo
reo
rodeo
romeo
stereo
torneo
video

イタリア語の同義語辞典にあるscarabeoの類義語と反意語

同義語

«scarabeo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCARABEOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scarabeoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscarabeoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scarabeo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

金龟子
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

escarabajo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scarab
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scarab
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خنفسة سوداء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

скарабей
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

escaravelho
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গুবরে-পোকাবিশেষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scarabée
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scarab
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Skarabäus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

スカラベ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

풍뎅이
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scarab
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bọ hung
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பழங்கால எகிப்தியர்கள் புனிதமாகக் கருதிய வண்டு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scarab
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bokböceği
70百万人のスピーカー

イタリア語

scarabeo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

skarabeusz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

скарабей
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Scarab
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σκαραβαίος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scarabee
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scarab
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

skarabé
5百万人のスピーカー

scarabeoの使用傾向

傾向

用語«SCARABEO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«scarabeo»の使用頻度を示しています。
scarabeoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scarabeo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCARABEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scarabeo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scarabeo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scarabeoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SCARABEO»の引用

scarabeoという言葉で有名な引用文や文章
1
Claude Lévi-Strauss
L'uomo deve rendersi conto che occupa nel creato uno spazio infinitamente piccolo e che nessuna delle sue invenzioni estetiche può competere con un minerale, un insetto o un fiore. Un uccello, uno scarabeo o una farfalla meritano la stessa fervida attenzione di un quadro di Tiziano o del Tintoretto, ma noi abbiamo dimenticato come guardare.

«SCARABEO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscarabeoの使いかたを見つけましょう。scarabeoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scarabeo: Serie di Michele Ferrara #1
Il capo della Squadra Mobile, Michele Ferrara, perseguitato da lettere enigmatiche che lo minacciano di morte con frasi simili a una sciarada. Due ragazze legate da una torrida relazione.
Michele Giuttari, 2012
2
Lettera ... sopra uno scarabeo fenico-egizio e piu monumenti ...
Che lo Scarabeo fosse tra gli egiziani oltremodo venerato per le molte rappresentanze, che i sacerdoti gli aveano applicate , ognuno che legga Orapollo , Plutarco e più altri, non solamente' non potrà dubitarne, ma eziandio vedrà chiaro, ...
Michele-Angelo Lanci, 1826
3
Lo scarabeo d'oro
scarabeo. Jupiter ha ragione! — In che cosa? — chiesi con un triste presentimento. — A dire che è veramente d'oro. Lo disse con tanta serietà da farpena ad ascoltarlo. — Questo scarabeo è destinatoafarla mia fortuna — continuò con un ...
Egdar Allan Poe, 2014
4
Veio, Cerveteri, Vulci: città d'Etruria a confronto : Roma, ...
Gemma a scarabeo Lievemente scheggiato; superficie alterata. Faience biancastra. l.ungh. 2. Roma, Museo di Villa Giulia, depositi; inv. scavo VTP 317. Colonna rt alii 200l, n. 823, tav. LXV, fig. 22. Foratura longitudinale. Dorso: testa e ali ben ...
Anna Maria Sgubini Moretti, 2001
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
Per la qual con oltre i generi che corrispuntlono principulmenle a quelli «letti ) leiolor)ta, Celnnia e 'l'richiu. che IOpo st..li suddivisi in altri sei o sette generi, il genere Scarabeo di Linneo trovasi ora Jivisn in una dozzim d'uliri generi, oltre quello ...
Nel Quale, 1848
6
Cataloghi del Museo Campana: catalogo della classe 1 - 12
Anello d'oro noli do a doppio nodo con scarabeo di corniola : ha incisa in incavo una figura di uomo ubriaco. 286. — scarabeo di sardonica con cavaliere armato che combatte un animale, soggetto che spiegasi per Bellerofonte e la Chimera ...
Giampietro Campana, 1859
7
Cataloghi del Museo Campana
Anello d'oro solido a doppio nodo con scarabeo di corniola: ha incisa in incavo una figura di uomo ubriaco. ' ' - scarabeo di sardonica con cavaliere armato che combatte un animale, soggetto che spiegasi per Bellerofonte e la Chimera: ...
Campana (Giovanni Pietro), 1861
8
Tommy, la mummia e lo scarabeo d'oro
Gus non crede ai suoi occhi quando trova una vera mummia nel suo letto: è tutta bendata, e dal naso, sotto le bende, gli colano strani liquidi.
Tosca Menten, 2014
9
Catalogo della raccolta archeologica sarda del Canon. ...
Piccolo scarabeo, con gatto , globo sopra , e sotto a destra penna di struzzo. Posa sopra una corba. 6. Arpocrate con pscent, e dietro altra figura, posano sopra una corba. 7. Curioso scarabeo, nella parte convessa è striato, al contrario degli ...
Giovanni Spano, 1860
10
Tell Barri/Kahat: la campagna del 2003 : relazione preliminare
Piuttosto ben conservato, salvo alcune scalfiture e la perdita dell'invetriatura, lo scarabeo presenta capo e clipeo resi in rilievo, protorace ed elitre distinti mediante incisione, con due intagli a V in alto a ds. e a sin., all'attacco delle elitre.
Paolo Emilio Pecorella, Raffaella Pierobon Benoit, 2008

用語«SCARABEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscarabeoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il campione francese di Scarabeo non conosce una parola di francese
Nigel Richards è il ''Tiger Woods dello Scarabeo". La sua è una memoria matematica, non linguistica, non conosce i significati delle parole ... «Linkiesta.it, 7月 15»
2
Mandy Moore ha una nuova fiamma
... quando la mia parola da 52 punti ci ha sorpreso entrambi», ha postato su Instagram con una foto di Taylor impegnato a giocare a Scarabeo. «Bluewin, 7月 15»
3
VBC Mondovì: esordio in A2 al PalaManera contro Sora
Frusinate Sora; Aurispa Alessano - Globo Scarabeo Civita Castellana; Conad Reggio Emilia - Centrale del Latte McDonald's Brescia; Volley ... «Campioni.cn, 7月 15»
4
Superlega A1: Il calendario del campionato numero 71
... Emma Villas Siena, Francesco Santini, Team Manager Globo Scarabeo Civita Castellana, e Giancarlo Augustoni, Presidente VBC Mondovì. «Tuttosport, 7月 15»
5
Buon successo a Milazzo per la seconda edizione del …
Scarabeo Basket di Milazzo, nella figura di Simone Gugliotta, responsabile Tecnico della Società, ha animato il playground adiacente al Parco ... «Messina Sportiva, 7月 15»
6
Gravissimo dopo un volo con lo scooter
Lo Scarabeo, invece, ha proseguito la propria folle corsa per una ventina di metri, fermandosi proprio sulla striscia bianca della mezzeria che ... «Il Tirreno, 7月 15»
7
Campione del mondo di Scarabeo senza conoscere la lingua: la …
Protagonista è Nigel Richards, un neozelandese campione del mondo di Scarabeo nella sua lingua madre, l'inglese. Forse annoiato dal ... «La Repubblica, 7月 15»
8
Scarabeo, arresto? Qualcuno ha brindato
Da qui parte l'ex assessore regionale del Pd, Massimiliano Scarabeo. Dopo il suo arresto è la prima volta che parla in un lungo colloquio con ... «ANSA.it, 7月 15»
9
Egyptian Mood
In ogni caso, questo lunedì lo vedo cangiante, come la corazza di uno scarabeo. Dorato, ambrato, con riflessi blu verdognoli, l'amuleto sacro e ... «Amica, 7月 15»
10
Frontale a Sarno, in coma centauro 29 enne
... Clio ed un motociclo Aprilia Scarabeo, veicoli condotti rispettivamente da un 29 enne di San Valentino Torio e da un 35 enne di Sarno. «La Citta di Salerno, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Scarabeo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scarabeo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z