アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"schedina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCHEDINAの発音

sche · di · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHEDINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCHEDINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«schedina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのschedinaの定義

辞書のスケジュールの定義は暗いです。 の "schèda"。 Schedinaは、プール、トータル、エナロット、シムなどの競技用に設計されたモジュールです。 予測された結果がマークされる。

La definizione di schedina nel dizionario è dim. di “schèda”. Schedina è anche modulo predisposto per concorsi quali il totocalcio, il totip, l'enalotto e sim. su cui si segnano i risultati pronosticati.


イタリア語辞典で«schedina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHEDINAと韻を踏むイタリア語の単語


aldina
al·di·na
caldina
cal·di·na
cittadina
cittadina
contadina
con·ta·di·na
dina
di·na
fedina
fe·di·na
fondina
fon·di·na
gabardina
ga·bar·di·na
gradina
gra·di·na
lampadina
lam·pa·di·na
locandina
lo·can·di·na
ondina
on·di·na
pedina
pe·di·na
piridina
pi·ri·di·na
prostaglandina
pro·sta·glan·di·na
sardina
sar·di·na
sordina
sor·di·na
spadina
spa·di·na
stradina
stradina
tendina
ten·di·na

SCHEDINAのように始まるイタリア語の単語

scheda
scheda elettorale
scheda telefonica
schedare
schedario
schedarista
schedaristico
schedato
schedatore
schedatura
schedografico
schedone
schedula
schedule
scheduling
schegge
scheggia
scheggiale
scheggiamento
scheggiare

SCHEDINAのように終わるイタリア語の単語

aerodina
bandina
benzidina
biliverdina
cantaridina
dirindina
esperidina
guardina
istidina
megadina
mondina
paludina
perdina
perdindirindina
piperidina
pirimidina
supereterodina
tiroidina
toluidina
visitandina

イタリア語の同義語辞典にあるschedinaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SCHEDINA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«schedina»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
schedinaのイタリア語での同義語

«schedina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHEDINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schedinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのschedinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«schedina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

schedina
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

schedina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

schedina
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

schedina
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

schedina
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

schedina
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

schedina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

schedina
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

schedina
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

schedina
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

schedina
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

schedina
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

schedina
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

schedina
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

schedina
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

schedina
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

schedina
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

schedina
70百万人のスピーカー

イタリア語

schedina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

schedina
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

schedina
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

schedina
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

schedina
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

schedina
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

schedina
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

schedina
5百万人のスピーカー

schedinaの使用傾向

傾向

用語«SCHEDINA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«schedina»の使用頻度を示しています。
schedinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schedina»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHEDINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«schedina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«schedina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、schedinaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SCHEDINA»の引用

schedinaという言葉で有名な引用文や文章
1
Ian Hacking
Chi acquista una schedina, compra non solo la remota possibilità di vincere tanto denaro, ma anche un'emozione, una fantasia... Semmai è da biasimare un mondo in cui per molti questo è l'unico modo di far entrare un po' di speranza nella propria vita.

«SCHEDINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からschedinaの使いかたを見つけましょう。schedinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scommettiamo? la guida definitiva al betting
FiorentinaSampdoria 1 quotato a 2.10 JuventusChievo Over quotato a 1.80 Quota Totale a 3.78 Vincita 10x3.78=37,80€ 3° Schedina FiorentinaSampdoria 1 quotato a 2.10 JuventusChievo NoGol quotato a1.75 Quota Totale a 3.67 Vincita  ...
Gabriele Capitta, 2013
2
I racconti dell'incredibile
La schedina Mio fratello era un patito del calcio e, quindi, anche del totocalcio. Se gli toglievi la sua schedina settimanale era la stessa cosa che condannarlo all 'infelicità della durata di un'intera settimana, fino all'antivigilia della prossima ...
Patrizia Altomare, 2004
3
Inter il calcio siamo noi
In sessant'anni è cambiato il modo di vivere, vestirsi, comunicare, perfino amarsi: solo la schedina del calcio è rimasta uguale a se stessa dal giorno del suo debutto, il 5 maggio 1946. In pieno dopoguerra quel foglietto colorato rappresentò ...
Filippo Grassia, Gianpiero Lotito, 2010
4
Cosa resterà dei migliori anni
Quando la tecnica falliva ci si affidava alla fortuna: si compilava a casaccio oppure si portava a casa la schedina per far scrivere una colonna a ogni componente della famiglia, anche alla nonna che di calcio non capiva niente maaNatale ...
Carlo Conti, 2013
5
I test di intelligenza e della personalità
La colonna della schedina del Totocalcio è composta da 13 partite e per ognuna bisogna scegliere il segno corretto fra tre segni alternativi (1, X, 2). Si determini la probabilità di “fare 13” ponendo a caso i segni sulla schedina in un'unica ...
Vincenzo Pavoni, Massimiliano Bianchini, 2010
6
Livella. Poesie napoletane ('A)
Ogne semmana faccio 'na schedina: mm' 'a levo 'a vocca chella ciento lire, e corro quanno è 'o sabbato a mmatina 'o Totocalcio pe mm' 'a jì a ghiucà. Cuccato quanno è 'a notte, dinto 'o lietto, faccio castielle 'e n'aria a centenare; piglio 'a ...
Totò, 1997
7
13 sotto il lenzuolo
Era l'altra parte della schedina, con i quadretti ancora vuoti. Tacqui per diversi secondi, completamente disorientato. Quellaschedina non doveva esserelìe non doveva essere inbianco. Quella schedina, Donato avrebbe dovuto compilarla ...
Giuliano Pavone, 2012
8
Combinazione mortale
Claudio Giacchino. La schedina. La schedina. Come una frustrata in pieno viso. La schedina. Cinquanta miliardi. Vale cinquanta miliardi, venticinque milioni di euro. Vladi è morto. La donna anche. Miei. La fortuna è mia. Tutta mia. Via, via, se ...
Claudio Giacchino, 2004
9
cronache di un autore precario
«Vagnoniiii, nun è duminica ca iti sciucatu la schedina?! Naaa.» Traduzione al volo: «Ragazzi, non è domenica che avete giocato la schedina?! Naaa.» L' allusione erariferita ai voti piuttosto bassi ricevutida alcuni dellaclasse. «Calabru: unu!
LELE CASH, 2013
10
I contratti speciali: I contratti aleatori
Sugli aspetti afferenti lo smarrimento schedina, cfr. V. CARBONE, Schedina perduta e vincita ritrovata: come gioca l'onere probatorio, in Danno e responsabilità, 1999, p. 1089 ss.; A. COTZA, Questioni in tema di inadempimento e onere della ...
Giovanni Di Giandomenico, Domenico Riccio, 2005

用語«SCHEDINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschedinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il rapper Frankie Hi-nrg Mc: "A Milano si uniscono le forze per …
Rischi di diventare più ricco o più povero circondato dagli alberi, giocando una schedina o puntando su un ronzino. A San Siro hai la sintesi ... «Il Giorno, 7月 15»
2
Estrazione / Superenalotto di oggi 25 Luglio 2015 n° 89/2015: i …
... portò a casa ben 9.577.624,94 euro giocando una schedina presso il punto vendita Sisal Bar Tabacchi Firenze situato in via Gorizia 16. «Il Sussidiario.net, 7月 15»
3
Gioca 2 euro al Superenalotto e se ne porta a casa 10mila
Un giocatore abituale della ricevitoria, residente a Motta, ben noto, ha giocato come fa spesso una schedina precompilata del Superenalotto ... «Il Gazzettino, 7月 15»
4
Lotto: può bastare una schedina per sbancare il jackpot. Foto www …
Al primo posto dei numeri ritardatari troviamo il 51 sulla ruota di Napoli, che arriva a quota 127 concorsi di stop, mentre sul secondo gradino ... «Lo Spettacolo, 7月 15»
5
“Estate cavallinese”, in scena lo spettacolo “Le bugie dell'onorevole …
... dai quali trarre spunto per commedie inedite, di grossa presa sul pubblico, e vincitrici di numerosi premi (con la commedia La Schedina). «il Paese Nuovo, 7月 15»
6
Pappagallino con le ali tagliate che dà i numeri del lotto. Lo …
Non uno qualunque, ma la classica schedina del gioco del lotto, con dei numeri contrassegnati a penna e per tale 'esibizione' venivano ... «Leccenews24, 7月 15»
7
Panasonic Lumix G7 (DMC-G7K), il 4K foto e video
... di Panasonic, che avvicina fotografi a videomaker, inutile dire che è caratteristica da sfruttare non certo con una schedina SD da pochi Gbyte. «Channelbiz, 7月 15»
8
Castiglione Olona Ecco “Il piano del gatto” per il prossimo “Tè con l …
L'autore sembra farsi prendere dall'atmosfera della fine degli anni Settanta, e da quei bar un po' fumosi in cui si gioca la schedina con un ... «Varese News, 7月 15»
9
Bluff o scacco matto?
... una grande potenza occidentale non si guida con i bluff, l'Italia non si salva con il totocalcio e con il tredici sulla schedina. Certo che la tassa ... «L'Opinione, 7月 15»
10
Perfetti sconosciuti - Teaser trailer
... protetta nell'archivio della nostra memoria, oggi nelle nostre sim. Cosa succederebbe se quella minuscola schedina si mettesse a parlare? «Primissima, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schedina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/schedina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z