アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scoglionatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCOGLIONATURAの発音

sco · glio · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOGLIONATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCOGLIONATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scoglionatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscoglionaturaの定義

辞書のscoglionaturaの定義は退屈で、迷惑です。

La definizione di scoglionatura nel dizionario è noia, seccatura.


イタリア語辞典で«scoglionatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCOGLIONATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SCOGLIONATURAのように始まるイタリア語の単語

scodinzolio
scodinzolo
scofacciare
scoffina
scoglia
scogliera
scoglio
scoglionare
scoglionarsi
scoglionato
scoglioso
scognoscere
scoiabile
scoiamento
scoiare
scoiato
scoiatore
scoiatto
scoiattolo
scoiatura

SCOGLIONATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるscoglionaturaの類義語と反意語

同義語

«scoglionatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCOGLIONATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scoglionaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscoglionaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scoglionatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

scoglionatura
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scoglionatura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scoglionatura
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scoglionatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scoglionatura
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scoglionatura
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scoglionatura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scoglionatura
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scoglionatura
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scoglionatura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scoglionatura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

scoglionatura
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scoglionatura
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scoglionatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scoglionatura
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scoglionatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scoglionatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scoglionatura
70百万人のスピーカー

イタリア語

scoglionatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scoglionatura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scoglionatura
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scoglionatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scoglionatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scoglionatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scoglionatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scoglionatura
5百万人のスピーカー

scoglionaturaの使用傾向

傾向

用語«SCOGLIONATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«scoglionatura»の使用頻度を示しています。
scoglionaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scoglionatura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scoglionaturaに関するニュースでの使用例

例え

«SCOGLIONATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscoglionaturaの使いかたを見つけましょう。scoglionaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Altri libertini
Lacrime lacrime non ce n'è mai abbastanza quando vien su la scoglionatura, inutile dire cuore mio spaccati a mezzo come un uovo e manda via il vischioso male, quando ti prende lei la bestia non c'è da fare proprio nulla solo stare ad ...
Pier Vittorio Tondelli, 2010
2
La formazione delle parole in italiano
... imbranatura, incavolotura, incazzatura, manicatura, scazzottatura, scimmiottatura, scoglionatura, scopiazzaturo, turlupinatura e tra le neoformazioni lardotura (Più lordature grigie su stipiti scolpiti, La Stampa 24-8-1996, 29), orecchiatura (si ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
3
Caimani
Oltre la porta posso sentire chiaramente il via vai, lo scartamento e lo stantuffo, dei pazienti l'impazienza e la scoglionatura delle infermiere, i gelati commenti delle siringhe. Il contare e ricontare del direttore capo, le risate sfottenti di qualche ...
costantino liquori, 2008
4
Critica letteraria
Esso è una sorta di riflessione, da Zibaldone aggiornato, sul sentimento classico, e anche qui adolescenziale, del taedium vitae o melanconia o spleen o, come dice Tondelli, «scoglionatura». Lacrime lacrime non ce n'è mai abbastanza ...
‎1997
5
La scrittura e l'interpretazione: storia e antologia della ...
5 multicefalo: dalle mo/te re- 7 scoglionatura: seccature. 25 30 35 40 45 50 55 60 65 Ursula 26.5 VII. La narrativa in Europa e in America dal dopoguerra al Postmodemo Gabriel Garcia illarquez Lo sciopero e la repressione [Cenfannidi ...
Romano Luperini, 1998
6
Lo Spazio Emozionale: Guida Alla Lettura Di Pier Vittorio ...
Esso è una sorta di riflessione, da Zibaldone aggiornato, sul sentimento classico, e anche qui adolescenziale, del taedium vitae o melanconia o spleen o, come dice Tondelli, «scoglionatura». Lacrime lacrime non ce n'è mai abbastanza ...
Roberto Carnero, 1998
7
La nuova narrativa italiana: travestimenti e stili di fine ...
... sì che è doloroso e pungono le ossa e il respiro è davvero brutto»), uno stato d' animo depresso-malinconico, da spleen adolescenziale («lacrime lacrime non ce n'è mai abbastanza quando vien su la scoglionatura»), perdipiù contagioso.
Filippo La Porta, 1999
8
Cronache, saggie, conversazioni
È colpa dell'istituzione, della scoglionatura, della noia, della mamma lontana ( anche), della fidanzata che manca, del tenente, del colonnello, del maresciallo? Chi o che cosa fa scattare il gesto tragico? Sarà successo come in certi reparti ...
Pier Vittorio Tondelli, Fulvio Panzeri, 2001
9
Metodo e intelligenza: tre episodi dal barocco al verismo
... per le stesse ragioni (gruppo dei veristi contro la reazione idealistica): Da qualche tempo, te ne sarai accorto, corre un vento di reazione idealistica, e di scoglionatura uso letteratura giornalistica della Tribuna, Corriere di Roma, et similia.
Gino Rizzo, 2000
10
Antologia e guida storica della letteratura italiana: pt. 1. ...
... quando vien su la scoglionatura, inutile dire cuore mio spaccati a mezzo come un uovo e manda via il vischioso male, quando ti prende lei la bestia non c'è da fare proprio nulla solo stare ad aspettare un giorno appresso all'altro. E quando ...
Guido Armellini, Adriano Colombo, 2002

参照
« EDUCALINGO. Scoglionatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scoglionatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z