アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sconcertatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCONCERTATOREの発音

scon · cer · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCONCERTATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCONCERTATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sconcertatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsconcertatoreの定義

辞書の混乱の定義は混乱の原因となるものです。

La definizione di sconcertatore nel dizionario è che, chi provoca sconcerto.


イタリア語辞典で«sconcertatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCONCERTATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SCONCERTATOREのように始まるイタリア語の単語

sconcatenamento
sconcatenare
sconcatenato
sconcatura
sconcertamento
sconcertante
sconcertare
sconcertarsi
sconcertatamente
sconcertato
sconcerto
sconcezza
sconcezza scurrilità
sconciamente
sconciamento
sconciare
sconciatore
sconciatura
sconcio
sconcludere

SCONCERTATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるsconcertatoreの類義語と反意語

同義語

«sconcertatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCONCERTATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sconcertatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsconcertatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sconcertatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sconcertatore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sconcertatore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sconcertatore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sconcertatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sconcertatore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sconcertatore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sconcertatore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sconcertatore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sconcertatore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sconcertatore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sconcertatore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sconcertatore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sconcertatore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sconcertatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sconcertatore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sconcertatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sconcertatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sconcertatore
70百万人のスピーカー

イタリア語

sconcertatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sconcertatore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sconcertatore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sconcertatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sconcertatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sconcertatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sconcertatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sconcertatore
5百万人のスピーカー

sconcertatoreの使用傾向

傾向

用語«SCONCERTATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«sconcertatore»の使用頻度を示しています。
sconcertatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sconcertatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sconcertatoreに関するニュースでの使用例

例え

«SCONCERTATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsconcertatoreの使いかたを見つけましょう。sconcertatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raccolta di composizioni diverse sopra alcune controversie ...
... richiamarne le origini da' fonti della natura , e senza filoshfar'ui flipra ì ma seguitando l'autorità del test'o, e le Parole della legge , e il suono super/liziojò dell' editto: metodo 've/flame delle Repubbliche, e sconcertatore del genere umano.
‎1761
2
Biasimo dell'interesse discorso morale, diuiso in vn viaggio ...
... star'ñlonfano dall'interesse , sconcertatore d'ogni discorso , e d'ogniregola, e sare le sue fattioni virtuosamente, e conformi al dettame delleleggi, e della ragione, enon conformià quello assioma detestato da Tullio: Qnia'quid 'Ualdè rutili-sit, ...
Domenico Antonio Aversa, 1686
3
Vocabolario milanese-italiano
... coi Comaschi e dei Pavesi uno Sbadato, un Alfoltatoreg i Piacentini e i Parmigiani un Ragazzo inquieto, un frugolo, un serpentello; i Piemontesi un Confontlitutto, uno Sconcertatore; i Veneziani un Assassino,un Sicai'io. La voce pare ignota ...
Francesco Cherubini, 1840
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s.m.Sconcèrto. _SCONCERTARE. o. alt. Cavardi concerto. Ilper mal. Disordinare. i e usasi anche rifl. alt. P. pres. Scoucanume. - pass. Sconcen'rno. SCONC EB'I'A' I'AMENTE. uno. Io mi:do sconcertato , Disordinatamente. SCONCERTATORE- ...
‎1855
5
Biasimo dell'interesse. Discorso morale, diuiso in vn ...
... 'cósiste al parere del mentouato Filosofo nel viuere , ed opeear secondo il giuditio del discorso ragioneuole; che perciò deue ogn'vno , ed in particolare chi gouerna, star lontano dall'interesse , sconcertatore d'ogni discorso , e d'ogni regola ...
Domenico Antonio Aversa, Francesco incisore De Grado, Giuseppe De Marinis, 1686
6
Libro dei sogni
... 66 ' Sconcertatore 5 Sconcerto 66 Sconcezzà. 15 Sconciare 16 Sconciato 11 Sconciatore 19 Sconciatura 66 Sconcordanza 4 Sconcorde 14 Sconcordia 22 Sconfermare 54 Seouf;ssare 77 Sconficcare 80 Sconficcato 88 Sconfiggitore 16 ...
‎1870
7
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Sconcatenato, sconnesso. Sconcen natamente , avv. disacconciamente. Sconcentato, aspro, Sconcentrato, fuori Sconcertamento, lo sconcertare. Sconcertare, cavar di concerto. Sconcertatamente , avv. Sconcertatore, chi sconcerta Sconcerto, ...
F. Rossi da Montalto, 1866
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Sconcertatore. verbal. masc. Che o chi sconcerta: Turbator, aria. питу. Scoacerto. 1.o sconcertare: Turbatio, unis, l'. Liv. (штате/Миш. t'. n. Salt. . perturbado, anís, f. титла, ortis. t. (Lic. ' Sconcezza. astr. di Scoocio: Inconcittлинз, ат. l'. Svet.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
Tale è l' ebbrietà, vizio sconcertatore del bene ordinato esercizio delle facoltà intellettuali. I criminalisti sogliono per ciò farne tema di peculiari capitoli, e noi il comprederemo sotto la sua denominazione. E vi daremo cominciamento ricordando ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1856
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
SCONCERTATORE . CA« Sconcerta . Lamí Dial. SCONCERTO. Lo sconcertare ; contrario di Concerto • Lat. concentus perturbatio , lurbatio • Gr. ои[Лфы- yi'as кашлях* □ Sconcerto , si prende anche per Diiordine , Segn. Mann. Nov. i3. i.
Paulo Costa, 1824

参照
« EDUCALINGO. Sconcertatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sconcertatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z