アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scrogiolare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCROGIOLAREの発音

scro · gio · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCROGIOLAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCROGIOLAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scrogiolare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscrogiolareの定義

辞書の中のゴミの定義は大変です。

La definizione di scrogiolare nel dizionario è scricchiolare.


イタリア語辞典で«scrogiolare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCROGIOLAREと韻を踏むイタリア語の単語


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

SCROGIOLAREのように始まるイタリア語の単語

scrofularia delle spiagge
scrofularia di Hoppe
scrofularia di Sardegna
scrofularia di Scopoli
scrofularia fruticosa
scrofularia gialla
scrofularia nodosa
scrofularia pugliese
Scrofulariacee
scrofuloderma
scrollamento
scrollare
scrollarsi
scrollata
scrollatura
scrollio
scrollo
scrollone
scropolo
scrosciante

SCROGIOLAREのように終わるイタリア語の単語

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

イタリア語の同義語辞典にあるscrogiolareの類義語と反意語

同義語

«scrogiolare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCROGIOLAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scrogiolareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscrogiolareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scrogiolare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

scrogiolare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scrogiolare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scrogiolare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scrogiolare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scrogiolare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scrogiolare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scrogiolare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scrogiolare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scrogiolare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scrogiolare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scrogiolare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

scrogiolare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scrogiolare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scrogiolare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scrogiolare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scrogiolare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scrogiolare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scrogiolare
70百万人のスピーカー

イタリア語

scrogiolare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scrogiolare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scrogiolare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scrogiolare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scrogiolare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scrogiolare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scrogiolare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scrogiolare
5百万人のスピーカー

scrogiolareの使用傾向

傾向

用語«SCROGIOLARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«scrogiolare»の使用頻度を示しています。
scrogiolareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scrogiolare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scrogiolareに関するニュースでの使用例

例え

«SCROGIOLARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscrogiolareの使いかたを見つけましょう。scrogiolareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
SCROGIOLARE. Dtcesi del Sona re che fanno certi cibi a masticarli. Magai. Operett.65 Olire ali* esser tenera (la scorza della palmi ) , scrogiola sotto il dente. (B) f SCKOLLAMENTO. Lo scrollare Lai. quarratio t ayitatio . Gr. Tt'vay/ix Mor.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Scrogiolare, v. intr. Dicesi dello Scricchiolare che fanno certi cibi mentre si rompono co' denti. P. pri'S. SCROGIOLASTE. — pflSS. SCROGIOLATO. Scrollnmento. s. m. Lo scrollare. □crollare. «. ali. Crollare. || per met. vale Agitare , Travagliare.
Pietro Fanfani, 1865
3
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi ... ...
_ ..2_1i'r1~1ï13033~fî' scrogiolare Rŕîtblàœmuaaxrmf пшена-шёпщотдштчтфш асибтдёгшгтуштчпюмх g Scudicduolo. ‚З'ХШЭПЦЭЗЯ вши-дао. _ .ûe:;:,_.'1. o_nc.ì sdrucíólarafdríïçèîßläî'ëál'fqmeäx _ sdruciolèmcHHŕlièëßlëîiië-.f î из: п.
Adriano Politi, 1655
4
Vocabolario della pronunzia Toscana
SCROGIOLArE. v. intr. Scricchiolare che fanno certi cibi ruentre si rompono со' denti.&ro- giota, ierbgiolano. SCBOIXAMENTO. $. m. Lo scrollare SC ROLL ARE. v. att. Crollare. SCRÖLLO. a. m. Scrollamento. SCRÖPOLO- *. m. Peso che vale ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Guida igienica delle famiglie consigli al popolo ...
... terre, il matton pesto il cinabro ec. Le quali frodi potrete facilmente scoprire, esaminando-la spezzatura della cioccolata stessa che comparirà scabra e porosa, e dallo _',-._._ ...,_ stridere e scrogiolare che farà sotto i denti masticandone un ...
Anacleto Bizzarri, 1871
6
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
SCROGIOlARE. v. imir. Scriccliiolare cha fanno certi cibi nientre si rompono со1 den ti. Scro- giota, terbgiotano. SCROLL AHÉN ТО. ». ra. Lo scrollar* SCROLLAhE- v. att. Crollare. SCRÔLLO. t. ra. Scrollamento. SCRÓPOLO- i- m. Peso che ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi, ...
... freìgando il terreno, lfirpere . flritólare. spezzare in minutissimi pezzuoli, [. deterere. Sen- dicono scrogiolare- in neu.a quello [lt-e ptrare che fanno in bocca le cose croge,o dure, mentre vengonoda' denti slritolate . strofinaccio. e flrnsinacciolo.
Adriano Politi, 1628
8
Dittionario Toscano
Scrogiolare, ilritolaie . Scudella,fcodella. Scudellino, icodejlino. Scudicciuolo. Scurcido. Sdruciolare, fdrucciolare. Sdruciolente, fdrucciolente. Sdrucioloifdrucciolo. Seccareccio, fecchcreccio. Seccume. Sega!a,iegale. Segolare,f Seggolo.
Adriano Politi, 1647
9
Dizionario della lingua italiana
SCROGIOLARE. Scro gio-là-re. N. ass. Dicesi del suonare che fanno certi cibi a masticarli. [Par voce falla per onomatopée. In celt. gall, eagainn masticare. In ingl . crackle scoppiellare nel fuoco, crack scoppio, romore, ihrick grido. In oland.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
10
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
SCROGIOLARE . Dicesi del Sonnre clic fanno certi cibi a muticarli. Mugol. Operell. 63 Oltre all'esaer tenera (la scorza della palmi), scrogiola sotto il dente. ( Il) 'l- SCROLLÀMENTO . Lo JCPOlIIIV'G. Lat. qua.msllo, agli/Ilio. Gr. 'rs'vuyy.z . Mar. 6'.
‎1840

参照
« EDUCALINGO. Scrogiolare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scrogiolare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z