アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"semidetenzione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSEMIDETENZIONEの発音

se · mi · de · ten · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMIDETENZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSEMIDETENZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«semidetenzione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsemidetenzioneの定義

辞書の半分の定義は、6ヶ月を超えない保管刑の代理制裁であり、これは刑事施設における1日10時間の滞在を意味する。 保護観察。

La definizione di semidetenzione nel dizionario è sanzione sostitutiva di pene detentive non superiori a 6 mesi che comporta la permanenza per 10 ore al giorno negli istituti di pena; semilibertà.


イタリア語辞典で«semidetenzione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEMIDETENZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SEMIDETENZIONEのように始まるイタリア語の単語

semicupio
semidenso
semideo
semideponente
semideserto
semidetenuto
semidiafano
semidiametro
semidiapason
semidiapente
semidio
semidiroccato
semidisteso
semidistrutto
semidiurno
semidoppio
semidotto
semidottorale
semidottore
semiduro

SEMIDETENZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるsemidetenzioneの類義語と反意語

同義語

«semidetenzione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEMIDETENZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語semidetenzioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsemidetenzioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«semidetenzione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

semidetenzione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

semidetenzione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

semidetenzione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

semidetenzione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

semidetenzione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

semidetenzione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

semidetenzione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

semidetenzione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

semidetenzione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

semidetenzione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

semidetenzione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

semidetenzione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

semidetenzione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

semidetenzione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

semidetenzione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

semidetenzione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

semidetenzione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

semidetenzione
70百万人のスピーカー

イタリア語

semidetenzione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

semidetenzione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

semidetenzione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

semidetenzione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

semidetenzione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

semidetenzione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

semidetenzione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

semidetenzione
5百万人のスピーカー

semidetenzioneの使用傾向

傾向

用語«SEMIDETENZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«semidetenzione»の使用頻度を示しています。
semidetenzioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«semidetenzione»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEMIDETENZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«semidetenzione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«semidetenzione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、semidetenzioneに関するニュースでの使用例

例え

«SEMIDETENZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsemidetenzioneの使いかたを見つけましょう。semidetenzioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di diritto penale: parte generale
La peculiarità del nostro ordinamento consiste nell'aver previsto una più ampia gamma di pene sostitutive, affiancando alla pena pecuniaria due tipi di pena sconosciuti al panorama internazionale: la semidetenzione e la libertà controllata .
Giorgio Marinucci, Emilio Dolcini, 2012
2
Il processo penale minorile: commento al DPR 448/1988
Ora nulla impedisce che il minore sconti in affidamento, quindi in condizioni piu` favorevoli, una semidetenzione convertita. Ne ́ puo` sottacersi che un affidamento concesso immediatamente dopo la revoca della liberta` controllata non ha ...
Glauco Giostra, 2009
3
Codice Penale
La semidetenzione o la libertà controllata riprendono a decorrere dal giorno successivo a quello della cessazione della esecuzione della pena detentiva; si applica la disposizione dell'ultimo comma dell'articolo 63. (1)Ora artt. 380 e 381 cpp.
Redazione editoriale della Maggioli Editore, 2013
4
Codice Penale E LEGGI COMPLEMENTARI
La semidetenzione o la libertà controllata riprendono a decorrere dal giorno successivo a quello della cessazione della esecuzione della pena detentiva; si applica la disposizione dell'ultimo comma dell'articolo 63. (1) Ora artt. 380 e 381 cpp.
Redazione editoriale della Maggioli Editore, 2014
5
Trattato di diritto di famiglia
Venendo ad esaminare più da vicino la disciplina fissata dal legislatore del 1988, si è già evidenziato che le sanzioni sostitutive della semidetenzione e della libertà controllata possono applicarsi nei confronti di quantificazioni della pena ...
Elisabetta Palermo Fabris, Paolo Zatti, 2011
6
Codice di procedura penale e leggi complementari
L'ufficio di pubblica sicurezza del luogo in cui il condannato sconta la semidetenzione o la libertà controllata o, in mancanza di questo, il comando dell' Arma dei carabinieri territorialmente competente verifica periodicamente che il condannato ...
Nicola F. De Feo, 2008
7
Codice di procedura penale 2007. Leggi complementari. ...
La semidetenzione o la libertà controllata riprendono a decorrere dal giorno successivo a quello della cessazione della esecuzione della pena detentiva; si applica la disposizione dell'ultimo comma dell'articolo 63. 1 Ora artt. 380 e 381 ...
Luigi Tramontano, 2007
8
Codice penale e leggi complementari. Giurisprudenza, schemi ...
Il giudice, nel dispositivo della sentenza di condanna [c.p.p. 442, 444, 533] o del decreto penale [c.p.p. 460, 557], deve indicare la specie e la durata della pena detentiva [c.p. 18] sostituita con la semidetenzione [55], la libertà controllata [56] o ...
Renato Bricchetti, 2011
9
Codice di procedura penale e leggi complementari
Quando è violata anche solo una delle prescrizioni inerenti alla semidetenzione [ 55] o alla libertà controllata [56], la restante parte della pena si converte nella pena detentiva [c.p. 18] sostituita. Gli ufficiali e gli agenti della polizia giudiziaria o ...
Renato Bricchetti, Aurelio Barazzetta, 2011
10
La giustizia penale minorile. Formazione, devianza, diritto ...
30 d.p.r. n. 448/88, secondo il quale il giudice minorile “quando ritiene di dover applicare una pena detentiva non superiore a due anni, può sostituirla con la sanzione della semidetenzione o della libertà controllata (...)”. Il vantaggio stava nel ...
Angelo Pennisi, 2012

用語«SEMIDETENZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsemidetenzioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Due patteggiamenti per il "cavallo di ritorno" a Vittoria
La pena di un anno e 6 mesi è stata applicata a Domenico Tummino, con l'alternativa della semidetenzione, più 600 euro di multa; un anno e 4 ... «CorrierediRagusa.it, 7月 15»
2
Giugliano. Rapinatore 29enne arrestato per un colpo ad Aversa
Dagli accertamenti emergeva che Antonio Narciso, pregiudicato con precedenti specifici, era sottoposto al regime di semidetenzione presso il ... «InterNapoli.it, 7月 15»
3
Aversa (CE) - Arrestato rapinatore, mise a segno colpo in un …
Dagli accertamenti emergeva che il 29enne, pregiudicato con precedenti specifici, era sottoposto al regime di semidetenzione presso il ... «TorreSette.it, 7月 15»
4
Svuota-carceri, in 5 anni fuori da penitenziari 17 mila detenuti di cui …
Ai lavori di pubblica utilità sono impiegati in 6.052, in libertà vigilata 3604, 164 in libertà controllata, 4 in semidetenzione. Quanto agli ... «ilVelino/AGV NEWS, 6月 15»
5
Arrestato per furto ora dovrà recarsi in cella solo per 10 ore al giorno
689/81 e cioè la semidetenzione, pena sostitutiva della pena detentiva fino a 2 anni. Ai sensi dell'articolo 55 della legge stessa la sanzione ... «Catanzaro Informa, 4月 15»
6
Pena pecuniaria al posto della detenzione, anche se l'imputato è in …
58 Legge 689/1981 – si riferisce soltanto alla semidetenzione ed alla libertà controllata e non anche alla pena pecuniaria sostitutiva. Invero ... «Telediritto - Portale Giuridico Umbro, 4月 15»
7
Pena pecuniaria anche per chi fallisce
La semidetenzione e la libertà controllata e non invece la condanna a pagare una determinata somma, condanna che non comporta alcun tipo ... «Il Sole 24 Ore, 4月 15»
8
QUESTURA DI TRAPANI - Mazara del Vallo – Arresto in flagranza …
... in concorso, mentre è proseguita l'attività di ricerca dell'ASARO Francesco, peraltro già sottoposto alla misura della semidetenzione. «TrapaniOk, 4月 15»
9
Istat, carceri italiane: 62536 detenuti nel 2013
... dei soggetti è coinvolto nei lavori di pubblica utilità e il 10,8% in altre misure come la libertà vigilata, la libertà controllata, la semidetenzione. «Giornale di Sicilia, 3月 15»
10
La statistica gonfiata del Ministro Orlando
... alternativa), 3.541 persone sottoposte a libertà vigilata o controllata (che è una misura di sicurezza), oltre a 6 persone in semidetenzione. «Il Post, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Semidetenzione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/semidetenzione>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z