アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"semicupio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSEMICUPIOの発音

se · mi · cu · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMICUPIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSEMICUPIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«semicupio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
semicupio

ヒップ風呂

Semicupio

セミピピアは、短いバスタブの容器で、内側に座っていて、座っている間に部分的に潜ることができます。 今日ではほぼ完全に使用されていませんが、高齢者用浴槽の形で市場のニッチを維持しています。 同じ半期の期間では、その浴槽で作られた浴も示されています。 これは、しばしば、膀胱炎、膣または尿道感染、水分保持を治療するために、精油で健康なリンゴを作るために使用されます。 Il semicupio è un recipiente tipo di vasca da bagno, corta e munita di sedile interno, che permette di immergersi parzialmente restando seduti. Oggi è caduto in quasi totale disuso, ma conserva una sua nicchia di mercato sotto forma di vasche per anziani. Con lo stesso termine di semicupio si indica anche il bagno fatto in tale vasca. Viene utilizzato spesso per fare ammolli salutari con oli essenziali per curare cistite, infezioni vaginali o uretrali, ritenzione idrica.

イタリア語辞典でのsemicupioの定義

辞書のヒップバスの定義は短いバスタブで、座っている間に部分的に潜ることができる内側の席があります。 Semicupioはこの浴槽で作られた浴室でもあります。

La definizione di semicupio nel dizionario è vasca da bagno corta, con un sedile interno che permette di immergersi parzialmente stando seduti. Semicupio è anche il bagno che si fa in tale vasca: fare un s.

イタリア語辞典で«semicupio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEMICUPIOと韻を踏むイタリア語の単語


Principio
Principio
al principio
al principio
ampio
am·pio
apio
apio
aucupio
au·cu·pio
cappio
cap·pio
carpio
car·pio
doppio
dop·pio
esempio
ʃem·pio
marsupio
mar·su·pio
microscopio
mi·cro·sco·pio
municipio
mu·ni·ci·pio
per esempio
per esempio
pio
pio
principio
prin·ci·pio
propio
propio
sciupio
sciu·pi·o
scorpio
scor·pio
telescopio
te·le·sco·pio
tempio
tem·pio

SEMICUPIOのように始まるイタリア語の単語

semicirculare
semiclandestinità
semiclandestino
semico
semicolonnale
semiconduttore
semiconservativo
semiconsonante
semiconsonantico
semiconvitto
semiconvittore
semicoperto
semicoro
semicorsiva
semicotto
semicristallino
semicroma
semicrudo
semicuoio
semidenso

SEMICUPIOのように終わるイタリア語の単語

appio
caleidoscopio
come per esempio
empio
endoscopio
fonendoscopio
giroscopio
olimpio
oppio
oscilloscopio
otoscopio
participio
periscopio
policarpio
presepio
raddoppio
radiotelescopio
scempio
scoppio
stetoscopio

イタリア語の同義語辞典にあるsemicupioの類義語と反意語

同義語

«semicupio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEMICUPIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語semicupioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsemicupioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«semicupio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

澡盆
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

baño de asiento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hip bath
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बैठनेवाला नहाने का टब
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حمام الورك
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сидячая ванна
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

banho de quadril
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হিপ স্নান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bain de la hanche
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mandi pinggul
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sitzbad
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ヒップ風呂
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

좌욕
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bath hip
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tắm hip
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இடுப்பு குளியல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हिप बाथ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kalça banyosu
70百万人のスピーカー

イタリア語

semicupio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kąpiel hip
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сидяча ванна
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

baie de șezut
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μπάνιο ισχίου
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hip bad
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sittbadkar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hip bad
5百万人のスピーカー

semicupioの使用傾向

傾向

用語«SEMICUPIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«semicupio»の使用頻度を示しています。
semicupioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«semicupio»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEMICUPIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«semicupio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«semicupio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、semicupioに関するニュースでの使用例

例え

«SEMICUPIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsemicupioの使いかたを見つけましょう。semicupioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La dieta per la prevenzione del cancro. Alimentazione e ...
RIMEDI CASALINGHI * In caso di perdite vaginali frequenti, fare un semicupio faciliterà l'eliminazione di accumuli di grassi e muco. L'ideale sarebbe che l' acqua per il semicupio contenesse delle foglie di verdure secche, come foglie di  ...
Michio Kushi, Alex Jack, 2003
2
Il grande libro delle terapie naturali. I sintomi, la ...
Ognuna di queste pratiche ha, naturalmente, indicazioni e utilità diverse. Semicupio caldo Favorisce il rilassamento della muscolatura pelvica e permette di orinare con minore difficoltà. E controindicato in presenza di infiammazioni acute ...
Paolo Pigozzi, 2002
3
Della natura delle febbri, e dei metodi di curarle ...
Verso mezzo giorno essendosi aumentato il dolore alla vescica , e la difficolti d' orinare , lo feci entrare in un semicupio freddo. Sinché stette nel detto semicupio non pati alcun dolore ; ma il calore del letto tornava a suscitarlo , perciò feci ...
Giuseppe Giannini, 1817
4
Manuale di aromaterapia. Proprietà e uso terapeutico delle ...
Nel semicupio l'acqua, che può avere temperature diverse, deve coprire il bacino . Generalmente viene prescritto nelle malattie degli organi pelvici — affezioni urinarie, genitali o intestinali — e in particolare nelle malattie dell'utero e degli ...
Robert Tisserand, 2003
5
Rimedi semplici e naturali
... naturalmente, indicazioni e utilità diverse. Semicupio caldo Favorisce il rilassamento della muscolatura pelvica e permette di orinare con minore difficoltà . È controindicato in presenza di infiammazioni acute della prostata. Che cosa serve ...
Paolo Pigozzi, 2011
6
Il libro dei rimedi macrobiotici
Rimanete sedute in questo bagno caldo per 10-15 minuti, tenendo in acqua solo la parte bassa dell'addome. Se non potete procurarvi delle foglie secche, fate il semicupio in semplice acqua ben calda in cui avrete messo alcune manciate di ...
Michio Kushi, M. Van Cauwengherghe, 1986
7
Gravidanza E Macrobiotica
Una speciale soluzione per irrigazioni: Può essere utilizzata immediatamente dopo il semicupio. Per prepararla, si spreme il succo di mezzo limone in una tazza calda di tè bancha, oppure vi si versano uno o due cucchiaini di aceto di riso.
8
Medicina Macrobiotica
Uno dei trattamenti più efficaci per curare le perdite vaginali è un semicupio caldo. L'acqua di questo semicupio dovrebbe contenere delle foglie verdi secche di daikon o di rapa bianca. Per preparare questo bagno appendere circa 50 ...
Michio Kushi, 1980
9
Prontuario di medicina naturale
corso della trattazione, indicherò - tra le altre terapie - anche il semicupio. Semicupio di ortiche: raccogliete nei campi, nelle siepi, o altrove, ortiche fresche, usando guanti e falcetto, stando attenti a non pungervi. Scegliete luoghi dove ...
Umberto Cinquegrana, 2001
10
Manuale ossia compendio pratico di medicina chirurgia ...
SEMICUPIO. 5. 249. Il semicupioè un bagno a metà del corpo, che arrivi cioè fino all'ombellico, e deve farsi perciò in un tino cilindrico, e largo tanto da potervi la persona sedere in uno sgabelletto (sarebbe meglio se vi potesse stare in piedi).
Francesco Puccinotti, 1864

用語«SEMICUPIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsemicupioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il talismano di Gennaio: la malva
È utilissima anche da aggiungere all'acqua del semicupio perché vince i bruciori, contrasta le cistiti e mantiene giovane ed elastica la mucosa ... «Impronta Unika, 1月 15»
2
Il caso. Il futurismo colonizza New York. Il centenario occasione …
... calamita dello snobismo e dell'imbecillità universali, letto sfondato da carovane di amanti, semicupio ingemmato per cortigiane cosmopolite, ... «Barbadillo, 2月 14»
3
Emorroidi e varici: i consigli del Dottore
Le erbe filtrate, ribollite 5-10 minuti in un litro di acqua, consentono a temperatura ambiente, un semicupio ristoratore. Se persistono contrazioni ... «Sfilate, 11月 12»
4
La Coda Cavallina: Non E' Una Moda, Ma Un' Erba Purificatrice!
L'effetto salutare sui reni infiammati o soggetti ad infezioni può venire ancora accentuato se si pratica due volte alla settimana un semicupio ... «Paid To Write, 10月 11»
5
Ritrovare il benessere con l'idroterapia
Il semicupio, utilizza sia l'acqua fredda, che l'acqua calda contemporaneamente, ma applicata su diverse zone del corpo. Si tratta di un metodo ... «NanoPress, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Semicupio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/semicupio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z