アプリをダウンロードする
educalingo
serradadi

"serradadi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSERRADADIの発音

ser · ra · da · di


SERRADADIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSERRADADIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのserradadiの定義

辞書中のセラダディの定義は、ナットをねじ込むためのツールです。


SERRADADIと韻を踏むイタリア語の単語

Tardigradi · cavolo delle Egadi · colombiadi · di novanta gradi · endiadi · gonadi · gradi · limonio delle Egadi · millefoglio delle Egadi · qadi · triacadi · uadi

SERRADADIのように始まるイタリア語の単語

serra · serra serra · serrabozze · serrafila · serrafilo · serraforme · serraggio · serraglia · serragliere · serraglio · serramanico · serrame · serramento · serranda · serrano · serranodo · serrapennone · serrapiedi · serraporta · serrare

SERRADADIのように終わるイタリア語の単語

al fine di · al posto di · al punto di · al tempo di · all´interno di · alla base di · alla presenza di · allo scopo di · di · fondi · grandi · hindi · lodi · midi · modi · piedi · piu di · prima di · quindi · studi

イタリア語の同義語辞典にあるserradadiの類義語と反意語

同義語

«serradadi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SERRADADIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語serradadiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのserradadiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«serradadi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

serradadi
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

serradadi
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

serradadi
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

serradadi
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

serradadi
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

serradadi
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

serradadi
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

serradadi
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

serradadi
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

serradadi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

serradadi
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

serradadi
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

serradadi
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

serradadi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

serradadi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

serradadi
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

serradadi
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

serradadi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

serradadi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

serradadi
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

serradadi
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

serradadi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

serradadi
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

serradadi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

serradadi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

serradadi
5百万人のスピーカー

serradadiの使用傾向

傾向

用語«SERRADADI»の使用傾向

serradadiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«serradadi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、serradadiに関するニュースでの使用例

例え

«SERRADADI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からserradadiの使いかたを見つけましょう。serradadiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Angeli e altri racconti
Non capisco come tu possa evacuare certe allocuzioni. - Non permetterò a quel serradadi di fare i suoi comodini con Amina. È un saponificatore, l'ho capito subito. - Non essere protervo, caro. Non puoi forfettizzare così l'amore di tua figlia .
Giorgio Pochetti, 2006
2
Saggi e richerche in memoria di Ettore li Gotti
1872, Tommaseo-B.), già a Piacenza nel 1836 {Foresti 318 sg.), dal fr. serre (XVII sec.), deverbale da serrer « serrare, chiudere » <XII sec.). Non dall'it. serrare (P., DEI, V, 3462 sg.). serradadi m. « chiave inglese (per stringere viti) » (a. 1949 ...
Ettore Li Gotti, 1962
3
Bollettino
dal fr. serre (XVII sec), deverbale da serrer « serrare, chiudere » •(XII sec). Non dall'it. serrare (P., DEI, V, 3462 sg.). serradadi m. « chiave inglese (per stringere viti) » (a. 1949, Migliorini), calco del fr. serre-écrou. serradella f. « piede d'uccello  ...
‎1962
4
La città mondo: Rovereto 1914-1918
... segue i suoi parrocchiani nel capitanato di Ried, diocesi di Linz, in Austria Superiore. Ma ancora nell'autunno del 1915 passa a prestare la sua opera nel campo di Braunau a/l. Piscel Antonio (Rovereto, 1871 -Serradadi Folgaria ...
Luciano Bettini, Quinto Antonelli, Diego Leoni, 1998
5
Lo Zingarelli minore
ILL. agricoltura; giardino pubblico. ♢ dal frane, serre, deriv. dal lat. tardo serare ' serrare' (da sera 'spranga per chiudere la porta'). sèrra ® s. f. • Catena montuosa allungata e senza forti avvallamenti. ♢ dal lat. serra 'sega', per il profilo. serradadi  ...
Mario Cannella, 2007
6
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
Pezzo di cavo o catena fermato al bordo, destinato a cingere il fuso delle ancore quando non servono in mare. serradadi [comp. di serra(re) e il pi. di dado • 1942] s. m. inv. • Attrezzo per avvitare i dadi. serradella [dal portog. serradela * 1957] ...
Lo Zingarelli, 2010
7
Flessioni, rime, anagrammi: l'italiano in scatola di montaggio
serpigin -e, -i s. f. serpiginos -o, -i, -a, -e agg- serqu -a, -e s. f. serr-a, -e s. f. serradadi s. m. serrafil -a, -e, -a, -e s. m. 18O e/. serraf il -o, -i s. m. serragl-io, -i s. m. serramanico s. m. (Usato solo nella loc. a serramanico). serram-e, -i s. m. serrement ...
Daniela Ratti, 1988
8
PONS-Kompaktwörterbuch Italienisch - Deutsch, Deutsch - ...
... effetto ~ Treibhauseffekt m © (geog) Sierra / serradadi [serra'daidi] <-> m Schrauben- schlussel m serrafila [serra'fiila] I. mfi Hintermann m II./ Schlussschiff n serrafilo [serra'fi:lo] m (Verbin- dungs-)klemme/ serragl/o [ser'raXXo] <-gli> m ...
Andreas Cyffka, 2009
参照
« EDUCALINGO. Serradadi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/serradadi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA