アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sessismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSESSISMOの発音

ses · si · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SESSISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSESSISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sessismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sessismo

女性差別

Sessismo

セクシズムは、セックスに基づいて人間同士の差別の一形態と一般的に考えられている。 Il sessismo è comunemente considerato una forma di discriminazione tra gli esseri umani basata sul genere sessuale.

イタリア語辞典でのsessismoの定義

性別の定義は、男性の優位性を一般的に判断し、性的役割に基づいて人々の内在的能力を評価する、イデオロギー的方向性または単純な文化的傾向である。

La definizione di sessismo nel dizionario è orientamento ideologico o semplice tendenza culturale che porta a discriminare un sesso rispetto all'altro, in genere decretando la superiorità di quello maschile, e a valutare le capacità intrinseche delle persone sulla base dei loro ruoli sessuali.

イタリア語辞典で«sessismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SESSISMOと韻を踏むイタリア語の単語


bradisismo
bra·di·si·ʃmo
carsismo
car·si·ʃmo
classismo
clas·si·ʃmo
discesismo
di·sce·si·ʃmo
doppiopesismo
dop·pio·pe·si·ʃmo
francesismo
fran·ce·ʃi·ʃmo
keynesismo
key·ne·si·ʃmo
lassismo
las·si·ʃmo
lusismo
lu·ʃi·ʃmo
microsismo
mi·cro·si·ʃmo
monofisismo
mo·no·fi·ʃi·ʃmo
narcisismo
nar·ci·ʃi·ʃmo
nervosismo
ner·vo·si·ʃmo
parossismo
pa·ros·si·ʃmo
preziosismo
pre·zio·si·ʃmo
progressismo
pro·gres·si·ʃmo
sensismo
sen·si·ʃmo
sismo
si·ʃmo
solipsismo
so·li·psi·ʃmo
virtuosismo
vir·tuo·si·ʃmo

SESSISMOのように始まるイタリア語の単語

sessantottista
sessantotto
sessare
sessatore
sessennale
sessenne
sessennio
sessile
session
sessione
sessista
sessitura
sesso
sesso femminile
sessola
sessuale
sessualità
sessualizzazione
sessualmente
sessuato

SESSISMOのように終わるイタリア語の単語

aclassismo
agriturismo
atletismo
attesismo
borghesismo
fissismo
inglesismo
interclassismo
macrosismo
odassismo
organismo
parosismo
parsismo
periodismo
piemontesismo
sassismo
senesismo
senussismo
telesismo
turismo

イタリア語の同義語辞典にあるsessismoの類義語と反意語

同義語

«sessismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SESSISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sessismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsessismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sessismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

性别歧视
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sexismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sexism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लिंगभेद
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التمييز على أساس الجنس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сексизм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sexismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রাধান্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

le sexisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

seksisme
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sexismus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

女性差別
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

성 차별
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sexism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phân biệt giới tính
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பாலியல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sexism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cinsiyet ayrımı
70百万人のスピーカー

イタリア語

sessismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

seksizm
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сексизм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sexismul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σεξισμό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

seksisme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sexism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sexisme
5百万人のスピーカー

sessismoの使用傾向

傾向

用語«SESSISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«sessismo»の使用頻度を示しています。
sessismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sessismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SESSISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sessismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sessismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sessismoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SESSISMO»の引用

sessismoという言葉で有名な引用文や文章
1
Kurt Cobain
L'apatia della mia generazione. Sono disgustato da essa. Sono anche disgustato dalla mia stessa apatia, per essere smidollato e non ergermi sempre contro il razzismo, il sessismo e tutti gli altri -ismi su cui la controcultura ha piagnucolato per anni.

«SESSISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsessismoの使いかたを見つけましょう。sessismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elogio del margine. Razza, sesso e mercato culturale
per richiamare l'attenzione sulla realtà del sessismo dei loro uomini, lavoro che generalmente suscita un interesse minimo o nullo oppure viene accusato di aggressività nei confronti dei maschi neri, è ironico che, per arrivare ad ammettere ...
Bell Hooks, Maria Nadotti, 1998
2
Costruzionismo e scienze sociali
Come già abbiamo visto per quanto riguarda il sessismo, anche nel caso del razzismo la relazione tra sé e l'altro è al cuore della questione. Con riferimento a de Beauvoir, possiamo di nuovo citare la dialettica servo-padrone di Hegel: ...
A. Santambrogio, Aa. Vv., 2010
3
Futuro indigeno: la sfida delle Americhe : educazione ...
Il razzismo riafferma il sessismo e incorpora in sé le differenze sessuali e la superiorità degli uomini sulle donne come caratteristiche inerenti e costitutivi di quella ideologia. Allo stesso modo, il sessismo incorpora la differenziazione razziale ...
Rita Martufi, Luciano Vasapollo, 2009
4
Omofobia. Storia e critica di un pregiudizio
Omofobia, sessismo e eterosessismo L'omofobia non può essere considerata indipendentemente dall'ordine sessuale a partire dal quale vengono organizzati i rapporti sociali tra i sessi e le forme della sessualità. La naturalizzazione della ...
Daniel Borrillo, 2009
5
Il Futuro del lavoro: organizzazione del lavoro, nuove ...
... gerarchico. Si pensi agli archetipi di mente e corpo, ragione e passione, cultura e natura, pubblico e privato. Sessismo: stereotipizzazione, irrisione o svalutazione di un genere (nella stragrande maggioranza dei casi, quello femminile).
Michele La Rosa, Everardo Minardi, 1989
6
Il Covile. Annata 2010 I sem.
Saranno allora alcune condizioni storiche a determinare il tipo di sessismo in atto . Nulla esclude che mutando esse, possa mutare anche il segno del sessismo. Se ad esempio il progresso tecnologico rende progressivamente certi lavori più ...
Aa.vv.
7
Migrazioni, tratta e sfruttamento sessuale in Sicilia e Calabria
6.1 Sessismo e razzismo nel discorso comune Fra le dimensioni ideologiche che più frequentemente sembrano emergere dalle conversazioni con alcuni degli osservatori privilegiati incontrati nel corso della ricerca realizzata in Calabria, ...
Candia, Garreffa, Giuliana Candia, Franca Garreffa, 2011
8
Liberazione animale. Il manifesto di un movimento diffuso in ...
glianza fattuale tra le razze o i sessi, presi nel complesso, la nostra opposizione al razzismo e al sessismo non ci fornisce nessuna base per opporci a questa forma di inegualitarismo. Esiste un secondo importante motivo per cui non ...
Peter Singer, P. Cavalieri, 2009
9
Regole e roghi: metamorfosi del razzismo
Sessismo. e. razzismo. Adubitare fin dall'inizio della narrazione pubblica dello « stupro della Caffarella» siamo stati in pochi. Con l'eccezione di qualcuno – EveryOne, per esempio, ha avuto il coraggio di smentirla in un dossier dettagliato  ...
Annamaria Rivera, 2009
10
Amore, norme, vita: antropologia ed etica
In realtà, razzismo e sessismo (la disuguaglianza di valore di stirpe e di genere), da un lato, e universalismo (l'uguaglianza potenziale di tutti), dall'altro, sono ambedue mantenuti in vita a livello culturale dal Sistema-Mondo economico, e poi ...
Armando Catemario, 1996

用語«SESSISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsessismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scienziato “ripudiato” a Ferrara: «È andata così»
Il premio Nobel Tim Hunt, travolto dalle accuse di sessismo e maschilismo per le frasi sulle donne scienziato, dunque, a settembre non sarà a ... «La Nuova Ferrara, 7月 15»
2
Helen Mirren, 70 anni con classe - Foto
A me indigna il sessismo che c'è ad Hollywood e nel mondo del cinema, le differenze salariali ad esempio, perché un'attrice deve guadagnare ... «Panorama, 7月 15»
3
Vergogna: istruzioni per l'uso (prudente!)
... al sessismo, la violenza sulle donne. Per raggiungere i suoi obiettivi non ha esitato nemmeno a infrangere le barriere del pudore calandosi i ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
4
"Science" accusata di sessismo. 600 scienziati scrivono alla rivista …
Quando, però, le défaillance si sommano e arrivano a sfociare nel sessismo, la comunità non può restare a guardare. Ecco perché 600 ... «L'Huffington Post, 7月 15»
5
Assolti dall'accusa di stupro: manifestazione di solidarietà per la …
... Genitori Rainbow, Coordinamento contro la violenza di genere e il sessismo, Coordinamento donne Cgil Firenze e Toscana, LeMusiquorum, ... «La Nazione, 7月 15»
6
Contro il sessismo sul lavoro, la spy story di Susan Cooper
TRENTO E BOLZANO. Spy. Susan Cooper, agente della CIA senza licenza di uccidere, è relegata dietro alla scrivania da un machismo duro a ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
7
Tim Hunt e il commento sessista, ecco com'è andata
A un mese dei fatti però pare che la vicenda dello scienziato britannico Tim Hunt, accusato di sessismo dalla giornalista scientifica Connie St ... «La Stampa, 7月 15»
8
Patricia, Meryl, Emma e le altre: star contro il sessismo
Patricia, Meryl, Emma e le altre: star contro il sessismo. totale voti. 0. 0. 0. 0. 1. Da Guardare. Evidenzia onoff. Ascolta. Email. Assieme al marito ... «Corriere della Sera, 7月 15»
9
Azienda stampa "Trofeo" su T-shirt femminili: è bufera per sessismo
Quella del sessismo è una questione particolarmente spinosa e delicata, e la linea che demarca il limite tra cosa possa essere ritenuto sessista ... «Fidelity News, 7月 15»
10
La povertà è sessista
Perché sessismo e miseria camminano insieme ed è solo abbattendone una che cadrà anche l'altra. La pensano così a ONE, ... «LetteraDonna, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sessismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sessismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z