アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"classismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCLASSISMOの発音

clas · si · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLASSISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCLASSISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«classismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

classism

Classismo

階級主義は、国家が階級の利益と特権、すなわち社会の一部であることを表明したものでなければならないという概念である。 ▪国家が資本主義ブルジョアジーによって獲得された特権の保証人であると主張するときの控えめな型▪プロレタリアの独裁によって、覇権主義的構成要素として、そして最終的には国家特有のものとして、マルクス主義の型が... Il classismo è la concezione in base alla quale lo Stato è e deve essere espressione degli interessi e dei privilegi di una classe, e cioè di una parte della società. Può essere di: ▪ stampo conservatore quando pretende che lo Stato sia garante dei privilegi acquisiti dalla borghesia capitalistica ▪ stampo marxista quando, attraverso la dittatura del proletariato, mira ad una sua affermazione sociale come componente egemone e infine unica dello Stato...

イタリア語辞典でのclassismoの定義

辞書の階級主義の定義は、彼らの特別な利益の反対のための異なる社会階級の間の対照の結果として歴史を解釈する、マルクス主義者からインスピレーションを受けた社会理論である。 階級主義はまた、注意の中心に正確な社会階級を好む傾向がある、あるいは少なくともそれを置く傾向のある態度、理論、戦略です。

La definizione di classismo nel dizionario è teoria sociale di ispirazione marxista che interpreta la storia come risultato del contrasto tra le diverse classi sociali per l'opposizione dei loro particolari interessi. Classismo è anche atteggiamento, teoria, strategia che tende a favorire o comunque a porre al centro dell'attenzione una precisa classe sociale.

イタリア語辞典で«classismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CLASSISMOと韻を踏むイタリア語の単語


bradisismo
bra·di·si·ʃmo
carsismo
car·si·ʃmo
discesismo
di·sce·si·ʃmo
doppiopesismo
dop·pio·pe·si·ʃmo
francesismo
fran·ce·ʃi·ʃmo
keynesismo
key·ne·si·ʃmo
lassismo
las·si·ʃmo
lusismo
lu·ʃi·ʃmo
microsismo
mi·cro·si·ʃmo
monofisismo
mo·no·fi·ʃi·ʃmo
narcisismo
nar·ci·ʃi·ʃmo
nervosismo
ner·vo·si·ʃmo
parossismo
pa·ros·si·ʃmo
preziosismo
pre·zio·si·ʃmo
progressismo
pro·gres·si·ʃmo
sensismo
sen·si·ʃmo
sessismo
ses·si·ʃmo
sismo
si·ʃmo
solipsismo
so·li·psi·ʃmo
virtuosismo
vir·tuo·si·ʃmo

CLASSISMOのように始まるイタリア語の単語

classense
classi popolari
classiario
classica
classicheggiante
classicheggiare
classicismo
classicista
classicistico
classicità
classicizzare
classico
classifica
classificabile
classificare
classificarsi
classificatore
classificazione
classista
classistico

CLASSISMOのように終わるイタリア語の単語

aclassismo
agriturismo
atletismo
attesismo
borghesismo
fissismo
inglesismo
interclassismo
macrosismo
odassismo
organismo
parosismo
parsismo
periodismo
piemontesismo
sassismo
senesismo
senussismo
telesismo
turismo

イタリア語の同義語辞典にあるclassismoの類義語と反意語

同義語

«classismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLASSISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語classismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのclassismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«classismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

classism
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

clasismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

classism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

classism
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الطبقية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

классизм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

classismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

classism
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

classisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

classism
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

classism
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

classism
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

계급적
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

classism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

classism
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

classism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

classism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sınıfçılık
70百万人のスピーカー

イタリア語

classismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

podziały klasowe
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

классізм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

classism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ταξισμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

klassisme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

classism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Klasse
5百万人のスピーカー

classismoの使用傾向

傾向

用語«CLASSISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«classismo»の使用頻度を示しています。
classismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«classismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CLASSISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«classismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«classismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、classismoに関するニュースでの使用例

例え

«CLASSISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からclassismoの使いかたを見つけましょう。classismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Don Milani. La vita
Non è un classismo codificato quello predicatoda don Milani, nel senso che non coincide con una classe sociale inmaniera meccanica e storica. In realtà ilpensiero milaniano sfugge alle semplificazioni sociologiche e politiche esiprecisa ...
Mario Lancisi, 2013
2
Il messaggio di don Milani
Per questo reagiva in modo brusco a chi accusava di classismo la sua scuola. " Attenzione ai vocaboli: il classismo dei ricchi si chiama interclassismo. L' anticlassismo i ricchi lo chiamano classismo. La lotta di classe quando la fanno i signori ...
Giulia D'Amico, 1998
3
Geometrie del potere: materiali per la storia della scienza ...
Secondo Maranini, Robespierre era infatti in egual misura contro il classismo sanculotto e contro il classismo borghese - perché «l'uno come l'altro repugnavano al suo sentimento del potere e dello Stato»271 - mentre, dinanzi alla ...
Damiano Palano, 2005
4
Persecuzione
E questo non sarebbe classismo?» «No, non è classismo. È un giudizio di merito basato sullo studio comparativo di almeno una dozzina di conversazioni avute con questo signore. È un uomo impossibile. Per non dire dei suoi genitori.
Alessandro Piperno, 2010
5
La Malameritocrazia
IL CLASSISMO ECONOMICO Si è formato una sorta di classismo, non nel senso marxiano del termine, ma nel puro significato economico. Vi sono classi che possono sotto l'aspetto del potere economico e classi carenti di tale potere. Questa ...
Ezio Tartaglia, 2010
6
Mariano Rumor e le Acli vicentine. 1945-1958
Il classismo appariva a Rumor «profondamente contraddittorio, mostruoso, antistorico, antiumano ed anticristiano», ma era propugnato dal comunismo, dottrina che, pur contando molti adepti in Italia, secondo Rumor si basava sullo ...
Roberto Fornasier, 2011
7
Don Sturzo: la carità politica
È chiaro che l'impegno cristiano per la lotta in difesa dei giusti diritti dei lavoratori nei confronti del modo di produzione capitalistico si differenzia, nella concezione sturziana, dal « classismo » di stampo marxista, la cui lotta di classe, nella ...
Salvo Millesoli, 2002
8
L'economia come scienza sociale e politica
Sezione. 6. Legalità. e. classismo. È da qualche tempo che, anche negli ambienti politici della sinistra, il tema della legalità è affrontato principalmente, anzi direi unicamente, dal punto di vista della pura repressione e/o prevenzione ...
Paolo Palazzi, 2010
9
Democrazia libera o socialismo classista?: Franche parole ...
Due le osservazioni fattemi: non si può confondere (come io avrei fatto) il classismo comunista con il classismo socialista ; non esiste classismo perchè non esistono più classi distinte e legalmente organizzate, a meno che non si ritorni al ...
Luigi Sturzo, 1957
10
La Civiltà cattolica
apostoliche per l'edificazione della Chiesa; non limitarsi ad un lavoro di analisi sociologica, ma agire in profondità spingendo i propri membri a liberarsi, con l' aiuto della grazia, dall'egoismo, dall'abitudinarietà e dal classismo in cui spesso  ...
‎1976

用語«CLASSISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclassismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DONALD SUTHERLAND / Il divo compie 80 anni: la scena cult del …
Più che il futuro racconta il presente, in un'allegoria che va oltre la denuncia del razzismo, classismo e sessismo che affliggono l'America, ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
2
Venezia, turismo trash? No “zona vip” by Brugnaro
La sensazione è che si voglia far passare una sorta di “classismo turistico” in una città che non ha certo bisogno di ulteriori balzelli per i ... «Vvox, 7月 15»
3
80 anni per Sutherland, l'Attila di Bertolucci
Più che il futuro racconta il presente, in un'allegoria che va oltre la denuncia del razzismo, classismo e sessismo che affliggono l'America, ... «Gazzetta di Parma, 7月 15»
4
Gli insegnanti calabresi continuano la lotta contro il ddl della scuola
... e quel “classismo di ritorno” imposti dai poteri economici (ormai è noto che la legge riprende un “desideratum” della Fondazione TreeLLLe!) ... «Strill.it, 7月 15»
5
I docenti danno lezioni di democrazia alla politica
... la ratio ad esso sottesa, cioè quel mercantilismo e quel "classismo di ritorno" imposti dai poteri economici (ormai è noto che la legge riprende ... «La Tecnica della Scuola, 7月 15»
6
Finalmente l'Ateneo “pesa”, ma ora facciamo concorsi pubblici più seri
Questi e moltissimi altri, che parlano di classismo o, peggio, di antimeridionalismo. Già, perché le migliori quindici università italiane sarebbero ... «http://www.larassegna.it, 7月 15»
7
La Grecia senza piano, la super bolla cinese e il calcio fiorentino. Di …
Classismo in classe. Il ddl sulla riforma ritorna alla Camera tra molte polemiche. Perché è sbagliato difendere questa scuola. Uno studioso tra ... «Il Foglio, 7月 15»
8
Ecco come Renzi divide le università in serie A e B
Questo è classismo». E gli studenti: «Questa norma incentiverà la concorrenza tra gli atenei, è una variante dell'abolizione del valore legale ... «il manifesto, 7月 15»
9
Dominion, la serie tv ispirata a Legion
Tuttavia, in questa Vega distopica e dal sapore di Hunger Games (per il classismo imperante che divide la società in caste), ognuno vuole il ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, 7月 15»
10
La scuola dell'imprenditorialità inizia a farsi “campo”
... la questione della chiamata diretta, non solo la questione del precariato, o del classismo, ma soprattutto ciò che a scuola si deve insegnare, ... «La Tecnica della Scuola, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Classismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/classismo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z