アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sfintere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSFINTEREの発音

sfin · te · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFINTEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSFINTEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sfintere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

括約筋

Sfintere

解剖学的構造において、括約筋は、自然の通路またはオリフィスの周りに配置され、狭窄または閉鎖するために収縮し、逆に、正常な生理学的プロセスによって必要とされるときに緩和する環状筋肉である。 括約筋は多くの動物に見られ、人体には50を超えるものがあり、前毛細血管括約筋などの微視的なものもあります。 Lo sfintere, in anatomia, è un muscolo circolare che, disposto intorno a un passaggio naturale o ad un orifizio, si contrae per restringerlo o chiuderlo e che, al contrario, si rilassa quando richiesto dai normali processi fisiologici. Gli sfinteri si trovano in molti animali, ce ne sono più di 50 nel corpo umano, alcuni microscopici, come gli sfinteri precapillari.

イタリア語辞典でのsfintereの定義

辞書中の括約筋の定義は、自然の開口部の開閉を制御する収縮性環状筋肉である。 肛門、心臓、鼠径、幽門。

La definizione di sfintere nel dizionario è muscolo anulare contrattile che serve a regolare l'apertura e la chiusura di orifizi naturali: s. anale, cardiale, inguinale, pilorico.

イタリア語辞典で«sfintere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SFINTEREと韻を踏むイタリア語の単語


assistere
as·si·ste·re
carattere
ca·rat·te·re
cavolo con foglie intere
cavolo con foglie intere
clematide a foglie intere
clematide a foglie intere
combattere
com·bat·te·re
di potere
di potere
discutere
di·scu·te·re
lettere
lettere
mesentere
me·ʃen·te·re
mettere
met·te·re
ononide a foglie intere
ononide a foglie intere
permettere
per·met·te·re
potere
po·te·re
primula a foglie intere
primula a foglie intere
resistere
re·si·ste·re
riflettere
ri·flet·te·re
ripetere
ri·pe·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re
trocantere
tro·can·te·re
vite del Canada a foglie intere
vite del Canada a foglie intere

SFINTEREのように始まるイタリア語の単語

sfinare
sfinarsi
sfinge
sfingenina
sfingeo
Sfingidi
sfingolipide
sfingomielina
sfingosina
sfinimento
sfinire
sfinitezza
sfinito
sfinterico
sfioccamento
sfioccare
sfiocinare
sfiondare
sfioramento
sfiorare

SFINTEREのように終わるイタリア語の単語

abbattere
ammettere
battere
clistere
commettere
competere
connettere
desistere
emettere
esistere
estere
fottere
immettere
poliestere
promettere
rimettere
sbattere
scuotere
smettere
sussistere

イタリア語の同義語辞典にあるsfintereの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SFINTERE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sfintere»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sfintereのイタリア語での同義語

«sfintere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SFINTEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sfintereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsfintereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sfintere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

括约肌
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

esfínter
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sphincter
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दबानेवाला यंत्र
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

العاصرة العضلة العاصرة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сфинктер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

esfíncter
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sphincter
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sphincter
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sfinkter
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schließmuskel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

括約筋
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

괄약근
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sphincter
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cơ vòng khoang
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சுருக்குத்தசை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वर्तुळाकार स्नायू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sfinkter
70百万人のスピーカー

イタリア語

sfintere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zwieracz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сфінктер
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sfincter
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σφιγκτήρ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sfinkter
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sfinkter
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sphincter
5百万人のスピーカー

sfintereの使用傾向

傾向

用語«SFINTERE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«sfintere»の使用頻度を示しています。
sfintereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sfintere»で最も広く使用されている表現です。

用語«SFINTERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sfintere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sfintere»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sfintereに関するニュースでの使用例

例え

«SFINTERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsfintereの使いかたを見つけましょう。sfintereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principi di fisiologia di Berne & Levy
L'apertura dello sfintere esofageo inferiore si verifica quando inizia l'onda di persitalsi esofagea (Figura 33-8) ed è mediata da fibre del nervo vago. In assenza di peristalsi esofagea, lo sfintere esofageo inferiore deve rimanere perfettamente ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
2
Terapie delle malattie neurologiche
dello sfintere uretrale rivela un'attività simil-mio- tonica anormale che sembra ostacolare il rilasciamento dello sfintere. Spesso si associa ovaio poli- cistico (64 %) ed è stato ipotizzato che la mancanza di progesterone riduca la stabilità di ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
3
I segreti della camera da letto. Esercizi sessuali taoisti
Una delle indicazioni più importanti della nostra età biologica è lo stato dell'ano, ossia la compattezza dello sfintere anale. Questo muscolo, che è collegato anche al muscolo pubococcigeo (muscolo dell'amore o del ringiovanimento), ...
Chian Zettnersan, 2003
4
Esercizi per il bacino. Ginnastica pelvica per la donna
Esse sostengono le funzioni dello sfintere uretrale. Se dobbiamo contrarre questo muscolo a causa della vescica piena, tale impulso arriva anche al muscolo ad "u" che si accorcia appena. Il muscolo ad "u" contribuisce a tenere leggermente ...
Susanne Kitchenham Pec, Annette Bopp, 2001
5
Ginecologia e ostetricia
Quindi, quando aumenta la pressione intrampollare, sono stimolati i recettori di tensione che, mediante arco riflesso, determinano il rilassamento dello sfintere interno; il contenuto rettale raggiunge la mucosa della parte più craniale del ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
6
Diagnostica per immagini dell’apparato urogenitale
Infine lo sfintere uretrale costituisce la porzione più superficiale, ed è caratterizzato da fibre che avvolgono completamente il terzo prossimale ed intermedio dell'uretra. La funzione del diaframma uro-genitale, o membrana perineale, è quella ...
Luigi Grazioli, 2008
7
Trattato di medicina legale
Internamente allo sfintere esterno e al longitudinale congiunto troviamo quindi, iniziando a circa un centimetro dal margine anale, lo sfintere interno (liscio), che circonda ad anello l'ano e si continua verso l'alto con la muscolare rettale, ...
Giusto Giusti, 2009
8
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
TIPI DI SFINTERE Uno sfintere è una struttura muscolare circolare costituita, a seconda dei casi, da muscolatura liscia (involontaria) o striata (volontaria). Principali sfinteri dell'apparato digerente Sono lo sfintere superiore dell'esofago, situato ...
Script edizioni
9
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
La contrazione spasmodica dello sfintere avviene perché l' ano è irritato dall' infiammazione della fessura; questa contrazione e forlissima quando la fessura è molto infiamma[a , e Cresce soprattutto pel passaggio delle materie fecali nelle ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1840
10
Prevenzione e trattamento delle complicanze in chirurgia ...
In caso di sfinterotomia po- steriore si crea, per i rapporti anatomici tra lo sfintere interno (rosa) e la parte superficiale dello sfintere esterno (rossa), un triangolo di minore resistenza che può dar luogo a soiling di feci e di muco (frecce).
Mario Pescatori, 2012

用語«SFINTERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsfintereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spigole in crosta
Occorre innanzitutto sfintere la spigola per recuperarne due filetti oppure prendere i filetti già pronti e disporli in teglia avendo cura di bagnare ... «Nurse24.it, 7月 15»
2
L'ultima follia di Bruxelles: «tappare il culo» alle mucche
Non risultando percorribile neppure la pista – suggestiva, per carità – dell'occlusione artificiale dello sfintere dei poveri quadrupedi, di modi per evitare che le ... «Magazine Donna News, 7月 15»
3
Emorroidi e trombo esterno ulcerato
... e quadri e ho spesso la vescica infiammata e quando il bruciore/infiammazione, dietro, aumenta ho anche degli spasmi dello sfintere. «Medicitalia.it, 7月 15»
4
Digestione: 9 Problematiche Comuni
Per alleviare i dolori esistono farmaci che fanno rilassare i muscoli dello sfintere anale, tuttavia una condizione di ragadi croniche potrebbe richiedere un ... «SALUTE E BENESSERE, 7月 15»
5
Incontinenza fecale, è boom nei paesi industrializzati
... questa modalità di trattamento è sempre più apprezzata poiché va ad agire in modo mirato potenziando le capacità contenitive dello sfintere. «A-Zeta.it, 7月 15»
6
Neuropatia del Pudendo, una raccolta di firme per combattere la …
Il nervo pudendo è un nervo periferico che innerva la regione dello sfintere anale e dei genitali. Ha funzioni sia sensitive che motorie. Controlla ... «TGCOM, 7月 15»
7
“L'intestino felice” ei suoi segreti
Troppo chewing gum che contiene menta può peggiorare altresì il reflusso perché la menta allenta la pressione dello sfintere che separa ... «Humanitas Salute, 7月 15»
8
Incontinenza urinaria, guarire si può. Basta saperlo
L'incontinenza da sforzo, più frequente nelle donne e curabile, è causata da un indebolimento dello sfintere uretrale o della muscolatura del ... «Tiscali Europa, 7月 15»
9
E' davvero prostatite?
E'normale utilizzare tre o quattro volte la spinta dello sfintere uretrale per espellere l'urina? Normalmente non dovrebbe fluire tutta da sola fino ... «Dica 33, 7月 15»
10
Il soiling è un problema di salute più diffuso di quanto si potrebbe …
Normalmente il nostro sfintere funziona senza alcun problema, svolgendo in modo perfetto la sua importante funzione contenitiva. Qualche ... «A-Zeta.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sfintere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sfintere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z