アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sghei"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSGHEIの発音

sghei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SGHEIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SGHEIと韻を踏むイタリア語の単語


schei
schei

SGHEIのように始まるイタリア語の単語

sgelo
sghembare
sghembo
sgheriglio
sghermire
sghermitore
sgheronato
sgherro
sghiacciare
sghiaiare
sghiaiatore
sghignare
sghignazzamento
sghignazzare
sghignazzata
sghignazzio
sghilembo
sghimbescio
sghindare
sghiribizzo

SGHEIのように終わるイタリア語の単語

Agnus Dei
Cetacei
Crostacei
bei
colei
dei
di lei
ei
estranei
giornata del sei
glutei
lei
mei
nei
non saprei
omei
quei
sei
trollei
ventisei

イタリア語の同義語辞典にあるsgheiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SGHEI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sghei»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sgheiのイタリア語での同義語

«sghei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SGHEIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sgheiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsgheiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sghei»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sghei
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sghei
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sghei
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sghei
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sghei
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sghei
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sghei
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sghei
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sghei
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sghei
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sghei
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sghei
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sghei
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sghei
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sghei
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sghei
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sghei
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sghei
70百万人のスピーカー

イタリア語

sghei
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sghei
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sghei
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sghei
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sghei
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sghei
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sghei
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sghei
5百万人のスピーカー

sgheiの使用傾向

傾向

用語«SGHEI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«sghei»の使用頻度を示しています。
sgheiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sghei»で最も広く使用されている表現です。

用語«SGHEI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sghei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sghei»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sgheiに関するニュースでの使用例

例え

«SGHEI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsgheiの使いかたを見つけましょう。sgheiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lazzaro, vieni fuori
Sghei, sta per denaro. Eredità linguistica di mia nonna. "Che genere di domande, te le ricordi?" "Oh ben, sul campeggio. Un bocia era sparito e lu el voleva saver se la polizia aveva chiesto qualcosa in albergo..." Divenne triste, il cervello gli ...
Andrea G. Pinketts, 1997
2
Romolo addo’sta?
Anzi, ti posso dire chequelloche abbiamo fatto da quando siamoqui,così in pochi, è più che abbastanza. Per sistemare le cose ci vogliono le braccia ed i soldi, purtroppo questi ultimi non bastano mai. Sghei... sghei... sghei... pochi e maledetti.
Colombo Conti, 2014
3
Come le nuvole al mattino
No me vol dar la licensa, no me vol dar — era il ritornello ricorrente di una valanga di parole in veneto, tra le quali Andrea riusciva a cogliere solo la mi morosa, el mi vecio, sghei... sghei... Ma che Lorenzo avesse bisogno di andare a casa in ...
Antonio Selmi, 2010
4
La traduzione
Di chesipreoccupa? L'ergastolo o trent'anni con me non li piglia nessuno. Basta avere gli sghei. Ah, il potere degli sghei...”. Mentreil furbo gaglioffo così disonestamente parlava,io pensavoalla mia caramortae le dicevo: trapocosarò comete.
Silvano Ceccherini, 2014
5
I baci di una notte
Anche sua suoceraNives, che èuna rompipalle, e poi ora rompe ancora di più, conil fatto cheha deciso, allasua bella età,di prendere ingestione un albergo fatiscente in val di Zoldo, a Forno, glipare,ecista buttando dentrounsacco di sghei ,che ...
Antonella Boralevi, 2013
6
Lascia che spunti il mattino americano
... bocia onta significasse muso sporco di bambino, come diceva Giuseppe, scherzando, quando si trovavano tra i piedi i ragazzetti che accendevano gli scoppiarelli per la strada durante le feste, va' in mana, bocia onta, chi t'ha dà gli sghei?
Antonella Presutti, Simonetta Tassinari, 2004
7
La capanna del vaccaro romanzo storico di Luigi Dasti
l\'nm i'SGhEI'lO', no; E come'poli'ei: scherma-re, se Rodolfo mi ha confida_to tutto ? -" .-' Non soqu'ali confidenze posso avervi lalte.-Cessate di dubitare ,'' o G| flr0llllb; 'Eocone la' pruova. -_Cosìdicendo oavò.dnl.suw portaloglitk un ...
‎1846
8
Seguito alla guerra d'Italia o La presa di Palermo dramma in ...
Gia. Ma 'si:' perchè attualmente è stata turbata la tranquillità privata non mica la pubblica. Il pubblico'siamo noi e noi viviamo tranquilli. In Messina' si arruotano i' coltelli sulle carni dei Giudici e ''consir'g'lieri; qui gli sghei'ri sof'fr0no d' a'siìssia, ...
Giuseppe Coglitore, 1860
9
Itto itto
... delle spinte dell'Alterazione che da quelle Stanze si è ritratta per acquattarsi e svaporare in un punteggiato dove non giocano più identikit di sorta. In quelle Stanze franche non si contano affatto né palanche né svanziche né sghei o paoli  ...
Edoardo Cacciatore, 1994
10
È novembre, commissario Marè. Le inchieste del commissario Marè
... su quelle targhe di travertino che adesso, invece, nemmeno servono più: nemmeno a liscia, a 'nfiocchettà, a ugne de lagrimuc- ce i meriti provvidenziali di quelli che delle guerre s'erano presi tutto il guadagno: in terre, baiocchi, noli, sghei, ...
Mario Quattrucci, 2006

用語«SGHEI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsgheiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La vertigine morale del denaro
Gli sghei. I ghell. I danee. La grana…») e Il mio impero è nell'aria di Gianluigi Ricuperati (il protagonista si fa prestare soldi da tutti) – ha qualche resistenza a ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
2
Dalla sede, Milinkovic-Savic ancora all'interno del Franchi (FOTO)
25/07 15.19 san drinoBentornato Santino!! sei il meglio pezzo. 25/07 15.17 maurinhoVukovic si e' svegliato solo ora. Vorra' un po' di sghei anche lui. 01; 02 ... «Fiorentina.it, 7月 15»
3
Assemblea nazionale del Pd a Milano: la conferma delle tendenze …
E così, si è lasciato prendere la mano, e ha tuonato proprio sul tema più caro alla destra, le “tasche”, gli sghei, i soldi, le tasse. Dopo un'ora e un quarto di ... «Jobsnews.it, 7月 15»
4
Chi è Brugnaro, il sindaco che censura i libri
... turno e si è fatto battere allo sprint dall'imprenditore che ha fatto i sghei con il lavoro interinale (gruppo Umana, 350 milioni di ricavi e profitti abbondanti). «L'Espresso, 7月 15»
5
Challenger Biella, Lexington e Astana. Tre azzurri in Piemonte …
Gli sghei, oltre a quelli che gli dà la Federazione, se li è anche guadagnati: da inizio anno ha guadagnato più di 38.000 dollari di montepremi, che ha ... «LiveTennis.it, 7月 15»
6
Wheels and waves 2015: video e gallery
Le moto semplici, facili da guidare e che costano pochi sghei sono il sogno dei ragazzi che non hanno in testa la Playstation e facebook. A Biarritz si è vista per ... «La Stampa, 6月 15»
7
La vera eredità di Walt Disney? Droga, dolori e denaro
Come in tutte le famiglie, le liti vere scaturiscono da una cosa sola: i dané, i sghei, la roba. Insomma, i soldi. E la dinastia Disney non è immune a tale difetto, ... «Fumettologica, 3月 15»
8
Biciclette sul ponte della Libertà, primavera di proteste contro il tram
... anche un bambino di 6 anni riuscirebbe a risolvere, e intanto la stato manda gli sghei di tutti noi per fare cosa? ... Basta sghei degli italiani per fare nulla, ciao. «VeneziaToday, 3月 15»
9
Valsusa: Esposito (PD) folgorato sulla via di Chiomonte
Insomma, niente più sghei da spartirsi. E quando spariscono i soldi, scappano tutti: altro che miracolose conversioni. L'unico miracolo che noi aspettiamo ... «Blog di Beppe Grillo, 10月 14»
10
Fasano, nozze da favola figlia magnate indiano Ed è protesta pro …
... bene,sul ritorno economico e di immagine, magari dal collega veneto,visto il precedente matrimonio di un'altra figlia del magnate,indiano...gli sghei son sghei, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sghei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sghei>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z