アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sgheronato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSGHERONATOの発音

ʃghe · ro · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SGHERONATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSGHERONATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sgheronato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsgheronatoの定義

ディクショナリで定義された定義は、goresで提供されています。 それは恵みと恵みがないことです。

La definizione di sgheronato nel dizionario è fornito di gheroni. Sgheronato è anche che è privo di garbo, di grazia.


イタリア語辞典で«sgheronato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SGHERONATOと韻を踏むイタリア語の単語


abbandonato
ab·ban·do·na·to
abbonato
ab·bo·na·to
appassionato
ap·pas·sio·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campionato
cam·pio·na·to
carbonato
car·bo·na·to
conato
co·na·to
confezionato
confezionato
donato
donato
emozionato
emozionato
impressionato
im·pres·sio·na·to
incondizionato
in·con·di·zio·na·to
intenzionato
in·ten·zio·na·to
neonato
ne·o·na·to
patronato
pa·tro·na·to
pensionato
pen·sio·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
posizionato
posizionato
selezionato
se·le·zio·na·to
telefonato
te·le·fo·na·to

SGHERONATOのように始まるイタリア語の単語

sghei
sghembare
sghembo
sgheriglio
sghermire
sghermitore
sgherro
sghiacciare
sghiaiare
sghiaiatore
sghignare
sghignazzamento
sghignazzare
sghignazzata
sghignazzio
sghilembo
sghimbescio
sghindare
sghiribizzo
sghiribizzoso

SGHERONATOのように終わるイタリア語の単語

accantonato
affezionato
condizionato
convenzionato
frazionato
furgonato
imprigionato
incoronato
intonato
menzionato
ossessionato
perfezionato
precampionato
preconfezionato
proporzionato
speronato
sproporzionato
stagionato
stonato
suonato

イタリア語の同義語辞典にあるsgheronatoの類義語と反意語

同義語

«sgheronato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SGHERONATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sgheronatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsgheronatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sgheronato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sgheronato
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sgheronato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sgheronato
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sgheronato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sgheronato
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sgheronato
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sgheronato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sgheronato
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sgheronato
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sgheronato
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sgheronato
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sgheronato
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sgheronato
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sgheronato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sgheronato
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sgheronato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sgheronato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sgheronato
70百万人のスピーカー

イタリア語

sgheronato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sgheronato
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sgheronato
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sgheronato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sgheronato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sgheronato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sgheronato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sgheronato
5百万人のスピーカー

sgheronatoの使用傾向

傾向

用語«SGHERONATO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«sgheronato»の使用頻度を示しています。
sgheronatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sgheronato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sgheronatoに関するニュースでの使用例

例え

«SGHERONATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsgheronatoの使いかたを見つけましょう。sgheronatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
_R_ GODET s.m. 'taglio sgheronato della gonna, di modo da creare un allargamento ondulato e svasato': 422: 2 «Abito alla Vittoria, di pekin glacé, a larghe verghe, corsetto busquè e liscio, maniche a doppio godet [...]. Le maniche cortissime ...
Giuseppe Sergio, 2010
2
Bollettino
È per questo motivo che io nego l'affermazione del siciliano secondo il quale il suo dialetto sarebbe così sonoro come la lingua toscana in bocca romana**. b' Bartels in nota spiega: «Von sgherru kommt vielleicht das italiänische sgheronato ...
‎2001
3
I gioielli dei Medici: dal vero e in ritratto
... Uno diamante tavola alquanto lungo da tre canti spuntati alquanto e filetti con una piccolissima sentellina et d'acqua tirante al giallo Uno rubino tavola alquanto lungo con un filetto alquanto sgheronato, et un piccolo punto quasi in mezzo ...
Maria Sframeli, Irene Cotta, Museo degli argenti (Florence, Italy), 2003
4
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Obbliquamente. - Tajà de sghibèssi, Sgheronato add. Tagliato a ghefl roni, a schisa ecc. cioè la-rgo di sotto e stretto disopra, e dicesi propnipmcgte di tela o panno. ''l. ; Sghignazzàda, Sghignazzata , i Ghignata, Sghlgnazzamenlo , Sghignazio ...
Ilario Peschieri, 1841
5
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
per avvcrb. obbliquamente , tortuosamcnte , li. nca serpentina : sgheronato , o sghcronata ‚ dicesi di cosa tagliata ‚ c- disegnata con obbliquitá . Шпана ‚ tasca ‚ scarsella , saccoccia ‚ le bisaccia ‚ bisacce . Bissacada, tascata,saccocciata .
Francesco Nannini, 1805
6
Opera di Baldinucci: Vocabolario toscano dell'arte del disegno
... fatte non tanto negli argini e ripe de'fiumi dal corso impetuoso. ell'.àcque, quanto ancora di quelle che 'si fanno nelle muraglie da' soldati per poter invader le Città assediato ,' che più comunemente si dicon brecce; ' S. ' I ' Sgheronato add .
Filippo Baldinucci, 1809
7
Nuovo Dizionario universale
SGHERONATO. Fatto a gheroni, tagliato a sghimbescio, o a echisa e in tralice, largo di sotto e stretto di sopra', e dicesi propriamente di tela o panno. ' SGOMBRO. Pesce assai delicato, di cui si fa grande consumo. (Fr.) chino maggiormente.
‎1833
8
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Sgheronato, agg. Fatto a gheroni. - CAMISA SGADA . Camicia sglzeronata. SGADAR EL CAMIS. Tagliare a gheroni . V. SGADA. (SGADEZZA. Sega/ara. Parte del legno, che ridotta quasi in polvere, casca in terra in segando (Sciare de bois ).
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
9
Vocabolario toscano dell'arte del disegno nel quale si ...
Arnel'e fatto di pezzi di P panno sgheronato , cioè tagliato 2.. C hifa, o a fghiu: btfti0 , il quale lìrigne; - da, capo , e Ida' piedi s'allarga , con'. che li fa capanna , o Icrraglio al letto , oue lì dorme,appiccandolo al palco, donde'cala fo- ' ;ra'l letto : ed ...
Filippo Baldinucci, Ruggero Bonghi, Timbro non identificato, 1681
10
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
... ben adattarsi al corpo di chi deve indossarle. Fna a glied. Glieronato. Ingheronata. Aggheronato. Sgheronato. Ghedinna. Gheroncino. Dim. di Glierone. Ghedònna. . V. . . Gran gherone. (πιο. V. Gbéda.
‎1840

参照
« EDUCALINGO. Sgheronato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sgheronato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z