アプリをダウンロードする
educalingo
sghermire

"sghermire"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSGHERMIREの発音

ʃgher · mi · re


SGHERMIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSGHERMIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsghermireの定義

辞書の中のsghermireの定義は、つかまれたものを残すことです。


SGHERMIREと韻を踏むイタリア語の単語

addormire · andare a dormire · bramire · cachemire · dormire · fremire · ghermire · gremire · inanimire · lasciar dormire · mettere a dormire · redimire · ridormire · righermire · rinanimire · schermire · stormire · stremire · ulimire · vomire

SGHERMIREのように始まるイタリア語の単語

sghei · sghembare · sghembo · sgheriglio · sghermitore · sgheronato · sgherro · sghiacciare · sghiaiare · sghiaiatore · sghignare · sghignazzamento · sghignazzare · sghignazzata · sghignazzio · sghilembo · sghimbescio · sghindare · sghiribizzo · sghiribizzoso

SGHERMIREのように終わるイタリア語の単語

affaire · aire · aprire · capire · chiarire · claire · construire · costruire · desire · dire · empire · fornire · inserire · ire · partire · savoir faire · scoprire · seguire · yorkshire · zaire

イタリア語の同義語辞典にあるsghermireの類義語と反意語

同義語

«sghermire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SGHERMIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sghermireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsghermireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sghermire»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

sghermire
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sghermire
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sghermire
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sghermire
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sghermire
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sghermire
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sghermire
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sghermire
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sghermire
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sghermire
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sghermire
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

sghermire
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sghermire
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sghermire
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sghermire
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

sghermire
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sghermire
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sghermire
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sghermire
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sghermire
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sghermire
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sghermire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sghermire
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sghermire
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sghermire
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sghermire
5百万人のスピーカー

sghermireの使用傾向

傾向

用語«SGHERMIRE»の使用傾向

sghermireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sghermire»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sghermireに関するニュースでの使用例

例え

«SGHERMIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsghermireの使いかたを見つけましょう。sghermireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Vincenzo Monti. VOCABOLARIO. SCHERMIDORE e SCHERMITORE. Che schermisce , Che fa,o insegna V arte della scherma. Dant. Inf. 22. Lo caldo schermidor subito fue. SGHERMIRE. Contrario di Ghermire , Rilasciare , Staccare. Bui.
Vincenzo Monti, 1824
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Dant. Inf. 22. Lo caldo schermidor subito fue. SGHERMIRE. Contrario di Ghermire , Rilasciare , Staccare. But. Inf. a3. 2. Sentendo lo caldo della pegola , si sghermiron di subito. SCHERMITORE. Che sghermisce. But. Inf. aa. a. Caddon nel ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Darrr. Inf. 22.. 'Lo caldo _schermidor subito fue. SGHERMIRE. Contrario. di Ghermire ,' Rilasciare,' Staccare. Bu_t. Inf. 9.2. a. Sentendo lo caldo della pegola, si sghcrmiro'n di subito'. SGHERMIÌORE. Che sghcrmisce. lBut. Inf.'za. 2. Caddon  ...
‎1824
4
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Infi XXII. Lo caldo schermidor subito fue. SGHERMIRE. Contrario di Ghermire, Rilasciare, Staccare. But. IMI XXII, 2.. Sentendo lo caldo della pegola, si sghermiron di Subito. SGHERMITORE. Che sghermisce. But. In]: XXII, z. Caddou nel mezzo ...
Vincenzo Monti, 1829
5
Saggio di una interpretazione filologica di parecchi passi ...
Così que' due, ghermitisi l' un l' altro, cadon giù nella pegola, e il bollore n' è sì forte, ch' essi, intesi soltanto a salvarsi, si lasciano l'un l' altro; fu dunque la caldura che li divise, il che è ritratto a maraviglia dallo sghermire. Per lo contrario, la ...
Ludwig Gottfried BLANC, Onorato OCCIONI, 1865
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
ticare nell' Alfieri, e in quanti l'adoperano con lui, non possa e non debba valere Operare contra le regole gramalicali, da che, secondo il Vocabolario istesso, Sghermire, Sguernire, Sgradire non significano già uso moltiplicato e solenne di  ...
‎1839
7
Saggio di una interpretazione filologica di parecchi passi ...
Così que'due, ghermitisi l'un l'altro, cadon giù nella pegola, e il bollore n' è sì forte , ch' essi, intesi soltanto a salvarsi, si lasciano l'un l'altro; fu dunque la caldura che li divise, il che è ritratto a maraviglia dallo sghermire. Per lo contrario, la ...
Ludwig Gottfried Blanc, Onorato Occioni, 1865
8
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
v.l., афиш. v. Fácondiofó ,. Facundo.. difg/uxr'nan. v. scommettere, Sghermire. dißrélur . v.- Sbandato ,. Sbrancato , Scommeíl'o ,_ Sconquaíl'ato . атлас. v. Difcettare Sbandare,5btan~ care ,. Scollare. difi'un'ñia.. v. Diiîgiunziolle,l Dil' gregam to, ...
‎1739
9
Rimario. 2. ed
... rinciprígnire rinfronzire ringaglíatdire ringentilite индюке :ingrandire nnsrvrre rinserenire rinsignorire rintenerire -rintiepidire rinvenire rinverdire ~.rinvenire sfallire i :favorire sfinire sgarire sghermire sg radire sguernire sgualcire "IR .' 237.
Girolamo Rosasco, 1819
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Dire a lettere di appigiona, fí , Dire a lettere di fcatola , Dire a lettere maiufcolc, Lettera í. VI. difertus . v. Facondiofo, Facondo. difglutinare . v. Scommettere , Sghermire . difieñus . v. Sbandato , Sbrancato , Scommef- fo, Sconquaflato . difiicere. v.
Alamanno Salviati, 1738
参照
« EDUCALINGO. Sghermire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sghermire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA