アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sial"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSIALの発音

si · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSIALはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIAL

Sial

シアル地質学では、SIALとは、より軽い、岩石様、岩石様、岩石様、豊富なシリカとミネラルミネラルで構成された地殻の最上層を示す用語です。 シアルは、プラークテクトニクスの適切な用語ではなく、地球化学的用語である。 広大な海洋盆地には存在しないため、時には大陸地殻と識別されます。 SIALの構成要素は地球の他の構成要素より密度が低いので、地殻の最上層に集中する傾向があります。 In geologia sial o SIAL è il termine utilizzato per indicare lo strato superiore della crosta terrestre costituito da rocce acide, più leggere, di composizione simile al granito, ricche di silicati e minerali di alluminio. Sial è un termine geochimico piuttosto che un termine proprio della tettonica a placche. A volte viene identificato con la crosta continentale poiché è assente negli ampi bacini oceanici. Dato che gli elementi costituenti il SIAL sono meno densi degli altri costituenti la Terra, essi tendono a concentrarsi nello strato superiore della crosta terrestre.

イタリア語辞典でのsialの定義

辞書のシアルの定義は、地殻の表面層であり、その組成はシリコンとアルミニウム化合物の蔓延によって特徴付けられる。

La definizione di sial nel dizionario è strato superficiale della crosta terrestre, la cui composizione è caratterizzata dalla prevalenza di composti di silicio e alluminio.

イタリア語辞典で«sial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIALと韻を踏むイタリア語の単語


memorial
memorial
serial
serial
special
special
testimonial
testimonial
trial
trial

SIALのように始まるイタリア語の単語

si capisce
che
come
si da per scontato
si dice
si
signore
sia
sia pure
sia..che
sialico
siamese
siare
sibarita
sibariticamente
sibaritico
sibbaldia
sibbene
siberia
siberiano

SIALのように終わるイタリア語の単語

al
appeal
casual
dal
educational
festival
gal
global
goal
journal
mal
metal
musical
optional
personal
spiritual
survival
terminal
tropical
visual

イタリア語の同義語辞典にあるsialの類義語と反意語

同義語

«sial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIALの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sial»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

SIAL
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sial
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sial
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सियाल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سيال
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сиаль
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sial
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পৃথিবীপৃষ্ঠর অপেক্ষাকৃত লঘু উপরিতল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

SIAL
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sial
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sial
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

SIAL
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

SIAL
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Sial
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

SIAL
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சியால்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sial
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

SIAL
70百万人のスピーカー

イタリア語

sial
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

SIAL
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Сіаль
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

SIAL
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

SIAL
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sial
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sial
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sial
5百万人のスピーカー

sialの使用傾向

傾向

用語«SIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«sial»の使用頻度を示しています。
sialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sial»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sial»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sial»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sialに関するニュースでの使用例

例え

«SIAL»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsialの使いかたを見つけましょう。sialに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Complete madrigals: 5-6. Madrigals of the Secondo libro a 5 ...
щ - bo, et mai non see fuo- re Fe- I ¿=É et -Ф- mai non e- see fuo- re Fe- bo bo che non n'ap- S et mai non see fuo- re et mai non see fuo- re S P î^E r ^ ¡и? p^^ i che non n'ap-pres- si, che_ non n ap-pres- sial près- si, che non n'ap- près- si al di ...
Andrea Gabrieli, Arthur Tillman Merritt, 1983
2
Il Raccoglitore, ossia Archivj di viaggi, di filosofia [&c.] ...
Cosi sia 1 Non più vati menzogneri ; Teme il grande i lusinghieri ; Cortigian viltadc obUia. — Cosi sial Non più avari , ginocatorì , Banchieruxzi gran signori , Garxon senta pulizia. — Così sia t L'amistà che ne consola Non è più fredda parola.
Rivista europea, 1838
3
Geologia applicata all'ingegneria
2) mesosideriti composti in buona parte da silicati, specialmente di Mg (Si- ma), in parte da Fé e Ni; 3) asideriti o pietre meteoriche, composti in buona parte da silicati di Al (Sial). Questi tre tipi di meteoriti indicherebbero, secondo Suess, ...
Ardito Desio, 1973
4
Problemi delle origini
Sezione schematica della terra, che mostra gli involucri di diversa natura, da cui si suppone costituita: nife, nucleo metallico; t, zona di transizione; si/ma, mantello basaltico ; sial, involucro esterno granitico, in corrispondenza alle masse ...
Vittorio Marcozzi, Filippo Selvaggi, 1966
5
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque divisa in ...
siAl. Terzo. Articolo. Ll effetti di Panaro dopo la sua introduzione nel Po sono molci. Prima i_l Po s'è profondato , ed allargato corrodendo molte spiagge arenole che aveva nel fondo. Secondo le piene del Po dopo l' introduzione di Panaro li ...
Guido Grandi, Domenico Guglielmini, 1723
6
La Civiltà cattolica
Re vite trimestrelle par un co in ite de Prètres du ministèro parois. sial. Paris, Douniol. Prezzo di associazione Fr. 7 per Pesterò. L"n numero separato Fr. 1,50. Ascetica. Manuale vitae spirituali», continens Lcd. Blosii opera spiritualia selecta  ...
‎1907
7
La favola della terra mobile: la controversia sulla teoria ...
le une rispetto alle altre non sia mai mutata»20 e ammettere che nel corso del tempo i continenti si fossero mossi. La storia della crosta continentale (il Sial, galleggiante sul più denso Sima, costituente i fondali oceanici) doveva essere stata la ...
Marco Segala, 1990
8
TUTTO - Scienze della Terra
Sial, Sima, Nife Figura 11.1 Struttura della Terra e della crosta terrestre. za di tre strati, detti Sial, Sima e Nife, così chiamati dalle iniziali degli elementi chimici in essi prevalenti. Il Sial (da silicio e alluminio) è lo strato esterno, di densità pari a 2  ...
AA. VV., 2011
9
Rivista europea: giornale di scienze, lettere, arti e varietà
Così sial Moglie i fregi più non cura; E otto dì sema panra Il marito può star via. — Così sia I Negli scritti tirasi a vile Ogni gergo puerile , Ve più genio e vigoria. — Così sia! Son più nobili gli autori , Meno stupidi gli attori ; I censori ban cortesia.
‎1838
10
Mordraud, Libro Primo
Sentiva un rivolo di sangue colargli lungo il collo. Il randello gli si spezzò in mezzo alla fronte con uno schiocco rivoltante. Il fremito al braccio sinistro lo stava riducendo in una poltiglia tremula. «Sial'nar! Sial'nar!» tossì Eglade a occhi sbarrati.
Fabio Scalini, 2014

用語«SIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Armando De Nigris alla presidenza di Consorzio Tradizione Italiana
... all'Anuga di Colonia, la più importante manifestazione mondiale del food & beverage, mentre il prossimo anno sarà la volta del Sial di Parigi, ... «Foodweb, 7月 15»
2
Mario Loizzo eletto presidente del consiglio regionale della Puglia
Dunque, sia la maggioranza, sial il movimento 5 stelle, incamerano due voti in più rispetto alle potenzialità iniziali. Eletto, Loizzo, nella seduta ... «Noi Notizie, 7月 15»
3
Selfie per chi non vede, l'invenzione contro la disabilità dei dottori …
La app dei dottorandi del Sant'Anna utilizza sial'audio sia un feedback tattile fornito sullo schermo, per rilevare in maniera automatica i volti ... «gonews, 7月 15»
4
Contro la malnutrizione, cibo dalle alghe dalla startup italiana The …
Abbona e Santoro hanno inoltre presentato il primo food concept al SIAL di Parigi e partecipato al FoodBytes di San Francisco, importantissimo ... «AmbienteAmbienti, 7月 15»
5
Commodore PET, lo smartphone per nostalgici con emulatore C64 …
Ah che ricordi, avevo sial il C64 che l ' Amiga 500. Con il C64 inizialment i programmi su cassetta LOL, poi ho comprato (i genitori hanno ... «HDblog, 7月 15»
6
VIDEO - BMC, Sky e Movistar: le regine della crono a squadre
Più indietro sua la Tinkoff-Saxo di Contador, sial'Astana di Vincenzo Nibali, soltanto quarta e quinta a +28" e +35" Il Tour de France è la corsa ... «Eurosport IT, 7月 15»
7
Illuminazione a Led per la Chiesa Madre di Nociglia di Lecce
I faretti Sial e Ilja, della linea i-LèD di Linea Light Group, sono stati installati nell'apparecchio progettato per l'illuminazione delle navate, che ... «CASA&CLIMA.com, 7月 15»
8
Fondo europeo sviluppo, ecco come verranno spesi 356 mln
... di una positiva attività di negoziato che abbiamo svolto come Regione Umbria sial con la Commissione Europea, sia con il Governo italiano. «Umbria 24 News, 7月 15»
9
Presentato oggi a Borgo Brufa di Torgiano il Por-Fesr 2014-2020
... di una positiva attività di negoziato che abbiamo svolto come Regione Umbria sial con la Commissione Europea, sia con il Governo italiano. «tuttoggi.info, 7月 15»
10
Robbiate, bancarotta 'Oleodinamica Sial': 3 amministratori …
Si è concluso con tre condanne e un'assoluzione il processo penale originato dal fallimento della Oleodinamica Sial di Robbiate, decretato dal ... «MerateOnline, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z