アプリをダウンロードする
educalingo
similoro

"similoro"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSIMILOROの発音

si · mi · lo · ro


SIMILOROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSIMILOROはどんな意味ですか?

イミテーションゴールド

similoroは、銅、亜鉛及び錫からなる金属合金です。 84%の銅、9%の亜鉛および7%のスズ:合金中のこれら三つの金属の百分率比は、以下です。 また、金マンハイム呼ばれる合金は、0.3ミクロンに近い厚さにつながるタイピングのプロセスを経由して、非常に薄い利回りです。 マンハイム金は、優れた耐食性を持っており、容易に加工されます。 その使用は広大であり、複数のアプリケーションは歴史的にも錬鉄、セラミックス、ガラス上、フレーム、成形品や家具を飾るために木材に適用されています。 ますます頻繁に、私たちは室内装飾のためのオルモルに頼ります。 この材料の使用の新開発は、それが現在では広く化学工業で使用される、デコパージュです。 それははるかに貴重で高価な金の代わりに使用されます。 その主要な欠陥の一つは、酸化する傾向があり、従って、などいくつかの用途のために、例えば、木材の褐変は、空気中の酸素から保護するために覆うワニスまたはラッカーを適用する必要があり、薬剤の効果によって 天候。

イタリア語辞典でのsimiloroの定義

辞書のsimiloroの定義は金、宝石の模造品として使用される銅、亜鉛、錫の合金です。

SIMILOROと韻を踏むイタリア語の単語

aglio paucifloro · alloro · battiloro · citiso trifloro · cloro · coloro · fiordaliso unifloro · latifloro · lepidio densifloro · loro · mettiloro · miglio multifloro · multifloro · narciso bifloro · piloro · ploro · ribes multifloro · senecione unifloro · tiraloro · unifloro

SIMILOROのように始まるイタリア語の単語

simia · simico · simigliare · simila · similare · similarità · simile · similemente · similitudinariamente · similitudinario · similitudine · simillimo · similmente · similpelle · simmetria · simmetriato · simmetricamente · simmetrico · simmoria · simo

SIMILOROのように終わるイタリア語の単語

boro · coro · d´oro · da lavoro · foro · koro · lavoro · lupino multifloro · moro · nictifloro · oro · pomodoro · poro · posto di lavoro · ranuncolo sessilifloro · romice tirsifloro · sonoro · soro · tesoro · toro

イタリア語の同義語辞典にあるsimiloroの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SIMILORO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«similoro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«similoro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIMILOROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語similoroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsimiloroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«similoro»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

的ormolu
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bronce dorado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

ormolu
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ओमोउलु
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الذهب الزائف
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

золоченая бронза
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ouropel
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আসবাবপত্রের অলঙ্করণের জন্য ব্যবহৃত তামা দস্তা ও টিন মিশ্রিত সোনালি রঙের সংকর ধাতু
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

chrysocale
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ormolu
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Messingbeschläge
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

オルモル
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

도금 용 금박
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ormolu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vàng mạ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பொன் வண்ண உலோகக் கலவை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सोन्याचा मुलामा केलेला ब्राँझ धातू
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yaldızlı pirinç
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

similoro
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pozłacany brąz
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

позолочена бронза
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bronz aurit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ψευδόχρυσος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verf goud
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

MUSIVGULD
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ormolu
5百万人のスピーカー

similoroの使用傾向

傾向

用語«SIMILORO»の使用傾向

similoroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«similoro»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、similoroに関するニュースでの使用例

例え

«SIMILORO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsimiloroの使いかたを見つけましょう。similoroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalogo degli oggetti offerti per la lotteria a benefizio ...
Id. con fiori; la stessa. ' Vet'lleuse in porcellana, cristallo verde e similoro;la stessa . Sotto-lampada con fiori in lana in rilievo; la stessa. Anello d'oro con fiori in ismalto; Anonimo. Nécessairo per cucire in pelle con mobiglio d'acciaio; Anonimo.
‎1865
2
Tutto découpage. Materiali, strumenti, modelli, tecniche di ...
Marisa Lupato. pennelli piatti e da ritocco / foglia similoro / missione all'acqua / gommalacca /polvere dorata / colore acrilico oro / soggetto di carta in bianco e nero / colla per decoupage. T3 01 I ...
Marisa Lupato, 2005
3
Oreficeria moderna
Questa finitura è stata largamente sfruttata nella bigiotteria. Esempi di leghe similoro Bronzo similoro: Bronzo d'alluminio: Oro Telmy: Similori: Altri nomi: tombacco, crisocalco... Leghe color oro con pochi millesimi di oro: Ori di Norimberga: oro ...
Luigi Vitiello, 1995
4
Découpage. Manuale completo
occorrente: • pennelli piatti e da ritocco • foglia similoro • missione all'acqua • gommalacca • polvere dorata • colore acrilico oro • soggetto di carta in bianco e nero • colla per decoupage ...
Marisa Lupato, 2004
5
Decorazione del legno
'\I. portachiavi Prendiamo le lamine di similoro in foglia con un pennello pulito e umido collocandole sui lati esterni dell'oggetto quando la vernice e quasi asciutta . Possiamo verificare lo stato della vernice con il dito: se si attacca leggermente, ...
Lourdes Capdevila i Bufí, 1998
6
Storie di Pocapena
Similoro e la sua annotatriee. Dialogo tra Similoro e donna Trinungia~ Erman il Nepente lo eonduee dall'arebitetto. La proposta Sopra il globulare e voluminosissirno ventre - dove trova un naturale poggiolo adiposo - staziona un braccio, ...
Danilo Laccetti, 2010
7
Dizionario Larousse dell'antiquariato
Similoro e altre leghe create a imitazione del metallo prezioso sono frequenti nei piccoli oggetti da vetrina venduti presso i commercianti specializzati: scatoline, necéssai- res, piccoli gioielli, casse di orologi, ciondoli, piccoli oggetti, più di rado  ...
‎2002
8
Teatro classico italiano antico e moderno: ovvero: Il ...
Brava, Damina, brava. Cosi mi piace. Dei. Sarà d' oro questa boccetta'? Mar. Non volete? E' oro sicuro. (Non conosce l' oro dal similoro.) Dei. E' sua, Signor Marchese? Mar. E' mia; e vostra, se comandate. Dei. Obbligatissima alle sue grazie.
‎1829
9
Parnasso teatrale, ovvero
E' oro sicuro. l' oro dal similoro.) Dei. E' sua, Signor Marchese? Mar. E' mia; e vostra, se comandate. Dei. Obbligatissima alle sue grazie. [Se la mette in Mam.] Mar. Eh! so, che scherzato. Dei. Come'? non me l' ha esibita'? Mar. Non è cosa da ...
‎1829
10
Teatro classico italiano antico e moderno, ovvero: il ...
(Non conosce 1' oro dal similoro.) Dei. E' sua, Signor Marchese? Mar. E' mia; e vostra, se comandate. Dei. Obbligatissima alle sue grazie. [Se la mette in talea.] Mar. Eh! so, che scherzate. Dei. Come? non me 1' ha esibita? Mar. Non è cosa da ...
‎1829

用語«SIMILORO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsimiloroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LG presenta il nuovo top di gamma G4
... esclusiva di apple. E di queste ne ho viste in giro, (anche di cover a forma di pokemon, o con il braccialetto in similoro, con la pelliccia, con i ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 4月 15»
2
Eredi Gnutti salva i conti con l'automotive
... similoro e bronzo nello stabilimenti di Novate Milanese), che ha chiuso l'esercizio con un raddoppio della produzione a 3mila tonnellate. «Il Sole 24 Ore, 2月 15»
3
Predoni a Noventa, saccheggio in villa e furti al cimitero
Eppure sono riusciti a trovarli. Per terra vicino al comò c'era la goccia di un liquido e vicino la collana in similoro. Mi sono sentita senza tutele, ... «Mattino Padova, 2月 15»
4
“La Linea Concreta” alla Loft gallery
Urbano e milanese il contesto figurativo di Campanella che fa sua la superficie di rame, similoro o alluminio che sia, in modo pregevole con ... «ArtsLife, 12月 14»
5
Simboli Natale 2014: storia e significato
... zucchero, oggetti di similoro. Per qualche secolo quindi, la tradizione dell'albero di Natale rimase tipica delle regioni a nord delle Alpi perché ... «Buzznews portale di notizie, 12月 14»
6
Ecco la «truffa della cartina» Bergamo, già 2 casi a Colognola
A un certo punto la donna ha messo al collo di mia moglie una collanina in similoro, presumo con l'intento di strapparle poi quella d'oro vero ... «L'Eco di Bergamo, 2月 14»
7
Omaggio a Mastro 7 – Di Massimo Parolini
... scultura orafa in cui l'elemento privilegiato dall'artista, il rame, si coniuga con l'argento e il similoro nel fogliame infuocato del monte Sinai. «ladigetto.it, 12月 13»
8
Truffe ai "compro oro": denunciato 32enne di Traversetolo e due …
... zinco e stagno chiamata "similoro", detta anche "oro di Mannheim", il gruppo aveva architettato un illecito ma remunerativo business legato ... «Gazzetta di Parma, 12月 13»
9
Video - L'albero di Natale umano più grande del mondo
... li ornano con rose di carta di vari colori, mele, zucchero, oggetti di similoro». Per secoli, la tradizione dell'albero di Natale rimase tipica delle ... «Wakeupnews, 11月 13»
10
Recensione di La lepre e la tartaruga di Elizabeth Jenkins
... diffondeva sulla collezione di oggetti di lacca rossa e tartaruga, similoro e marocchino. Imogen Gresham teneva un boccale tra le mani nude; ... «BooksBlog.it, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Similoro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/similoro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA