アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"simpodio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSIMPODIOの発音

sim · po · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIMPODIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSIMPODIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«simpodio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsimpodioの定義

辞書の中のsimpodeの定義は、後の分岐において、一方の分岐が他の分岐よりも着実に成長し、各二分法の足が前の分岐と足並みをそろえ、明らかな主軸を形成するときに生じる分岐のタイプです。

La definizione di simpodio nel dizionario è tipo di ramificazione che si verifica quando, nelle successive biforcazioni, un ramo cresce costantemente più dell'altro, in modo che il piede di ciascuna dicotomia si allinea con il precedente, formando un apparente asse principale.


イタリア語辞典で«simpodio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIMPODIOと韻を踏むイタリア語の単語


autopodio
autopodio
avere in odio
avere in odio
chenopodio
che·no·po·dio
cloruro di sodio
cloruro di sodio
collodio
col·lo·dio
episodio
e·pi·ʃo·dio
godio
go·di·o
internodio
in·ter·no·dio
iodio
io·dio
jodio
jodio
leontopodio
le·on·to·po·dio
licopodio
li·co·po·dio
modio
mo·dio
odio
o·dio
plasmodio
pla·ʃmo·dio
podio
po·dio
polipodio
po·li·po·dio
pseudopodio
pseu·do·po·dio
rodio
ro·dio
sodio
so·dio

SIMPODIOのように始まるイタリア語の単語

simpaticità
simpatico
simpaticolitico
simpaticomimetico
simpaticone
simpaticotonico
simpatizzante
simpatizzanti
simpatizzare
simpatria
simpetalo
simplesso
simplex
simplice
Simplicidentati
simpodiale
simpodico
simposiaco
simposiarca
simposio

SIMPODIOのように終わるイタリア語の単語

addio
allodio
audio
autoradio
cardio
cladodio
dio
esodio
fillodio
incendio
indio
intermedio
medio
predio
prosodio
radio
radioiodio
remedio
stadio
studio

イタリア語の同義語辞典にあるsimpodioの類義語と反意語

同義語

«simpodio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIMPODIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語simpodioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsimpodioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«simpodio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

simpodio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

simpodio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

simpodio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

simpodio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

simpodio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

simpodio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

simpodio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

simpodio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

simpodio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

simpodio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

simpodio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

simpodio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

simpodio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

simpodio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

simpodio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

simpodio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

simpodio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

simpodio
70百万人のスピーカー

イタリア語

simpodio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

simpodio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

simpodio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

simpodio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

simpodio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

simpodio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

simpodio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

simpodio
5百万人のスピーカー

simpodioの使用傾向

傾向

用語«SIMPODIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«simpodio»の使用頻度を示しています。
simpodioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«simpodio»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIMPODIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«simpodio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«simpodio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、simpodioに関するニュースでの使用例

例え

«SIMPODIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsimpodioの使いかたを見つけましょう。simpodioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bollettino
Sono di natura più robusta ed il loro caule fortissimo, innestandosi a lato del caule materno, si rettilinea con esso e sembra continuarlo ; meritano perciò il nome d'individui continuatori (d'un dato simpodio); 4." gl'individui fondatori di nuovi ...
Società dei naturalisti in Napoli, 1908
2
Bollettino della Società dei naturalisti in Napoli
l'individuo primario, che procede dall'allungamento della piumetta embrionale e che è come il piedistallo di tutta la colonia ed è inoltre il fondatore del simpodio di prim'ordine; 2.“ gl'individui ripetitori della pianta, designati a fondare una ...
Società dei naturalisti in Napoli, 1908
3
Nuovo giornale botanico italiano
mente sulla relativa posizione dei germogli ai nodi consecutivi, che, a partire dalla prima infiorescenza in su, il sistema di ramificazione dei Vincetoxicum costituisca un simpodio; ma per lui ogni internodio non è semplice, bensì doppio,  ...
‎1905
4
Bullettino
Difatti, continuandosi il descritto processo di sviluppo unilaterale, prevalgono le gemme di una sola riga della fillotassi decussata, avendosi soppressione di tutti i successivi assi e gemme; e per tal modo può originarsi un simpodio con falso ...
Società botanica italiana, 1900
5
Teoria generale della fillotassi
Federico Delpino. La teoria simpodiale spiega tutto a meraviglia. Non si ha che a gittar gli occhi sulla fig. 58 {Tav. IX). Essa è, come ognun vede, un simpodio regolarissimo e semplicissimo. Ora imaginiamoci che tra le foglie A ed A', B e B',  ...
Federico Delpino, 1883
6
La piazza vniuersale di tutte le professioni del mondo, e ...
Aula Gellio, parlando del simpodio eb 'era una sorte di seggio moitofrequëtato nella Greeia,diee a queflo propofito.0ffcndímus Profitonem Corn elium in Scimpodío Greaciensi cubátem, cum pedcs grauíter çgromretfinza cbeiljeggio 'è per se ...
Tommaso Garzoni, 1586
7
La piazza vniuersale di tutte le professioni del mondo, ...
Aula Gelli0,parlando del simpodio ch'era *ana sorte di seggio molto frequentato nella Grecia. dice a queflopropofico. Offcndimus Frontoncm Cornelium in Scim` podio (Jrzcicnsi cubanrcm,cum pedes grauíterzgrotarctsenzc ebe il seggio è per  ...
Tommaso Garzoni, 1592
8
La Corte Santa, o Istitutione Christiana de grandi del padre ...
E quello di Feliciano , il quale hauendo menato in vita solitaria , dice b : Ch'hìfatto Per resuscitare con maggiori-facilità, offendofmza impedimento nel giorno del Giudirio . Oue gl'interpetri sotto questo nome :simpodio-:nta , intendono la Moglie  ...
Nicolas Caussin, Teofilo Forni, 1691
9
L'utopia: rifondazione di un'idea e di una storia
... espressa in termini iperbolici nel già citato testo che da Enoc passa in // Baruc, in Papia di Gerapoli, Ireneo, Lattanzio, Commodiano: «Le viti avranno ognuna diecimila tralci, e ogni tralcio diecimila sim- podi, e ogni simpodio diecimila piedi,  ...
Arrigo Colombo, 1997
10
Giornale botanico italiano
mente sulla relativa posizione dei germogli ai nodi consecutivi, che, a partire dalla prima infiorescenza in su, il sistema di ramificazione dei VinCCl0.'!)ÌCIH'7l costituisca un simpodio; ma per lui ogni internodio non è semplice, bensì doppio,  ...
‎1905

参照
« EDUCALINGO. Simpodio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/simpodio>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z