アプリをダウンロードする
educalingo
simplice

"simplice"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSIMPLICEの発音

simplice


イタリア語でSIMPLICEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsimpliceの定義

辞書のシンプリシティの最初の定義は、それがダブル要素でも合成要素でもない単一の要素で構成されているということです。 物質s。 子音s。 シンプリシティのもう一つの定義は、複雑さに欠けているものです:引数s。 治療される; 運動。 実行される。 シンプリツはまた、誠実で自発的な、良い人でもあります。彼女は女性です。 人々。


SIMPLICEと韻を踏むイタリア語の単語

atreplice · atriplice · complice · divenire complice · duplice · girasole semplice · macchina semplice · molteplice · moltiplice · multiplice · ottuplice · piu semplice · quadruplice · quintuplice · rendere complice · semplice · settemplice · soldato semplice · supplice · triplice

SIMPLICEのように始まるイタリア語の単語

simpaticità · simpatico · simpaticolitico · simpaticomimetico · simpaticone · simpaticotonico · simpatizzante · simpatizzanti · simpatizzare · simpatria · simpetalo · simplesso · simplex · Simplicidentati · simpodiale · simpodico · simpodio · simposiaco · simposiarca · simposio

SIMPLICEのように終わるイタリア語の単語

alice · calice · cardo-pallottola semplice · centuplice · cicerchia semplice · coltellaccio a foglia semplice · elice · essere felice · felice · ilice · in tralice · infelice · pollice · salice · selice · sestuplice · silice · slice · tralice · ulice

イタリア語の同義語辞典にあるsimpliceの類義語と反意語

同義語

«simplice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIMPLICEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語simpliceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsimpliceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«simplice»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

森普利斯
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

simplice
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Simplice
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Simplice
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Simplice
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Simplice
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

simplice
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Simplice
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Simplice
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Simplice
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Simplice
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Simplice
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Simplice
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Simplice
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Simplice
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Simplice
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Simplice
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Simplice
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

simplice
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Simplice
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Simplice
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Simplice
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Simplice
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Simplice
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Simplice
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Simplice
5百万人のスピーカー

simpliceの使用傾向

傾向

用語«SIMPLICE»の使用傾向

simpliceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«simplice»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、simpliceに関するニュースでの使用例

例え

«SIMPLICE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsimpliceの使いかたを見つけましょう。simpliceに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poetica d'Aristotele
dici diuisioni di qualita di persone oltre alle sopradctteproceclëtidal-ñ la compagnia della fauola simplice & rauiluppata potendosi esse con iug nere insienëe,& dandone esse otto quando contengono due per Forte di diuers a qualita cioè la ...
Aristoteles, Lodovico Castelvetro, 1570
2
La Poetica d'Aristotile
Vauro delle quali possono generare spauento , 8c cöpassione, cio è quando la simplice ha la persona buon-Lia quale continua in su vno stato di miseria,8cia rauiluppata ha la persona rea,la quale trapassa da Felicita a miseria,o quádo la ...
Aristoteles, Lodovico Castelvetro, 1576
3
La seconda parte del general trattato di numeri, et misure ...
'dico esser' fra loro communicante quando che multiplicando il cen.cen.dell'una Ha l'altra simplice L producano numero rationale , 8c cosi due Be ce.cu.dico esser Fra loro communicante quando,che multiplicando ll relato di vna sia l'altra  ...
‎1556
4
Poetica, vulgarizzata et sposta per Lodovico Castelvetro
th díuisioni,percio~; lie o la simplice [13 la persona buona l.-. qwl'; continua in su vno flatodí &lieu-1,8: la rauiluppata ha pu! e la; crssiona buona, la quale trap-ssa da miseria a selicita o la simplire lla la persona buona la quale conti nua in su ...
Aristoteles, Lodovico Castelvetro, 1570
5
Delle prose e poesie liriche di Dante Alighieri prima ...
La seconda parte poi, cioè quella dalla divisione in giù, può essere parimente o simplice , o repetita ; e se è simplice, si chiama Sii ima ; se è repetita, Dante la nomina Versi ; ma noi per fuggire la equivocazione (come di sopra facemmo nella ...
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1844
6
(Della prose e poesie liriche di Dante Allighieri)
La seconda parte poi, cioè quella dalla divisione in giù, può essere parimente o simplice , o repetita ; e se è simplice, si chiama Sii ima ; se è repetita, Dante la nomina Versi ; ma noi per fuggire la equivocazione (come di sopra facemmo nella ...
Dante Alighieri, A. Torri, 1850
7
Poetica d'Aristotele vulgarizzata, et sposta per Lodouico ...
I0 TERZA. possano essere le diuisioni delle persone implici, 8c quante le diuisionî delle persone doppie nella fauola simplice, 8c nella rauiluppatako nella simplice, 8c nella rauiluppata insieme. ne altro resta adire,se non ad am monire il  ...
‎1576
8
Prose e poesie liriche
La seconda parte poi, cioè quella dalla divisione in giù, può essere parimente o simplice , o repetita ; e se è simplice, si chiama Sirima ; se è repetita, Dante la nomina Versi ; ma noi per fuggire la equivocazione (come di sopra facemmo nella ...
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1850
9
Prediche devotissime... (del anno 1495) del... Hieronymo ...
Che cosa dite uoi simplice nelle cose naturali :'L'i eleméti,laqua,laria,e t ilfuoco, che nó sono cóposti,et ilcielo e simplice,et que sto e un modo disimplicita.Ma io ti domído,se son totalméte simplici icieli,et gli elemen rirNo,pche sono cóposti di ...
Girolamo Savonarola, Brasavola, 1513
10
La Prima (-seconda) parte del General trattato di numeri, et ...
T E o» \ 78 'dico esser fra loro communicante quando che multiplicando il cen. cen.dell'una sia l'altra simplice producano numero rationale , GC cosi due 82 ce. cu.dico esser fra loro communicante quando,che multiplicando ll telato di vna fia  ...
Niccolo Fontana Tartaglia, 1556

用語«SIMPLICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsimpliceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La contemporaneità nasce dalla flessibilità compositiva
... Pathos della Collezione Simplice; una raffinata finitura cromata nera per la struttura degli eleganti tavolini Elios della Collezione Simplice. «Archiportale.com, 1月 15»
2
Mostra il permesso di soggiorno di un suo amico ai Carabinieri …
... Ndiaye Simplice, senegalese classe '62, il quale ha mostrato la fotocopia di un permesso di soggiorno appartenente ad altro connazionale. «Cervianotizie.it, 12月 14»
3
City Film Festival – L'immagine della città. Festival di cinema …
28 nov. ore 19.30, presenti gli autori); Bakoroman di Simplice Ganou, che racconta la vita di un gruppo di bambini e del cammino di fuga dalla ... «Taxidrivers.it, 11月 14»
4
Stop alle medaglie sbagliate. Dal 2015 ci sarà la moviola
... delle finali dei Giochi del Commonwealth, quella in cui l'australiano Simplice Ribouem è stato letteralmente "scippato" della medaglia d'oro. «La Gazzetta dello Sport, 11月 14»
5
Ebola, per fermare l'epidemia in Africa anche canzoni e fumetti
Come spiega Illary Simplice, caporedattore di una rivista illustrata di Abidjan, in Costa d'Avorio."Come vedete, nei disegni abbiamo inserito ... «Il Sole 24 Ore, 9月 14»
6
Ebola, cos'è e come si trasmette
... il virus non conoscono frontiere», come spiegato da Simplice Dagnan, direttore generale dell'Istituto nazionale di igiene pubblica del Paese. «Lettera43, 4月 14»
7
Epidemia di Ebola in Guinea Finora 59 morti accertati
Gli animali, che veicolano il virus, non conoscono frontiere», ha detto Simplice Dagnan, direttore generale dell'Istituto nazionale di igiene ... «Corriere della Sera, 3月 14»
8
Repubblica Centrafricana, scontri fra Seleka e pro Bozizé: 60 morti
Lo ha riferito un portavoce del governo, Guy Simplice Kodegue, spiegando che gli scontri si sono verificati nell'ovest del Paese e anche nella ... «Il Post, 9月 13»
9
Dobbiamo uscire dal loop Berlusconi
... ma sempre in termini difensivi, come la dissimulazione onesta di Torquato Accetto o la bugia di suor Simplice ne I miserabili di Victor Hugo. «Europaquotidiano.it, 6月 13»
10
La Prova Del Cuoco | puntata 1 giugno 2013
simpatica benedetta....simplice e naturale ..in cucina davvero una di noi.! Notifica abuso. MattyITA #2 sabato 1 giugno 2013 08:14. Finalmente ... «TVblog.it, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Simplice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/simplice>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA